솔아솔아 푸르른 솔아
샛바람에 떨지 마라
창살아래 내가 묶인 곳
살아서 만나리라

나의 영혼 물어다줄 평화시장 비둘기
위로 떨어지는 투명한 소나기
다음날엔 햇빛 쏟아지길 바라며
참아왔던고통이 찢겨져 버린 가지

될 때까지 묵묵히 지켜만 보던 벙어리
몰아치는 회오리 속에 지친 모습이
말해주는 가슴에 맺힌 응어리
여전히 가슴속에 쏟아지는 빛줄기

아름다운 서울 청계천 어느 공장
허리하나 제대로 펴기 힘든 먼지로 찬 닭장
같은 곳에서 바쁘게 일하며 사는 아이들
재봉틀에 손가락 찔려 울고있는 아이들

배우지 못해 배고픔을 참으며 졸린 눈 비벼
밖이 보이지 않는 숨막히는 공장에 갖혀
이틀 밤을 꼬박 세워 밤새 일하면
가슴에 쌓인먼지로 인해 목에선 검은 피가 올라와

여길봐 먼지의 참맛을 아는 아이들
피를 토해 손과 옷이 내 검은 피에 물들 때
손에 묻은 옷깃에 묻은 현실의 모든 피를
씻어낼 곳 조차 없는 열악한 환경속에

노동자만을 위한 노동법은 사라진지 오래
먼지를 먹고 폐병에 들어 비참히 쫓겨날 때
여전히 부패한 이들을 술 마시며
숨통 조이는 닭장에서 버는 한 두달 봉급을
여자의 가슴에 꽂아주겠지

나의 영혼 물어다줄 평화시장 비둘기
위로 떨어지는 투명한 소나기
다음날엔 햇빛 쏟아지길 바라며 참아왔던
고통이 찢겨져 버린 가지

될 때까지 묵묵히 지켜만 보던 벙어리
몰아치는 회오리 속에 지친 모습이
말해주는 가슴에 맺힌 응어리
여전히 가슴속에 쏟아지는 빛줄기

비에 젖은 70년대 서울의 밤거리
무너지고 찢겨져 버린 민족의 얼룩진 피를
유산으로 받은 나는 진정한 민중의 지팡이
모든 상황은 나의 눈으로 보고 판단 결단

살기 위해 허리띠를 조인 작업장안의 꼬마는
너무나도 훌쩍 커버린 지금 우리내 아버지
무엇이 이들의 영혼을 분노하게 했는지
알수는 없지만 나는 그저 홀로 속상해 할뿐이지

인간으로써 요구 할 수 있는 최소의 요구
자식 부모 남편이길 버리고 죽음으로 맞선
이들에겐 너무도 절실했던 바램 하지만
무자비한 구타와 연행으로 사태를 수습한

나라에 대한 집단 비판 현실에 대한
혼란으로 이어져 몸에 불지른 전태일의 추락
나는 말하네 늙은 지식인들이 하지 못한
많은 것들을 이들은 몸으로 실천했음을

나의 영혼 물어다줄 평화시장 비둘기
위로 떨어지는 투명한 소나기
다음날엔 햇빛 쏟아지길 바라며 참아왔던
고통이 찢겨져 버린 가지

될 때까지 묵묵히 지켜만 보던 벙어리
몰아치는 회오리 속에 지친 모습이
말해주는 가슴에 맺힌 응어리
여전히 가슴속에 쏟아지는 빛줄기

이제는 모든것을 우리 스스로 판단할 차례
7,80년 대 빈곤한 내 부모 살아온 시대
그때의 저항과 투쟁 모든게 나와 비례
할 순 없지만 길바닥에 자빠져 누운 시대가

되가는 2000년대 마지막 꼬리를 잡고
억압된 모든 자유와 속박의 고리를 끊고
표현의 자유를 누릴 수 있는 나는
예술인으로 태어날 수 있는 진짜 한국인

나의 영혼 물어다줄 평화시장 비둘기
위로 떨어지는 투명한 소나기
다음날엔 햇빛 쏟아지길 바라며 참아왔던
고통이 찢겨져 버린 가지

될 때까지 묵묵히 지켜만 보던 벙어리
몰아치는 회오리 속에 지친 모습이
말해주는 가슴에 맺힌 응어리
여전히 가슴속에 쏟아지는 빛줄기

솔아솔아 푸르른 솔아
샛바람에 떨지 말아
창살아래 내가 묶인 곳
살아서 만나리라

sorasora pureureun sora
saesbarame tteolji mara
changsararae naega mukkin gos
saraseo mannarira

naui yeonghon mureodajul pyeonghwasijang bidulgi
wiro tteoreojineun tumyeonghan sonagi
daeumnaren haesbit ssodajigil baramyeo
chamawassdeongotongi jjijgyeojyeo beorin gaji

