INFORMATIE OVER HET NUMMER
  INLEIDING
REGISTRATIEDATUM : 2025-07-04 769
TITEL VAN HET NUMMER
Bloem
(KOREAANSE TITEL)
Flower
(KOREAANSE UITSPRAAK)
Flower
ZANGER
Yoonmirae
MET
COMPONIST
TEKSTVAKSCHRIJVER
ARRANGEUR
GENRE
BALLAD
GEVOEL
DRIEBELIG
PRESETEDATUM
2019
INLEIDING VAN HET NUMMER
- tvN-drama uitgezonden in 2019, met in de hoofdrollen Hyun Bin, Son Ye-jin, Seo Ji-hye en Kim Jung-hyun - "Crash Landing on You" OST
- Gerelateerde links (tvN - Crash Landing on You)
TEKSTEN
지나가는 길에 보인
나의 한 뼘보다 작은 꽃에
눈이 가듯 너의 작은
흔들림에 마음이 가

비 오면 떨어질까
눈 오면 얼어질까
so I'm worried about you
and I'm worried about you

그런 예쁜 말 익숙하지 않아  
단 한 번도 네게 해 준 적은 없지만 

내 마음은 늘 그대 거였죠 
내 걱정은 늘 그대뿐이죠 
always, your way
널 향해 있을게 

이 순간이 참 행복하다면
그대가 있어서겠죠
always
잊지 마요 내가 있다는 걸

어디선가 불어오던
바람에 실려 오다
내 마음에 심어졌지
너라는 작은 씨앗 하나가

햇살이 되어
매일 널 비추고
그대를 가꿔요
내 마음에 물을 주며

내 마음은 늘 그대 거였죠 
내 걱정은 늘 그대뿐이죠 
always, your way
널 향해 있을게 

이 순간이 참 행복하다면
그대가 있어서겠죠
always
잊지 마요 내가 있다는 걸

내가 없이 그대는
시들어 버릴 것 같아
혼자 두고 싶지 않아

피고 지는 게
잠시라 해도
그 순간이라도
함께 할게

내 마음은 늘 그대 거였죠 
내 걱정은 늘 그대뿐이죠 
always, your way
널 향해 있을게 

이 순간이 참 행복하다면
그대가 있어서겠죠
always
잊지 마요 내가 있다는 걸

TEKSTEN (KOREAANSE UITSPRAAK)
jinaganeun gire boin
naui han ppyeomboda jageun kkocce
nuni gadeut neoui jageun
heundeullime maeumi ga

bi omyeon tteoreojilkka
nun omyeon eoreojilkka
so I'm wollied about you
and I'm wollied about you

geureon yeppeun mal iksukhaji anha  
dan han beondo nege hae jun jeogeun eopsjiman 

nae maeumeun neul geudae geoyeossjyo 
nae geokjeongeun neul geudaeppunijyo 
alwayt, your way
neol hyanghae isseulge 

i sungani cham haengbokhadamyeon
geudaega isseoseogessjyo
always
ijji mayo naega issdaneun geol

eodiseonga bureoodeon
barame sillyeo oda
nae maeume simeojyeossji
neoraneun jageun ssiat hanaga

haessari doeeo
maeil neol bichugo
geudaereul gakkwoyo
nae maeume mureul jumyeo

nae maeumeun neul geudae geoyeossjyo 
nae geokjeongeun neul geudaeppunijyo 
alwayt, your way
neol hyanghae isseulge 

i sungani cham haengbokhadamyeon
geudaega isseoseogessjyo
always
ijji mayo naega issdaneun geol

naega eopsi geudaeneun
sideureo beoril geot gata
honja dugo sipji anha

pigo jineun ge
jamsira haedo
geu sunganirado
hamkke halge

nae maeumeun neul geudae geoyeossjyo 
nae geokjeongeun neul geudaeppunijyo 
alwayt, your way
neol hyanghae isseulge 

i sungani cham haengbokhadamyeon
geudaega isseoseogessjyo
always
ijji mayo naega issdaneun geol 

BETEKENIS VAN DE LIEDTEKSTEN
Als ik er langs loop, valt mijn blik op de bloem, die kleiner is dan mijn hand, en mijn hart wordt aangetrokken door jouw kleine schudden. Zal het vallen als het regent? Zal het vriezen als het sneeuwt? Ik maak me dus zorgen om jou, en ik maak me zorgen om jou. Ik ben zulke mooie woorden niet gewend.
Ik heb dat nooit tegen je gezegd, maar

Mijn hart is altijd van jou geweest.
Ik maak me altijd zorgen om jou.
altijd op jouw manier.
Ik zal er voor je zijn.

Als dit moment echt gelukkig is,
moet dat zijn omdat jij hier bent.
altijd.
Vergeet niet dat ik hier ben.

Dat komt omdat jij hier bent.
De wind die ergens vandaan waait. />Gedragen door de wind
Geplant in mijn hart
Een klein zaadje dat jou heet

Wordt het zonlicht
Schijnt elke dag op jou
Maakt jou groot
Bewatert mijn hart

Mijn hart is altijd van jou geweest
Mijn enige zorg ben jij
altijd, op jouw manier
Ik zal er voor je zijn

Als dit moment echt gelukkig is
Is dat omdat jij hier bent
altijd
Vergeet niet dat ik hier ben

Zonder mij, jij
denk ik dat je zult verwelken
Ik wil niet alleen gelaten worden

Zelfs als bloeien en vallen
maar voor een moment is
Ik zal dat moment bij je zijn

Mijn hart is altijd bij je Dat klopt.
Mijn enige zorg ben jij.
Altijd, op jouw manier.
Ik zal er voor je zijn.

Als dit moment echt gelukkig is,
Is dat omdat jij hier bent.
Altijd.
Vergeet niet dat ik er ben.
ANDERE NUMMERS VAN DE ZANGER
NUMMER
TITEL VAN HET NUMMER
ZANGER
LUISTEREND
ZOEKEN
1
2
3
4
BEZOEKERSSTATISTIEKEN
VANDAAG
100
GISTEREN
608
 
MAXIMAAL
7,581
TOTAAL
2,206,738