曲紹介
歌詞
그림 같은 집이 뭐 별거겠어요
어느 곳이든 그대가
있다면 그게 그림이죠
빛나는 하루가 뭐 별거겠어요
어떤 하루던 그대
함께라면 뭐가 필요하죠
나 그대가 있지만
힘든 세상이 아니라
힘든 세상 이지만 곁에
그대가 있음을 깨닫고
또 감사해요 또 기도해요
내 곁에서 변치 않고
영원하길 기도 드리죠
무려 우리 함께 눈뜨는 아침과
매일 그댈 만나 돌아오는 집 앞
나 만의 그대, 나의 그대,
내겐 사치라는걸
과분한 입맞춤에 취해
잠이 드는 일
그래 사치, 그댄 사치, 내겐 사치
행복이란 말이 뭐 별거겠어요
그저 그대의 잠꼬대 마저 날
기쁘게 하는데
사랑이란 말이 뭐 별거겠어요
그저 이렇게 보고만 있어도
입에서 맴돌죠
나 그대가 있지만
거친 세상이 아니라
거친 세상 이지만 내겐
그대가 있음을 깨닫고
또 다짐하죠 또 약속하죠
그대 곁에 변치않고
영원하길 약속할게요
무려 우리 함께 눈뜨는 아침과
매일 그댈 만나 돌아오는 집 앞
나 만의 그대, 나의 그대,
내겐 사치 라는걸
과분한 입맞춤에 취해
잠이 드는 일
그래 사치, 그댄 사치, 내겐 사치
내가 상상하고 꿈꾸던 사람 그대
정말 사랑하고 있다고
나 말 할 수 있어서
믿을 수 없어, 정말 믿을 수 없어
내가 어떻게 내가 감히
사랑할 수 있는지 말야
무려 우리 함께 잠드는 이 밤과
매일 나를 위해 차려진 이 식탁
나 만의 그대, 나의 그대,
내겐 사치 라는걸
과분한 입맞춤에 취해
잠이 드는 일
그래 사치, 그댄 사치, 내겐 사치
歌詞(韓国語の発音)
geurim gateun jibi mwo byeolgeogesseoyo
eoneu gosideun geudaega
issdamyeon geuge geurimijyo
biccnaneun haruga mwo byeolgeogesseoyo
eotteon harudeon geudae
hamkkeramyeon mwoga piryohajyo
na geudaega issjiman
himdeun sesangi anira
himdeun sesang ijiman gyeote
geudaega isseumeul kkaedatgo
tto gamsahaeyo tto gidohaeyo
nae gyeoteseo byeonchi anhgo
yeongwonhagil gido deurijyo
muryeo uri hamkke nuntteuneun achimgwa
maeil geudael manna doraoneun jip ap
na manui geudae, naui geudae,
naegen sachiraneungeol
gwabunhan ipmajchume chwihae
jami deuneun il
geurae sachi, geudaen sachi, naegen sachi
haengbogiran mari mwo byeolgeogesseoyo
geujeo geudaeui jamkkodae majeo nal
gippeuge haneunde
sarangiran mari mwo byeolgeogesseoyo
geujeo ireohge bogoman isseodo
ibeseo maemdoljyo
na geudaega issjiman
geochin sesangi anira
geochin sesang ijiman naegen
geudaega isseumeul kkaedatgo
tto dajimhajyo tto yaksokhajyo
geudae gyeote byeonchianhgo
yeongwonhagil yaksokhalgeyo
muryeo uri hamkke nuntteuneun achimgwa
maeil geudael manna doraoneun jip ap
na manui geudae, naui geudae,
naegen sachi raneungeol
gwabunhan ipmajchume chwihae
jami deuneun il
geurae sachi, geudaen sachi, naegen sachi
naega sangsanghago kkumkkudeon saram geudae
jeongmal saranghago issdago
na mal hal su isseoseo
mideul su eopseo, jeongmal mideul su eopseo
naega eotteohge naega gamhi
saranghal su issneunji marya
muryeo uri hamkke jamdeuneun i bamgwa
maeil nareul wihae charyeojin i siktak
na manui geudae, naui geudae,
naegen sachi raneungeol
gwabunhan ipmajchume chwihae
jami deuneun il
geurae sachi, geudaen sachi, naegen sachi
歌詞の意味
絵のような家が何を別にします
どこにでもあなたが
あるならそれが絵です
輝く一日が何を別にします
どんな日もあなた
一緒に何が必要ですか
/>難しい世界ではなく
厳しい世界ですが、そばに
あなたがいることを悟り、
また感謝しますまた祈ります
私のそばで変わらず
永遠になることを祈ります
朝と
毎日お会いして帰ってくる家の前
私だけの君、私の君、
私には贅沢ということ
過分な口当たりに酔って
眠る事
そう贅沢、そのダン贅沢、私には贅沢
/>ただあなたの眠りについても私
喜んでいるのに
愛という言葉が何であるか
ただこんなに見ていても/>あなたがいることを悟り、
また誓いますまた約束します
あなたのそばに変わらず
永遠にすることを約束します
なんと私たち一緒に目覚める朝と私はあなた、私は私が贅沢だと思います。いや、本当に信じられない
私がどうやって私が敢えて
愛することができるのかな？ />
過分な口当たりに酔って
眠れる
そう贅沢、そのダン贅沢、私には贅沢