登録日付 : 2025-07-04
1,809
曲紹介
- 2012年SBSで放映されたサバイバルオーディションプログラム "Kポップスター"シーズン2で悪童ミュージシャン(イ・チャン役、イ・スヒョン)が歌った曲
*参考リンク(SBS - Kポップスター2ハン・シーン)
歌詞
니가 날 싫어해 하는 걸 알아
나는 서운해
그런 날 왜 너는 못 이해해
You don't understand
난 너를 좋아한다고
내가 뭘 잘못했는데
내게 왜 그러는데
그럴수록 난 되게
섭섭해 Oh I'm so sad
그러니까 슬슬
Let me come into your 마음
중요한 건 마음
결코 네 얼굴만 보고
좋아하는 거 (아니 아니야)
날 미워하는 너의 날이
선 말투까지도
사랑하게 된 거
이게 내 (맘이야)
너에 대한 건 사소한 것도
기억해 난 마니아
아무리 나삐 굴어도
넌 내게 이 순간 만화야
순정만화야 주인공은 맨날 맨날
이렇게 밤마다 기도해
Give Love 사랑을 좀 주세요
Give Love 사랑이 모자라요
매일매일 자라는 사랑을
그녀에게 주는데도 받질 않으니
Give Love 사랑을 좀 주세요
Give Love 사랑이 모자라요
매일매일 자라는 사랑을
그녀에게 주는데도 받질 않으니
Give Love
Give Love
잘못한 것도 없는데 왜
무작정 싫어하고 보는 너
Why can't you understand me
난 너를 좋아한다고
네가 날 싫어해 하는 걸 안 후
부터 샘솟던 의욕이 다 시들고
설레던 내 맘도 끝이겠구나
했는데 또다시 슬금슬금
다가가도 될까
바라보는 것조차 싫어할까 봐
난 몰래 뒤에서 '긍긍전전'해
점점 해가 지면 달빛 정전에
용기가 나 내 맘을 전부 전해
하지만 그녀와 내 사이
거리 너무 멀어
주고 또 주는 사랑이
길바닥에 다 버려져
낙엽처럼 쌓이네
봄이 되면 흙으로 남아
혹시 기대해 싹이 될까
Give Love 사랑을 좀 주세요
Give Love 사랑이 모자라요
매일매일 자라는 사랑을
그녀에게 주는데도 받질 않으니
Give Love 사랑을 좀 주세요
Give Love 사랑이 모자라요
매일매일 자라는 사랑을
그녀에게 주는데도 받질 않으니
Give Love
Give Love
歌詞(韓国語の発音)
にが なる しおへ はぬん ごる あるあ
なぬん そうんへ
ぐろん なる おぇ のぬん もっ いへへ
you don't understand
なん のるる ぞあはんだご
ねが むぉる ざるもっへぬんで
ねげ おぇ ぐろぬんで
ぐろるすろく なん どぃげ
そぶそぶへ oh i'm so sad
ぐろにか するする
let me come into your まうむ
ずんよはん ごん まうむ
ぎょるこ ね おるぐるまん ぼご
ぞあはぬん ご (あに あにや)
なる みうぉはぬん のうぃ なるい
そん まるとぅかじど
さらんはげ どぃん ご
いげ ね (まむいや)
のえ ではん ごん さそはん ごっど
ぎおくへ なん まにあ
あむり なぴ ぐるおど
のん ねげ い すんがん まんふぁや
すんぞんまんふぁや ずいんごんうん めんなる めんなる
いろげ ばむまだ ぎどへ
give love さらんうる ぞむ ずせよ
give love さらんい もざらよ
めいるめいる ざらぬん さらんうる
ぐにょえげ ずぬんでど ばっじる あうに
give love さらんうる ぞむ ずせよ
give love さらんい もざらよ
めいるめいる ざらぬん さらんうる
ぐにょえげ ずぬんでど ばっじる あうに
give love
give love
ざるもっはん ごっど おぬんで おぇ
むざくぞん しおはご ぼぬん の
why can't you understand me
なん のるる ぞあはんだご
ねが なる しおへ はぬん ごる あん ふ
ぶと せむそっどん うぃよくい だ しどぅるご
そるれどん ね まむど くっいげぐな
へぬんで とだし するぐむするぐむ
だががど どぃるか
ばらぼぬん ごっぞちゃ しおはるか ぶぁ
なん もるれ どぅぃえそ 'ぐんぐんぞんぞん'へ
ぞむぞむ へが じみょん だるびっ ぞんぞんえ
よんぎが な ね まむうる ぞんぶ ぞんへ
はじまん ぐにょわ ね さい
ごり のむ もるお
ずご と ずぬん さらんい
ぎるばだくえ だ ぼりょじょ
なくよぶちょろむ さいね
ぼむい どぃみょん ふうろ なむあ
ほくし ぎでへ さくい どぃるか
give love さらんうる ぞむ ずせよ
give love さらんい もざらよ
めいるめいる ざらぬん さらんうる
ぐにょえげ ずぬんでど ばっじる あうに
give love さらんうる ぞむ ずせよ
give love さらんい もざらよ
めいるめいる ざらぬん さらんうる
ぐにょえげ ずぬんでど ばっじる あうに
give love
give love
歌詞の意味
君が私を嫌っていることを知っている
私は憎い
そんな私はなぜあなたは理解できない
You don't understand
私はあなたが好きだと
私が間違っていた
私はなぜ/>大胆に Oh I'm so sad
だからそろそろ
Let me come into your 心
重要なのは心
決してあなたの顔だけ見て
好きなんじゃないよ
私を憎む言うまでも、私は愛するようになりました。これは私の心です。祈り
Give Love 愛を少しください
Give Love 愛が足りません
毎日毎日育つ愛を
彼女に与えるのにも受けられないから
Give Love 愛を少しください
Give Love 愛が足りません
受け取らないから
Give Love
Give Love
間違ったこともないのになぜ
無作為嫌いで見る君
Why can't you understand me
私はあなたが好きだと
後
から湧き上がった意欲が枯れて
ときめき私の心も終わるだろうな
したがまた再びスルムスルム
近づくことができるか
眺めることさえ嫌いかと思う
前に
/>ますます太陽が沈むと月明かりの停電に勇気が出て私の心を全部伝え
しかし彼女と私の間の距離あまりに遠く
与え、また与える愛が
道の端に全部捨てられ
落葉のように積み上げ
春になる
春になる
春になる/>
Give Love愛を少しください
Give Love愛が足りません
毎日育つ愛を
彼女に与えるのにも受けられないので
Give Love愛を少しください
Give Love愛が足りません
毎日毎日いない
Give Love
Give Love