Data de inscrição : 2025-07-04
956
Introdução da música
- Uma canção escrita e composta por Han Dol e lançada por Shin Hyung-won a 1 de Fevereiro de 1987
- Han Dol ganhou o prémio de ouro nos MBC Beautiful Song Awards e o grande prémio nos primeiros Korean Lyrics Awards por esta canção.
Letras de canções
아무리 우겨봐도 어쩔수 없네
저기 개똥무덤이 내 집인걸
가슴을 내밀어도 친구가 없네
노래하던 새들도 멀리 날아가네
가지마라 가지마라 가지 말아라
나를 위해 한번만 노래를 해주렴
나나 나나나나 쓰라린 가슴안고
오늘밤도 그렇게 울다 잠이 든다
마음을 다 주어도 친구가 없네
사랑하고 싶지만 마음뿐인걸
나는 개똥벌레 어쩔수 없네
손을 잡고 싶지만 모두 떠나가네
가지마라 가지마라 가지 말아라
나를 위해 한번만 손을 잡아주렴
아~외로운 밤 쓰라린 가슴안고
오늘밤도 그렇게 울다 잠이 든다
울다 잠이 든다
울다 잠이 든다
Letra da música (pronúncia coreana)
amuri ugyeobwado eojjeolsu eopsne
jeogi gaettongmudeomi nae jibingeol
gaseumeul naemireodo chinguga eopsne
noraehadeon saedeuldo meolli naragane
gajimara gajimara gaji marara
nareul wihae hanbeonman noraereul haejuryeom
nana nananana sseurarin gaseumango
oneulbamdo geureohge ulda jami deunda
maeumeul da jueodo chinguga eopsne
saranghago sipjiman maeumppuningeol
naneun gaettongbeolle eojjeolsu eopsne
soneul japgo sipjiman modu tteonagane
gajimara gajimara gaji marara
nareul wihae hanbeonman soneul jabajuryeom
a~oeroun bam sseurarin gaseumango
oneulbamdo geureohge ulda jami deunda
ulda jami deunda
ulda jami deunda
Significado das letras das canções
Por mais que eu tente persuadir, não há nada que eu possa fazer
Aquele túmulo de merda ali é o meu lar
Eu estico o meu peito, mas não tenho amigos
Os pássaros que estavam a cantar estão a voar para longe
Não vás, não vás, não vás
Cante uma canção para mim só uma vez
Nana nana nana segurando o meu coração amargo
Eu choro até adormecer esta noite também
Eu dou o meu coração, mas não tenho amigos
Quero amar, mas tudo o que tenho é o meu coração
Não consigo evitar ser um insecto de merda
Quero dar as mãos, mas todos estão a ir embora
Não vás, não vás, não vás
Segura a minha mão para mim só uma vez
Ah ~ numa noite solitária, segurando o meu coração amargo
Choro até adormecer esta noite também
Choro choro até adormecer
Choro até adormecer