DATA DI REGISTRAZIONE : 2025-07-04
2,507
INTRODUZIONE DEL BRANO
- Colonna sonora del cartone animato coreano "Soul Knight Lazenka" trasmesso su MBC nel 1997
TESTO
스스로 불러온 재앙에 짓눌려
탄식은 하늘을 가리우며
멸망의 공포가 지배하는
이 곳 희망은 이미 날
개를 접었나 대지는
죽음에 물들어
검은 태양만이
아직 눈물 흘릴 뿐
마지막 한 줄기
강물도 말라 버린
후엔 남은 건 포기뿐인가
강철의 심장 천둥의 날개 펴고
결단의 칼을 높이 든 자여
복수의 이빨 증오의 발톱으로
우리의 봄을 되돌려 다오
이미 예언된 미래조차
지킬 의지 없이는
허공에 흩어지는가
강철의 심장 천둥의 날개 펴고
결단의 칼을 높이 든 자여
복수의 이빨 증오의 발톱으로
우리의 봄을 되돌려 다오
이미 예언된 미래조차
지킬 의지 없이는
허공에 흩어지는가
TESTO (PRONUNCIA COREANA)
seuseuro bulleoon jaeange jisnullyeo
tansigeun haneureul gariumyeo
myeolmangui gongpoga jibaehaneun
i got huimangeun imi nal
gaereul jeobeossna daejineun
jugeume muldeureo
geomeun taeyangmani
ajik nunmul heullil ppun
majimak han julgi
gangmuldo malla beorin
huen nameun geon pogippuninga
gangcheorui simjang cheondungui nalgae pyeogo
gyeoldanui kareul nopi deun jayeo
boksuui ippal jeungoui baltobeuro
uriui bomeul doedollyeo dao
imi yeeondoen miraejocha
jikil uiji eopsineun
heogonge heuteojineunga
gangcheorui simjang cheondungui nalgae pyeogo
gyeoldanui kareul nopi deun jayeo
boksuui ippal jeungoui baltobeuro
uriui bomeul doedollyeo dao
imi yeeondoen miraejocha
jikil uiji eopsineun
heogonge heuteojineunga
SIGNIFICATO DEL TESTO DELLA CANZONE
Schiacciati dal disastro che abbiamo causato a noi stessi,
I sospiri coprono il cielo,
e regna la paura della distruzione,
in questo luogo, la speranza ha già ripiegato le sue ali? La terra è tinta di morte,
solo il sole nero versa ancora lacrime,
e l`ultimo raggio del
fiume si è prosciugato,
e poi non resta che arrendersi,
tu che spieghi il tuo cuore di ferro, le tue ali fragorose,
tieni alta la tua spada di determinazione,
con i tuoi denti di vendetta, i tuoi artigli di odio,
br />riporta la nostra primavera,
già profetizzato Anche il futuro
senza la volontà di proteggerlo
si disperderà nell`aria
con un cuore d`acciaio, con ali di tuono spiegate
Tu che tieni alta la spada della determinazione
con i denti della vendetta, gli artigli dell`odio
br />br />br />br />br />br />br />br />br />br />br />br />anche il futuro già profetizzato
si disperderà nell`aria
senza la volontà di proteggerlo