KAYIT TARİHİ : 2025-07-04
2,068
ŞARKI TANITIMI
- Psy`nin 2002 yılında çıkan 3. albümünün başlık şarkısı
ŞARKI SÖZLERİ
(진정 즐길 줄 아는 여러분이 이 나라의 챔피언입니다. Ha!)
모두의 축제 서로 편가르지 않는 것이 숙제
소리 못 지르는 사람 오늘 술래
다같이 빙글 빙글 강강 수월래 강강 수월래
함성이 터져 메아리 퍼져
파도 타고 모두에게 퍼져
커져 아름다운 젊은이 갈라져 있던 땅덩어리
둥글게 둥글게 돌고 도는 물레
방아 인생 사나인데 가슴 쫙 펴고 화끈하게
손뼉을 치면서 노래를 하면서
이것 보소 남녀 노소 좌우로 흔들어
(챔피언)소리 지르는 네가
(챔피언)음악에 미치는 네가
(챔피언)인생 즐기는 네가
(챔피언)네가 (챔피언)네가
(챔피언)소리 지르는 네가
(챔피언)음악에 미치는 네가
(챔피언)인생 즐기는 네가 챔피언~
전경과 학생 서로 대립했었지만 나인 같아
고로 열광하고 싶은 마음 같아
오늘 부로 힘을 모아 합세 하나로 합체
모두 힘을 길러 젊음을 질러
자유로운 외침이 저기 높은 하늘을 찔러
소리 질러 우리는 제도권 killer
ha~ha~ha~ha~
둥글게 둥글게 돌고 도는 물레
방아 인생 사람인데
똑같이 모두 어깨 동무
손뼉을 치면서 노래를 하면서
파벌 없이 성별 없이 앞뒤로 흔들어
(챔피언)소리 지르는 네가
(챔피언)음악에 미치는 네가
(챔피언)인생 즐기는 네가
(챔피언)네가 (챔피언)네가
(챔피언)소리 지르는 네가
(챔피언)음악에 미치는 네가
(챔피언)인생 즐기는 네가 챔피언~
질러 볼까 더 크게
뛰어 올라 더 높게
내일 걱정은 낼 모레
오늘은 미쳐 보게
둥글게 둥글게 돌고 도는 물레
방아 인생 한방인데 바람 따라 구름 따라
손뼉을 치면서 노래를 하면서
주먹을 쫙 피고 하늘로 아래 위로 흔들어
(챔피언) 소리 지르는 네가
(챔피언) 음악에 미치는 네가
(챔피언) 인생 즐기는 네가
(챔피언) 네가 (챔피언)네가
(챔피언) 소리 지르는 네가
(챔피언) 음악에 미치는 네가
(챔피언) 인생 즐기는 네가 챔피언
ŞARKI SÖZLERİ (KORECE TELAFFUZU)
(jinjeong jeulgil jul aneun yeoreobuni i naraui chaempieonipnida. Ha!)
moduui chukje seoro pyeongareuji anhneun geosi sukje
sori mot jireuneun saram oneul sullae
dagati binggeul binggeul ganggang suwollae ganggang suwollae
hamseongi teojyeo meari peojyeo
pado tago moduege peojyeo
keojyeo areumdaun jeolmeuni gallajyeo issdeon ttangdeongeori
dunggeulge dunggeulge dolgo doneun mulle
banga insaeng sanainde gaseum jjwak pyeogo hwakkeunhage
sonppyeogeul chimyeonseo noraereul hamyeonseo
igeot boso namnyeo noso jwauro heundeureo
(chaempieon)sori jireuneun nega
(chaempieon)eumage michineun nega
(chaempieon)insaeng jeulgineun nega
(chaempieon)nega (chaempieon)nega
(chaempieon)sori jireuneun nega
(chaempieon)eumage michineun nega
(chaempieon)insaeng jeulgineun nega chaempieon~
jeongyeonggwa haksaeng seoro daeriphaesseossjiman nain gata
goro yeolgwanghago sipeun maeum gata
oneul buro himeul moa hapse hanaro hapche
modu himeul gilleo jeolmeumeul jilleo
jayuroun oechimi jeogi nopeun haneureul jjilleo
sori jilleo urineun jedogwon killer
ha~ha~ha~ha~
dunggeulge dunggeulge dolgo doneun mulle
banga insaeng saraminde
ttokgati modu eokkae dongmu
sonppyeogeul chimyeonseo noraereul hamyeonseo
pabeol eopsi seongbyeol eopsi apdwiro heundeureo
(chaempieon)sori jireuneun nega
(chaempieon)eumage michineun nega
(chaempieon)insaeng jeulgineun nega
(chaempieon)nega (chaempieon)nega
(chaempieon)sori jireuneun nega
(chaempieon)eumage michineun nega
(chaempieon)insaeng jeulgineun nega chaempieon~
