Ngày đăng ký : 2025-07-04
1,057
Giới thiệu bài hát
- Album "Old &" của Park Kang-soo Các bài hát có trong "New"
Lời bài hát
아서 아서
꽃이 떨어지면 슬퍼져
그냥 이 길을 지나가
심한바람 나는 두려워 떨고있어
이렇게 부탁할께
아서 아서
꽃이 떨어지면 외로워
그냥 이 길을 지나가
빗줄기는 너무 차가워 서러우니
그렇게 지나가줘
검은 비구름 어둠에 밀리면
나는 달빛을 사랑하지
이런 나의 마음을 헤아려주오
맑은 하늘과 밝은 태양아래
나를 숨쉬게 하여주오
시간이 가기전에
꽃은지고 시간은 저 만큼가네
작은 꽃씨를 남기고
길을 따라 시간을 맞이하고 싶어
바람을 기다리네
검은 비구름 어둠에 밀리면
나는 달빛을 사랑하지
이런 나의 마음을 헤아려주오
맑은 하늘과 밝은 태양아래
나를 숨쉬게 하여주오
시간이 가기전에
꽃은지고 시간은 저 만큼가네
작은 꽃씨를 남기고
길을 따라 시간을 맞이하고 싶어
바람을 기다리네
바람을 기다리네
Lời bài hát (phát âm tiếng Hàn)
aseo aseo
kkocci tteoreojimyeon seulpeojyeo
geunyang i gireul jinaga
simhanbaram naneun duryeowo tteolgoisseo
ireohge butakhalkke
aseo aseo
kkocci tteoreojimyeon oerowo
geunyang i gireul jinaga
bisjulgineun neomu chagawo seoreouni
geureohge jinagajwo
geomeun bigureum eodume millimyeon
naneun dalbicceul saranghaji
ireon naui maeumeul hearyeojuo
malkeun haneulgwa balkeun taeyangarae
nareul sumswige hayeojuo
sigani gagijeone
kkocceunjigo siganeun jeo mankeumgane
jageun kkoccssireul namgigo
gireul ttara siganeul majihago sipeo
barameul gidarine
geomeun bigureum eodume millimyeon
naneun dalbicceul saranghaji
ireon naui maeumeul hearyeojuo
malkeun haneulgwa balkeun taeyangarae
nareul sumswige hayeojuo
sigani gagijeone
kkocceunjigo siganeun jeo mankeumgane
jageun kkoccssireul namgigo
gireul ttara siganeul majihago sipeo
barameul gidarine
barameul gidarine
Ý nghĩa lời bài hát
Arthur Arthur
Khi hoa rụng, tôi buồn
Chỉ cần đi qua con đường này
Gió mạnh làm tôi run rẩy vì sợ hãi
Tôi cầu xin bạn
Arthur Arthur
Khi hoa rụng, tôi cô đơn
Chỉ cần đi qua con đường này
Những giọt mưa thật lạnh và buồn
Xin hãy đi qua như thế này
Khi bị mây đen đẩy
Tôi yêu ánh trăng
Xin hãy hiểu trái tim tôi
Dưới bầu trời trong xanh và mặt trời rực rỡ
Hãy để tôi thở
Trước khi thời gian trôi qua
Hoa rụng và thời gian trôi qua
Để lại những hạt giống hoa nhỏ
Tôi muốn chào đón thời gian dọc theo con đường
Đợi gió
Khi bị mây đen mưa đen đẩy
Tôi yêu ánh trăng
Hãy xem xét trái tim tôi
Dưới bầu trời trong xanh và mặt trời rực rỡ
Hãy để tôi thở
Trước khi thời gian trôi qua
Hoa rụng, thời gian trôi qua
Để lại những hạt giống hoa nhỏ
Tôi muốn chào thời gian dọc đường
Đợi gió
Đợi gió