doel ttaekkaji mukmukhi jikyeoman bodeon beongeori
morachineun hoeori soge jichin moseubi
malhaejuneun gaseume maejhin eungeori
yeojeonhi gaseumsoge ssodajineun biccjulgi

areumdaun seoul cheonggyecheon eoneu gongjang
heorihana jedaero pyeogi himdeun meonjiro chan talkjang
gateun goseseo bappeuge ilhamyeo saneun aideul
jaebongteure songarak jjillyeo ulgoissneun aideul

baeuji moshae baegopeumeul chameumyeo jollin nun bibyeo
bakki boiji anhneun summakhineun gongjange gajhyeo
iteul bameul kkobak sewo bamsae ilhamyeon
gaseume ssahinmeonjiro inhae mogeseon geomeun piga ollawa

yeogilbwa meonjiui chammaseul aneun aideul
pireul tohae songwa osi nae geomeun pie muldeul ttae
sone mudeun osgise mudeun hyeonsirui modeun pireul
ssiseonael got jocha eopsneun yeorakhan hwangyeongsoge

nodongjamaneul wihan nodongbeobeun sarajinji orae
meonjireul meokgo pyebyeonge deureo bichamhi jjoccgyeonal ttae
yeojeonhi bupaehan ideureul sul masimyeo
sumtong joineun talkjangeseo beoneun han dudal bonggeubeul
yeojaui gaseume kkojajugessji

naui yeonghon mureodajul pyeonghwasijang bidulgi
wiro tteoreojineun tumyeonghan sonagi
daeumnaren haesbit ssodajigil baramyeo chamawassdeon
gotongi jjijgyeojyeo beorin gaji

doel ttaekkaji mukmukhi jikyeoman bodeon beongeori
morachineun hoeori soge jichin moseubi
malhaejuneun gaseume maejhin eungeori
yeojeonhi gaseumsoge ssodajineun biccjulgi

bie jeojeun 70nyeondae seourui bamgeori
muneojigo jjijgyeojyeo beorin minjogui eollukjin pireul
yusaneuro badeun naneun jinjeonghan minjungui jipangi
modeun sanghwangeun naui nuneuro bogo pandan gyeoldan

salgi wihae heorittireul join jageopjanganui kkomaneun
neomunado huljjeok keobeorin jigeum urinae abeoji
mueosi ideurui yeonghoneul bunnohage haessneunji
alsuneun eopsjiman naneun geujeo hollo soksanghae halppuniji

inganeurosseo yogu hal su issneun choesoui yogu
jasik bumo nampyeonigil beorigo jugeumeuro majseon
ideuregen neomudo jeolsilhaessdeon baraem hajiman
mujabihan gutawa yeonhaengeuro sataereul suseuphan

narae daehan jipdan bipan hyeonsire daehan
honraneuro ieojyeo mome buljireun jeontaeirui churak
naneun malhane neulkeun jisigindeuri haji moshan
manheun geosdeureul ideureun momeuro silcheonhaesseumeul

naui yeonghon mureodajul pyeonghwasijang bidulgi
wiro tteoreojineun tumyeonghan sonagi
daeumnaren haesbit ssodajigil baramyeo chamawassdeon
gotongi jjijgyeojyeo beorin gaji

doel ttaekkaji mukmukhi jikyeoman bodeon beongeori
morachineun hoeori soge jichin moseubi
malhaejuneun gaseume maejhin eungeori
yeojeonhi gaseumsoge ssodajineun biccjulgi

ijeneun modeungeoseul uri seuseuro pandanhal charye
7,80nyeon dae bingonhan nae bumo saraon sidae
geuttaeui jeohanggwa tujaeng modeunge nawa birye
hal sun eopsjiman gilbadage jappajyeo nuun sidaega

doeganeun 2000nyeondae majimak kkorireul japgo
eogapdoen modeun jayuwa sokbagui gorireul kkeunhgo
pyohyeonui jayureul nuril su issneun naneun
yesurineuro taeeonal su issneun jinjja hangugin

naui yeonghon mureodajul pyeonghwasijang bidulgi
wiro tteoreojineun tumyeonghan sonagi
daeumnaren haesbit ssodajigil baramyeo chamawassdeon
gotongi jjijgyeojyeo beorin gaji

doel ttaekkaji mukmukhi jikyeoman bodeon beongeori
morachineun hoeori soge jichin moseubi
malhaejuneun gaseume maejhin eungeori
yeojeonhi gaseumsoge ssodajineun biccjulgi

sorasora pureureun sora
saesbarame tteolji mara
changsararae naega mukkin gos
saraseo mannarira 

Çam, çam, yeşil çam
Soğuk rüzgarda titreme
Bağlandığım parmaklıkların altında
Canlı buluşacağız

