KAYIT TARİHİ : 2025-07-04
1,577
ŞARKI TANITIMI
- Lim Jae-beom`un 2000 yılında yayınlanan 4. albümünün başlık şarkısı
- Kim Jung-kwon`un yönettiği ve Yoo Ji-tae, Kim Ha-neul, Ha Ji-won ve Park Yong-woo`nun oynadığı 2000 yılında yayınlanan "Ditto" filminin OST`si
- Esther`in "Song-ae" şa
ŞARKI SÖZLERİ
어쩜 우린 복잡한 인연에
서로 엉켜있는 사람 인가봐
나는 매일 네게 갚지도 못할 만큼
많은 빚을 지고 있어
연인처럼 때론 남남처럼
계속 살아가도 괜찮은 걸까
그렇게도 많은 잘못과
잦은 이별에도 항상 거기 있는 너
날 세상에서 제대로 살게 해줄
유일한 사람이 너 란걸 알아
나 후회없이 살아가기 위해
너를 붙잡아야 할 테지만
내 거친 생각과 불안한 눈빛과
그걸 지켜보는 너
그건 아마도 전쟁같은 사랑
난 위험하니까 사랑하니까
너에게서 떠나 줄꺼야
날 세상에서 제대로 살게 해 줄
유일한 사람이 너 란걸 알아
나 후회 없이 살아가기 위해
너를 붙잡아야 할 테지만
내 거친 생각과 불안한 눈빛과
그걸 지켜보는 너
그건 아마도 전쟁 같은 사랑
난 위험하니까 사랑하니까
너에게서 떠나 줄꺼야
너를 위해~~~ 떠 날 꺼 야
ŞARKI SÖZLERİ (KORECE TELAFFUZU)
eojjeom urin bokjaphan inyeone
seoro eongkyeoissneun saram ingabwa
naneun maeil nege gapjido moshal mankeum
manheun bijeul jigo isseo
yeonincheoreom ttaeron namnamcheoreom
gyesok saragado gwaenchanheun geolkka
geureohgedo manheun jalmosgwa
jajeun ibyeoredo hangsang geogi issneun neo
nal sesangeseo jedaero salge haejul
yuilhan sarami neo rangeol ara
na huhoeeopsi saragagi wihae
neoreul butjabaya hal tejiman
nae geochin saenggakgwa buranhan nunbiccgwa
geugeol jikyeoboneun neo
geugeon amado jeonjaenggateun sarang
nan wiheomhanikka saranghanikka
neoegeseo tteona julkkeoya
nal sesangeseo jedaero salge hae jul
yuilhan sarami neo rangeol ara
na huhoe eopsi saragagi wihae
neoreul butjabaya hal tejiman
nae geochin saenggakgwa buranhan nunbiccgwa
geugeol jikyeoboneun neo
geugeon amado jeonjaeng gateun sarang
nan wiheomhanikka saranghanikka
neoegeseo tteona julkkeoya
neoreul wihae~~~ tteo nal kkeo ya
ŞARKI SÖZLERİ ANLAMI
Belki de karmaşık bir ilişkinin içinde olan insanlarız.
Sana o kadar çok borcum var ki, geri ödeyemem.
Sevgililer gibi, bazen de yabancılar gibi yaşamaya devam etmek doğru mudur?
Bu kadar hataya ve sık sık yaşanan
ayrılıklara rağmen sen hep oradasın.
Bu dünyada düzgün bir şekilde yaşamama yardımcı olabilecek tek kişinin sen olduğunu biliyorum.
Pişmanlık duymadan yaşamak için sana tutunmalıyım.
Ama benim kaba düşüncelerim, kaygılı gözlerim ve
onu izleyen sen.
Muhtemelen savaşa benziyor. Aşk
Çünkü tehlikeliyim, çünkü seviyorum
Seni terk edeceğim
Bu dünyada düzgün yaşamamı sağlayabilecek tek kişinin sen olduğunu biliyorum
Pişmanlık duymadan yaşamak için sana tutunmalıyım
Ama
Kaba düşüncelerim ve endişeli gözlerim
Ve onu izleyen sen
Muhtemelen bu savaş gibi bir aşk
Çünkü tehlikeliyim, çünkü seviyorum
Seni terk edeceğim
Senin için~~~ Terk edeceğim