Data de inscrição : 2025-07-04
2,233
Introdução da música
- Drama da MBC de 2012 "A Lua Abraçando o Sol" Banda sonora original * Elenco: Han Ga-in, Kim Soo-hyun, Jung Il-woo, Kim Min-seo, Nam Bo-ra, Kim Yoo-jung, Yeo Jin-goo, etc.
Letras de canções
구름에 빛은 흐려지고
창가에 요란히 내리는
빗물소리 만큼 시린 기억들이
내 마음 붙잡고 있는데
갈수록 짙어져간
그리움에 잠겨
시간을 거슬러 갈순 없나요
그 때처럼만 그대 날 안아주면
괜찮을텐데 이젠
젖어든 빗길을 따라가
함께한 추억을 돌아봐
흐려진 빗물에 떠오른 그대가
내 눈물 속에서 차올라와
갈수록 짙어져간
그리움에 잠겨
시간을 거슬러 갈순 없나요
그 때처럼만 그대 날 안아주면
괜찮을텐데 이젠
흩어져가,
나와 있어주던
그 시간도 그 모습도
다시 그 때처럼만 그대를 안아서
시간을 거슬러 갈수 없나요
한번이라도 마지막일지라도
괜찮을텐데
Letra da música (pronúncia coreana)
gureume bicceun heuryeojigo
changgae yoranhi naerineun
bismulsori mankeum sirin gieokdeuri
nae maeum butjapgo issneunde
galsurok jiteojyeogan
geuriume jamgyeo
siganeul geoseulleo galsun eopsnayo
geu ttaecheoreomman geudae nal anajumyeon
gwaenchanheultende ijen
jeojeodeun bisgireul ttaraga
hamkkehan chueogeul dorabwa
heuryeojin bismure tteooreun geudaega
nae nunmul sogeseo chaollawa
galsurok jiteojyeogan
geuriume jamgyeo
siganeul geoseulleo galsun eopsnayo
geu ttaecheoreomman geudae nal anajumyeon
gwaenchanheultende ijen
heuteojyeoga,
nawa isseojudeon
geu sigando geu moseupdo
dasi geu ttaecheoreomman geudaereul anaseo
siganeul geoseulleo galsu eopsnayo
hanbeonirado majimagiljirado
gwaenchanheultende
Significado das letras das canções
A luz nas nuvens está a desaparecer
Memórias tão frias como o som da chuva
Caindo alto na janela
Estão a segurar o meu coração
Estou perdido na saudade que está a crescer mais fundo
Não posso voltar atrás no tempo?
Se apenas me abraçares como fizeste naquela altura
Vai ficar tudo bem agora
Segue a estrada encharcada de chuva
Olha para trás, para as memórias que tivemos juntos
Tu, a flutuar na chuva turva
Levanta-te das minhas lágrimas
Estou perdido na saudade que está a crescer mais fundo
Não posso voltar atrás no tempo?
Se apenas me abraçares como fizeste naquela altura
Vai ficar tudo bem agora
Estão a cair aos pedaços,
O tempo e a visão de ti a estares comigo
outra vez Não posso voltar atrás no tempo para te abraçar tal como fiz naquela altura? Mesmo que seja só uma vez, mesmo que seja a última vez, vai correr tudo bem.