曲情報
  イントロダクション
登録日付 : 2025-07-04 2,526
曲名
お母さんへ
(韓国語のタイトル)
어머님께
(韓国語の発音)
おもにむけ
歌手
 god
フィーチャリング
作曲家
作詞家
アレンジャー
ジャンル
バラード
フィーリング
物悲しい
発売年
1999
曲紹介
- 韓国男性グループGODの1集タイトル曲
-チャン・ヒョクがミュージックビデオに出演した

 歌詞 
어머니 보고싶어요
어려서 부터 우리 집은 가난했었고
남들 다하는 외식 몇 번 한 적이 없었고
일터에 나가신 어머니 집에 없으면
언제나 혼자서 끊여 먹었던 라면
그러다 라면이 너무 지겨워서
맛있는 것 좀 먹자고 대들었었어
그러자 어머님이 마지 못해 꺼내신
숨겨두신 비상금으로 시켜주신
자장면 하나에 너무나 행복했었어
하지만 어머님은 왠지 드시질 않았어
어머님은 자장면이 싫다고 하셨어
어머님은 자장면이 싫다고 하셨어

야이야이야
그렇게 살아가고
그렇게 후회하고
눈물도 흘리고
야아이야이야
그렇게 살아가고
너무나 아프고
하지만 다시 웃고

중학교 1학년 때
도시락 까먹을 때
다같이 함께 모여 도시락 뚜껑을 열었는데
부잣집 아들 녀석이 나에게 화를 냈어
반찬이 그게 뭐냐며 나에게 뭐라고 했어
창피했어 그만 눈물이 났어
그러자 그 녀석은 내가 운다며 놀려댔어
참을 수 없어서 얼굴로 날아간 내 주먹에
일터에 계시던 어머님은 또 다시 학교에

불려 오셨어
아니 또 끌려 오셨어
다시는 이런 일이 없을 거라며 비셨어
그 녀석 어머니께 고개를 숙여 비셨어
우리 어머니가 비셨어

야이야이야
그렇게 살아가고
그렇게 후회하고
눈물도 흘리고
야아이야이야
그렇게 살아가고
너무나 아프고
하지만 다시 웃고

아버님 없이 마침내 우리는 해냈어
마침내 조그만 식당을 하나 갖게 됐어
그리 크진 않았지만 행복했어
주름진 어머니 눈가에 눈물이 고였어
어머니와 내 이름의 앞 글자를 따서
식당 이름을 짓고 고사를 지내고
밤이 깊어가도 아무도 떠날 줄 모르고
사람들의 축하는 계속 되었고
자정이 다 돼서야 돌아갔어
피곤하셨는지
어머님은 어느새 깊이 잠이들어 버리시고는
깨지않으셨어 다시는

난 당신을 사랑했어요
한번도 말을 못 했지만
사랑해요 이젠 편히 쉬어요
내가 없는 세상에서 영원토록

야이야이야
그렇게 살아가고
그렇게 후회하고
눈물도 흘리고
야아이야이야
그렇게 살아가고
너무나 아프고
하지만 다시 웃고

야이야이야
그렇게 살아가고
그렇게 후회하고
눈물도 흘리고
야아이야이야
그렇게 살아가고
너무나 아프고
하지만 다시 웃고

 歌詞(韓国語の発音) 
おもに ぼごしぷおよ
おりょそ ぶと うり じぶうん がなんへおご
なむどぅる だはぬん おぃしく みょっ ぼん はん ぞくい おおご
いるとえ ながしん おもに じぶえ おうみょん
おんぜな ほんざそ くよ もくおどん らみょん
ぐろだ らみょんい のむ じぎょうぉそ
まっいぬん ごっ ぞむ もくざご でどぅるおおお
ぐろざ おもにむい まじ もっへ こねしん
すむぎょどぅしん びさんぐむうろ しきょずしん
ざざんみょん はなえ のむな へんぼくへおお
はじまん おもにむうん おぇんじ どぅしじる ああお
おもにむうん ざざんみょんい しだご はしょお
おもにむうん ざざんみょんい しだご はしょお

