DATA DI REGISTRAZIONE : 2025-07-04
1,571
INTRODUZIONE DEL BRANO
- Korean Tooniverse - Cartoni animati "Naruto Shippuden Stagione 1" Brani usati come OST
- KBS 2TV - "Youth FC Hungry Eleven" con Ahn Jung-hwan, Lee Eul-yong e Lee Woon-jae, che hanno guidato la canzone mitica della Coppa del Mond
TESTO
나비처럼 여린 날개짓과 루비처럼 붉은 눈빛 너머
토막 난 꿈을 쫓아 달려왔어
무엇이 잘못됐는지 어디서 엇갈렸는지
지금은 신경쓰지 마
한때 뜨겁게 타올랐던 시대가
낡은 사진으로만 남지 않게
어둠을 다 삼켜버릴 바람을 탄 불꽃처럼
I am ready to take on the night
(I am I am ready)
땅끝에 선 너와 함께 하늘 끝을 향해 날아
Are you ready? Are you ready?
Let's go Take on the night
Don't you hold back (*)
사실과는 다른 진실들과 스러져간 많은 약속에도
케이지 문을 열고 떠나왔어
어디로 가야만 할지 얼마나 더 가야 할지
지금은 신경쓰지 마
애써 그런 눈 그런 표정 하지 마
됐어, 늘 홀로인 건 이젠 그만
어둠을 다 삼켜버릴 바람을 탄 불꽃처럼
I am ready to take on the night
(I am I am ready)
땅끝에 선 너와 함께 하늘 끝을 향해 날아
Are you ready? Are you ready?
Let's go Take on the night
이제 다시 눈을 떠봐 잃어버린 너를 찾아
You are ready to take on the night
(You are you are ready)
가장 높은 곳을 향해 너와 함께 날 수 있게
I am ready, I am ready,
Let's go Take on the night
Don't you hold back (*)
TESTO (PRONUNCIA COREANA)
nabicheoreom yeorin nalgaejisgwa rubicheoreom bulkeun nunbit neomeo
tomak nan kkumeul jjocca dallyeowasseo
mueosi jalmosdwaessneunji eodiseo eosgallyeossneunji
jigeumeun singyeongsseuji ma
hanttae tteugeopge taollassdeon sidaega
nalkeun sajineuroman namji anhge
eodumeul da samkyeobeoril barameul tan bulkkocccheoreom
I am ready to take on the night
(I am I am ready)
ttangkkeute seon neowa hamkke haneul kkeuteul hyanghae nara
Are you ready? Are you ready?
ret't go Take on the night
don't you hold back (*)
sasilgwaneun dareun jinsildeulgwa seureojyeogan manheun yaksogedo
keiji muneul yeolgo tteonawasseo
eodiro gayaman halji eolmana deo gaya halji
jigeumeun singyeongsseuji ma
aesseo geureon nun geureon pyojeong haji ma
dwaesseo, neul holloin geon ijen geuman
eodumeul da samkyeobeoril barameul tan bulkkocccheoreom
I am ready to take on the night
(I am I am ready)
ttangkkeute seon neowa hamkke haneul kkeuteul hyanghae nara
Are you ready? Are you ready?
ret't go Take on the night
ije dasi nuneul tteobwa ilheobeorin neoreul chaja
You are ready to take on the night
(You are you are ready)
gajang nopeun goseul hyanghae neowa hamkke nal su issge
I am ready, I am ready,
ret't go Take on the night
don't you hold back (*)
SIGNIFICATO DEL TESTO DELLA CANZONE
Oltre il delicato battito d`ali come quello di una farfalla e gli occhi rosso rubino
Ho corso dietro a un sogno infranto
Cosa è andato storto, dove ci siamo smarriti
Non preoccuparti adesso
Affinché l`era che una volta bruciava ardente
non rimanga solo una vecchia fotografia
Come una fiamma che cavalca il vento che inghiotte tutta l`oscurità
Sono pronta ad affrontare la notte
(Io sono, sono pronta)
Volando verso i confini del cielo con te, fermandomi ai confini della terra
Sei pronta? Sei pronto?
Andiamo, affrontiamo la notte
Non trattenerti (*)
Nonostante le tante verità diverse dalla verità e le tante promesse non mantenute
Ho aperto la porta della gabbia e me ne sono andato
Dove dovrei andare, quanto lontano dovrei andare
Non preoccuparti adesso
Non provare a fare quella faccia con quegli occhi
Basta, ho finito di stare sempre solo
Come una fiamma che cavalca il vento che inghiotte tutta l`oscurità
Sono pronto ad affrontare la notte
(Sono, sono pronto)
Volando verso i confini del cielo con te, stando ai confini della terra
Sei pronto? Sei pronto?
Andiamo ad affrontare la notte
Ora apri di nuovo gli occhi per trovare il te che hai perso
Sei pronto ad affrontare la notte
(Sei, sei, pronto)
Così che io possa volare con te nel posto più alto
Sono pronto, sono pronto,
Andiamo ad affrontare la notte
Non trattenerti (*)