Ngày đăng ký : 2025-07-04
1,667
Giới thiệu bài hát
- Một bài hát nằm trong album thứ 5 của Deli Spice phát hành năm 2003
- Một bài hát trong bộ phim truyền hình "Reply 1997" của đài tvN phát sóng năm 2012, với sự tham gia của Jung Eun-ji, Seo In-guk, Shin So-yul và Eun Ji-won. Nhạc phim
*
Lời bài hát
중2때 까진 늘 첫째 줄에
겨우 160이 됐을 무렵
쓸만한 녀석들은 모두 다
이미 첫사랑 진행 중
정말 듣고 싶었던 말이야
물론 2년 전 일이지만
기뻐야하는 게 당연한데
내 기분은 그게 아냐
하지만 미안해
네 넓은 가슴에 묻혀
다른 누구를 생각했었어
미안해 너의
손을 잡고 걸을 때에도
떠올렸었어 그 사람을
널 좋아하면 좋아할수록
상처 입은 날들이 더 많아
모두가 즐거운 한 때에도
나는 늘 그곳에 없어
정말 미안한 일을 한걸까
나쁘진 않았었지만
친구인 채였다면 오히려
즐거웠을 것만 같아
하지만 미안해
네 넓은 가슴에 묻혀
다른 누구를 생각했었어
미안해 너의
손을 잡고 걸을 때에도
떠올랐었어 그 사람이
하지만 미안해
네 넓은 가슴에 묻혀
다른 누구를 생각했었어
미안해 너의
손을 잡고 걸을 때에도
떠올랐었어 그 사람이
Lời bài hát (phát âm tiếng Hàn)
jung2ttae kkajin neul cheosjjae jure
gyeou 160i dwaesseul muryeop
sseulmanhan nyeoseokdeureun modu da
imi cheossarang jinhaeng jung
jeongmal deutgo sipeossdeon mariya
mullon 2nyeon jeon irijiman
gippeoyahaneun ge dangyeonhande
nae gibuneun geuge anya
hajiman mianhae
ne neolpeun gaseume muthyeo
dareun nugureul saenggakhaesseosseo
mianhae neoui
soneul japgo georeul ttaeedo
tteoollyeosseosseo geu sarameul
neol johahamyeon johahalsurok
sangcheo ibeun naldeuri deo manha
moduga jeulgeoun han ttaeedo
naneun neul geugose eopseo
jeongmal mianhan ireul hangeolkka
nappeujin anhasseossjiman
chinguin chaeyeossdamyeon ohiryeo
jeulgeowosseul geosman gata
hajiman mianhae
ne neolpeun gaseume muthyeo
dareun nugureul saenggakhaesseosseo
mianhae neoui
soneul japgo georeul ttaeedo
tteoollasseosseo geu sarami
hajiman mianhae
ne neolpeun gaseume muthyeo
dareun nugureul saenggakhaesseosseo
mianhae neoui
soneul japgo georeul ttaeedo
tteoollasseosseo geu sarami
Ý nghĩa lời bài hát
Cho đến tận cấp 2, lớp 2, tôi luôn ngồi hàng đầu
Khi tôi chỉ cao khoảng 160cm
Tất cả những chàng trai hữu ích đều
đã có mối tình đầu của mình
Đó là điều tôi thực sự muốn nghe
Tất nhiên, chuyện đó đã xảy ra cách đây 2 năm
Vui vẻ là điều tự nhiên
Nhưng tôi không cảm thấy như vậy
Nhưng tôi xin lỗi
Chôn chặt trong lồng ngực rộng lớn của anh
Tôi nghĩ đến một người khác
Tôi xin lỗi
Khi chúng ta nắm tay nhau bước đi
Tôi nghĩ đến người đó
Càng thích anh
Tôi càng bị tổn thương
Kể cả khi mọi người đang vui vẻ
Tôi không bao giờ ở đó
Tôi thực sự xin lỗi Tôi đã làm vậy sao?
Cũng không tệ,
nhưng nếu chúng ta vẫn là bạn, sẽ thú vị hơn
nhưng tôi xin lỗi
chôn chặt trong lồng ngực rộng lớn của anh
Tôi còn nghĩ đến ai nữa
Tôi xin lỗi, ngay cả khi chúng ta nắm tay nhau bước đi,
người đó đã hiện ra trong tâm trí tôi
nhưng tôi xin lỗi,
chôn chặt trong lồng ngực rộng lớn của bạn
Tôi còn nghĩ đến ai nữa
Tôi xin lỗi, ngay cả khi chúng ta nắm tay nhau bước đi,
người đó đã hiện ra trong tâm trí tôi