Ruhumu getirecek Barış Pazarı`nın güvercinleri
Üzerime düşen şeffaf bir sağanak
Ertesi günün güneşini umarak
Katlandığım acıyla parçalanmış bir dal

Olana kadar sessizce izleyen dilsiz
Öfkeli kasırgada bitkin bir figür
Yüreğimdeki düğümden bahsetmişken
Yine de kalbime akan bir ışık huzmesi

Seul`ün güzel Cheonggyecheon Deresi`nde bir fabrika
Sırtını dikmenin zor olduğu tozla dolu bir tavuk kümesi gibi bir yerde telaşla çalışan çocuklar
Dikiş makinesiyle parmakları delinmiş çocuklarla ağlayan çocuklar

Ayaklarını ovuşturarak
Dışarıyı göremeyen,
İki gün boyunca gece gündüz çalışan,
Göğüste biriken tozdan dolayı boğazdan kara kan yükselen,

Bakın, tozun gerçek tadını bilen çocuklar,
Kan kustuğumda ve ellerim ve elbiselerim kara kanımla lekelendiğinde,
Giysilerimin yakasını lekeleyen gerçekliğin bütün kanı,
Yıkanacak yerin olmadığı sert bir ortamda,

Yalnızca işçiler için olan çalışma yasaları çoktan ortadan kalktı,
Toz yiyip verem olduktan sonra sefil bir şekilde kovulduğumda,
Hâlâ bozuk içkiyi içtiğimde,
Boğucu bir tavuk kümesinde kazandığım bir iki aylık maaşı bir kadının göğsüne koyacağım,

Güvercinler Ruhumu alacak Barış Pazarı`nın,
Üzerime düşen şeffaf duşun,
Ertesi gün güneş ışığının aşağı döküleceğini umarak katlandığım acının,
Parçalandı

Olan bitene kadar sessizce izleyen bir dilsiz
Öfkeli kasırgada yorgun bir bakış
Yüreğindeki yumrudan bahsetmişken
Yine kalbine akan bir ışık huzmesi

70`lerde Seul`de yağmurda ıslanmış bir gece sokağı
Çökmüş ve parçalanmış bir milletin lekeli kanını miras alan halkın gerçek personeliyim
Bütün durumları kendi gözlerimle görüp yargılarda bulunup kararlar alıyorum

Hayatta kalmak için kemerini sıkan atölyedeki küçük çocuk
Artık çok büyüdü, o benim babam
Ruhlarını neyin kızdırdığını bilmiyorum
Ama ben sadece

Bir insanın isteyebileceği en asgari talep
Çocuklarını, anne babalarını, kocalarını terk edip ölümle karşılık veren bu insanlar için çaresiz bir istekti
Ancak
acımasız dayaklar ve Durum tutuklamalarla çözüldü.
Ülkeye yönelik kolektif eleştiriler, gerçekle ilgili kafa karışıklığına yol açtı. Jeon Tae-il`in düşüşü, kendini yakması.
Ben diyorum ki, bu insanlar bedenleriyle eski aydınların yapamadığı pek çok şeyi uyguladılar.
Ruhumu alacak Barış Pazarı güvercinleri.
Üzerine düşen şeffaf bir sağanak.
Bir sonraki gün güneş doğacak umuduyla çektiğim acıların parçaladığı dallar.
Olana kadar sessizce izleyen dilsiz.
Kızgın bir kasırganın içindeki yorgun bir figür, kalbimdeki yumruyu anlatıyor bana.
Yüreğime hâlâ akan bir ışık huzmesi.
Şimdi her şeyi kendimiz yargılamanın sırası bizde.
Anne ve babamın 70`li ve 80`li yıllarda yoksulluk içinde yaşadığı dönem.
O dönemdeki direniş ve mücadelelerin hepsi benim için aynı oranda olamaz.
Ama sokakta yatmanın çağı. />
Geri dönen 2000`lerin son kuyruğunu yakalamak
Ezilen özgürlüğün ve esaretin tüm zincirlerini kırmak
İfade özgürlüğünün tadını çıkarabiliyorum
Sanatçı olarak doğabilen gerçek bir Koreliyim

Ruhumu alacak Barış Pazarı güvercini
Üzerime düşen şeffaf bir duş
Ertesi gün güneş ışığının aşağı dökülmesini umarak katlandığım yırtık acılı bir dal
Olana kadar sessizce izleyen bir dilsiz
Yüreğimde, öfkeli kasırgadaki bitkin görünümümü anlatan bir yumru
Yine de kalbime akan bir ışık huzmesi

Çam ağaçları, yeşil çam ağaçları
Soğuk rüzgarda titreme
Bağlandığım parmaklıkların altında
Canlı buluşacağız