- Una canzone scritta e composta da Han Dol e pubblicata da Shin Hyung-won il 1° febbraio 1987
- Han Dol ha vinto il premio d`oro agli MBC Beautiful Song Awards e il primo premio ai primi Korean Lyrics Awards per questa canzone.

아무리 우겨봐도 어쩔수 없네
저기 개똥무덤이 내 집인걸
가슴을 내밀어도 친구가 없네
노래하던 새들도 멀리 날아가네

가지마라 가지마라 가지 말아라
나를 위해 한번만 노래를 해주렴
나나 나나나나 쓰라린 가슴안고
오늘밤도 그렇게 울다 잠이 든다


마음을 다 주어도 친구가 없네
사랑하고 싶지만 마음뿐인걸
나는 개똥벌레 어쩔수 없네
손을 잡고 싶지만 모두 떠나가네

가지마라 가지마라 가지 말아라
나를 위해 한번만 손을 잡아주렴
아~외로운 밤 쓰라린 가슴안고
오늘밤도 그렇게 울다 잠이 든다

울다 잠이 든다
울다 잠이 든다

amuri ugyeobwado eojjeolsu eopsne
jeogi gaettongmudeomi nae jibingeol
gaseumeul naemireodo chinguga eopsne
noraehadeon saedeuldo meolli naragane

gajimara gajimara gaji marara
nareul wihae hanbeonman noraereul haejuryeom
nana nananana sseurarin gaseumango
oneulbamdo geureohge ulda jami deunda


maeumeul da jueodo chinguga eopsne
saranghago sipjiman maeumppuningeol
naneun gaettongbeolle eojjeolsu eopsne
soneul japgo sipjiman modu tteonagane

gajimara gajimara gaji marara
nareul wihae hanbeonman soneul jabajuryeom
a~oeroun bam sseurarin gaseumango
oneulbamdo geureohge ulda jami deunda

ulda jami deunda
ulda jami deunda 

Non importa quanto provi a convincerti, non c`è niente che io possa fare
Quella tomba di merda laggiù è casa mia
Trovo il petto in fuori ma non ho amici
Gli uccelli che cantavano stanno volando via

Non andare, non andare, non andare
Canta una canzone per me solo una volta
Nana nana nana tenendo stretto il mio cuore amaro
Anche io piango fino ad addormentarmi stanotte


Do il mio cuore ma non ho amici
Voglio amare ma tutto ciò che ho è il mio cuore
Non posso fare a meno di essere uno schifoso
Voglio tenerti per mano ma se ne stanno andando tutti

Non andare, non andare, non andare
Tienimi la mano per me solo una volta
Ah~ in una notte solitaria, tenendo stretto il mio cuore amaro
Anche io piango fino ad addormentarmi stanotte

Piango fino ad addormentarmi
Piango fino ad addormentarmi