やいやいや
ぐろげ さるあがご
ぐろげ ふほぃはご
ぬんむるど ふるりご
やあいやいや
ぐろげ さるあがご
のむな あぷご
はじまん だし うっご

ずんはくぎょ 1はくにょん て
どしらく かもくうる て
だがっい はむけ もよ どしらく とぅこんうる よるおぬんで
ぶざっじぶ あどぅる にょそくい なえげ ふぁるる ねお
ばんちゃんい ぐげ むぉにゃみょ なえげ むぉらご へお
ちゃんぴへお ぐまん ぬんむるい なお
ぐろざ ぐ にょそくうん ねが うんだみょ のるりょでお
ちゃむうる す おおそ おるぐるろ なるあがん ね ずもくえ
いるとえ げしどん おもにむうん と だし はくぎょえ

ぶるりょ おしょお
あに と くるりょ おしょお
だしぬん いろん いるい おうる ごらみょ びしょお
ぐ にょそく おもにけ ごげるる すくよ びしょお
うり おもにが びしょお

やいやいや
ぐろげ さるあがご
ぐろげ ふほぃはご
ぬんむるど ふるりご
やあいやいや
ぐろげ さるあがご
のむな あぷご
はじまん だし うっご

あぼにむ おい まちむね うりぬん へねお
まちむね ぞぐまん しくだんうる はな がっげ どぇお
ぐり くじん ああじまん へんぼくへお
ずるむじん おもに ぬんがえ ぬんむるい ごよお
おもにわ ね いるむうぃ あぷ ぐるざるる たそ
しくだん いるむうる じっご ごさるる じねご
ばむい ぎぷおがど あむど となる ずる もるご
さらむどぅるうぃ つくはぬん げそく どぃおご
ざぞんい だ どぇそや どるあがお
ぴごんはしょぬんじ
おもにむうん おぬせ ぎぷい ざむいどぅるお ぼりしごぬん
けじあうしょお だしぬん

なん だんしんうる さらんへおよ
はんぼんど まるうる もっ へじまん
さらんへよ いぜん ぴょんひ すぃおよ
ねが おぬん せさんえそ よんうぉんとろく

やいやいや
ぐろげ さるあがご
ぐろげ ふほぃはご
ぬんむるど ふるりご
やあいやいや
ぐろげ さるあがご
のむな あぷご
はじまん だし うっご

やいやいや
ぐろげ さるあがご
ぐろげ ふほぃはご
ぬんむるど ふるりご
やあいやいや
ぐろげ さるあがご
のむな あぷご
はじまん だし うっご

 歌詞の意味 
母を見たい
幼い頃から私の家は貧しかったし
他の人は外食を何度もしたことがなかったし
仕事に出てきた母の家にいなかったら
いつも一人で食べていたラーメン
そのようなラーメン聞いた
しかし、お母さんが溜まらず取り出した
隠しておいた非常金にさせてくれた
子場面一つにとても幸せだった
しかしお母様は何とか召し上がらなかった
お母様は子場面が嫌だと言われた
/>
ヤイヤ
そう生きて
そう後悔して
涙も流して
ヤアイヤだ
そう生きて
とても痛く
しかしまた笑って

中学校1年集まって弁当のふたを開けたのに
ふくらはぎの息子のやつが私に怒った
おかずがそれって何と言って俺に何と言った
恥ずかしかった やめて涙が出た
するとその奴は私が泣くと遊んでくれた<拳に
職場におられたお母様はまたまた学校に

呼ばれてきた
いいえまた引っ張られて来た
もう一度このようなことがないと思いました
そのやつの母に頭を下げておられた
私たち
/>そう生きて
そう後悔して
涙も流して
ヤアイヤだ
そう生きて
とても痛く
しかしまた笑って

お父様なしでついに私たちはやった
しませんでしたが、幸せでした。 />疲れましたか
お母さんはいつの間にか深く眠ってしまい、
壊れませんでした。 />そう生きて
そう後悔して
涙も流し
ヤアイヤだ
そう生きて
とても痛く
しかしまた笑って

ヤイヤだ
そう生きて
/>ヤアイヤ
そう生きて
とても痛い
しかしまた笑って
歌手の他の曲
いいえ ジャンル
曲名
歌手
リスニング
1 ダンス
2 バラード
訪問者統計
今日
614
昨日
1,597
 
最大
10,114
合計
2,521,881