jilleo bolkka deo keuge
ttwieo olla deo nopge
naeil geokjeongeun nael more
oneureun michyeo boge
dunggeulge dunggeulge dolgo doneun mulle
banga insaeng hanbanginde baram ttara gureum ttara
sonppyeogeul chimyeonseo noraereul hamyeonseo
jumeogeul jjwak pigo haneullo arae wiro heundeureo
(chaempieon) sori jireuneun nega
(chaempieon) eumage michineun nega
(chaempieon) insaeng jeulgineun nega
(chaempieon) nega (chaempieon)nega
(chaempieon) sori jireuneun nega
(chaempieon) eumage michineun nega
(chaempieon) insaeng jeulgineun nega chaempieon
ŞARKI SÖZLERİ ANLAMI
(Gerçekten eğlenmeyi bilenler bu ülkenin şampiyonlarıdır. Ha!)
Herkesin bayramı. Ödevimiz taraf tutmamak.
Bağırmayı beceremeyenler için bugün içki.
Hepimiz dönüp duralım, ganggang suwollae, ganggang suwollae.
Alkışlar yükseliyor ve yankılanıyor.
Dalgaların üzerinde süzülüp herkese yayılıyorlar.
Büyük, güzel gençler, parçalanmış topraklar.
Dönen ve sürekli dönen çark.
Değirmen taşı bir adamın hayatıdır. Göğsünüzü kabartın ve tutkulu olun.
Ellerinizi çırpın ve şarkı söyleyin.
Şuna bakın. Kadın-erkek, genç-yaşlı, sağa sola sallanıyor.
(Şampiyon) Ey bağıran.
(Şampiyon) Sen ki müzik delisi
(Şampiyon) Sen ki hayattan zevk alıyor
(Şampiyon) Sen ki (Şampiyon) Sen ki
(Şampiyon) Sen ki çığlık atıyorsun
(Şampiyon) Sen ki müzik delisi
(Şampiyon) Sen ki hayattan zevk alıyorsun, şampiyon~
Polis ve öğrenciler birbirine düşmandı ama ben aynıyım
Bu yüzden heyecanlanmak istiyorum
Gücümüzü toplayalım ve bugünden itibaren bir olalım
Hepimiz güçlenelim ve gençlik diye bağıralım
Özgür çığlık yüksek göğü deler
Bağıralım, biz kurumsal katilleriz
ha~ha~ha~ha~
Döne döne dönen bir çark
Değirmen gibi bir insan
Hepimiz omuzlarımızı bir araya getirdik
Ellerimizi çırpalım ve şarkı söyleyelim
Olmadan Gruplar veya cinsiyetler, ileri geri sallanıyoruz
(Şampiyon) Çığlık atan sen
(Şampiyon) Müziğe deli olan sen
(Şampiyon) Hayatın tadını çıkaran sen
(Şampiyon) Sen (Şampiyon) Sen
(Şampiyon) Çığlık atan sen
(Şampiyon) Müziğe deli olan sen
(Şampiyon) Hayatın tadını çıkaran sen, şampiyon~
Daha yüksek bağıralım
Daha yükseğe zıpla Yükseğe
Yarını düşün, yarından sonraki günü
Bugün çılgına dön
Çark döner durur
Hayat bir değirmendir, ama rüzgarı ve bulutları takip et
Ellerini çırp ve şarkı söyle,
Yumruklarını aç ve gökyüzünde yukarı aşağı salla
(Şampiyon) Sen çığlık atan
(Şampiyon) Sen müziğe deli olan
(Şampiyon) Sen hayatın tadını çıkaran
(Şampiyon) Sen (Şampiyon) Sen
(Şampiyon) Sen çığlık atan
(Şampiyon) Sen müziğine deli olan
(Şampiyon) Sen hayatın tadını çıkaran, şampiyon