REGISTRATIEDATUM : 2025-07-04
1,487
INLEIDING VAN HET NUMMER
TEKSTEN
라 라랄라랄 랄라 우린 살아가고
라 라랄라랄 랄라 그게 참 쉽지 않고
불어오는 바람 속에 찌푸리며
앞으로 가려 하면 할수록
멀어지는 지평선은 그 언제쯤 내 손에 닿아줄까?
집도 절도 없이 살아온 내게 남아 있는 건
가슴에 담아둔 저 하늘에 떠 있는 별
갖고 싶어 내 삶을 찾고 싶어
두손에 가득 채워 달려가고 싶어
하지만 오늘도 이 긴 밤이
다시 또 찾아와 가만히 있자니
내일을 모르니 답답해
끝없이 놓여진 내일을 또 간다네
내리는 비를 맞고 흠뻑 젖어 태양을 소망하면 할수록
검어지는 저 하늘은 그 언제쯤 빛으로 밝아질까?
지친 날 위해 흘러주는 그대의 눈물 그속에 (그속에)
나를 다시 일어서게 할 마지막 힘이 있는 걸 그댄 알까? (Come on! yo!)
라 랄랄랄랄 랄라 우린 살아가고
라 랄랄랄랄 랄라 그게 참 쉽지 않고
라 랄랄랄랄 랄라 우린 살아가고
라 랄랄랄랄 랄라 그게 참 쉽지 않고
지친 날 위해 흘러주는 그대의 눈물 그속에 (그속에)
나를 다시 일어서게 할 마지막 힘이 있는 걸 그댄 알까?
라 랄랄랄랄 랄라 우린 살아가고
라 랄랄랄랄 랄라 그게 참 쉽지 않고
라 라랄라랄 랄라
라 랄랄랄랄 랄라 우린 살아가고 (yo! 그렇게 살아가고)
라 랄랄랄랄 랄라 그게 참 쉽지 않고
라 랄랄랄랄 랄라 우린 살아가고
집도 절도 없이 살아온 내게 남아 있는 건
가슴에 담아둔 저 하늘에 떠 있는 별
갖고 싶어 내 삶을 찾고 싶어
달려가고 싶어
라 랄랄랄랄 랄라 우린 살아가고
TEKSTEN (KOREAANSE UITSPRAAK)
ra rarallaral ralla urin saragago
ra rarallaral ralla geuge cham swipji anhgo
bureooneun baram soge jjipurimyeo
apeuro garyeo hamyeon halsurok
meoreojineun jipyeongseoneun geu eonjejjeum nae sone dahajulkka?
jipdo jeoldo eopsi saraon naege nama issneun geon
gaseume damadun jeo haneure tteo issneun byeol
gajgo sipeo nae salmeul chajgo sipeo
dusone gadeuk chaewo dallyeogago sipeo
hajiman oneuldo i gin bami
dasi tto chajawa gamanhi issjani
naeireul moreuni dapdaphae
kkeuteopsi nohyeojin naeireul tto gandane
naerineun bireul majgo heumppeok jeojeo taeyangeul somanghamyeon halsurok
geomeojineun jeo haneureun geu eonjejjeum bicceuro balkajilkka?
jichin nal wihae heulleojuneun geudaeui nunmul geusoge (geusoge)
nareul dasi ireoseoge hal majimak himi issneun geol geudaen alkka? (Come on! yo!)
ra rallallallal ralla urin saragago
ra rallallallal ralla geuge cham swipji anhgo
ra rallallallal ralla urin saragago
ra rallallallal ralla geuge cham swipji anhgo
jichin nal wihae heulleojuneun geudaeui nunmul geusoge (geusoge)
nareul dasi ireoseoge hal majimak himi issneun geol geudaen alkka?
ra rallallallal ralla urin saragago
ra rallallallal ralla geuge cham swipji anhgo
ra rarallaral ralla
ra rallallallal ralla urin saragago (yo! geureohge saragago)
ra rallallallal ralla geuge cham swipji anhgo
ra rallallallal ralla urin saragago
jipdo jeoldo eopsi saraon naege nama issneun geon
gaseume damadun jeo haneure tteo issneun byeol
gajgo sipeo nae salmeul chajgo sipeo
dallyeogago sipeo
ra rallallallal ralla urin saragago
BETEKENIS VAN DE LIEDTEKSTEN
La lalalalala lala we leven
La lalalalalala lala dat is niet makkelijk
Fronsend in de waaiende wind
Hoe meer ik probeer vooruit te gaan
Wanneer zal de verre horizon mijn hand bereiken?
Alles wat er nog is voor mij, die heeft geleefd zonder een huis of een tempel
De sterren die in de lucht zweven en die ik in mijn hart heb bewaard
Ik wil ze hebben, ik wil mijn leven vinden
Ik wil mijn handen vullen en rennen
Maar vandaag, deze lange nacht
komt weer en blijf ik stil
Ik ben gefrustreerd omdat ik morgen niet weet
Ik ga door de eindeloze morgen
Hoe meer ik verlang naar de zon, doorweekt raken in de stromende regen
Wanneer zal de donker wordende lucht oplichten met licht?
In jouw tranen die voor mij vloeien als ik moe ben (erin)
Weet jij dat jij de laatste kracht hebt om mij weer op te laten staan? (Kom op! yo!)
La lalalalal lala We leven
La lalalalal lala Het is niet makkelijk
La lalalalal lala We leven
La lalalalal lala Het is niet makkelijk
Weet je dat in de tranen die je om mij vergiet als ik moe ben (daarin)
de uiteindelijke kracht zit die mij weer zal laten opstaan?
La lalalalal lala We leven
La lalalalal lala Het is niet makkelijk
La lalalalal lala We leven(yo! Zo leven we)
La lalalalal lala Het is niet makkelijk
La lalalalal lala We leven
Wat blijft er nog over voor mij, die zonder huis of haard heeft geleefd? een tempel
is de ster die in de lucht zweeft en die ik in mijn hart bewaar
Ik wil hem hebben, ik wil mijn leven vinden
Ik wil rennen
La lalalalal lala we leven