TANGGAL REGISTRASI : 2020-12-19
1,889
PENDAHULUAN LAGU
- Lagu dari album pertama Bank dirilis pada tahun 1995
LIRIK
술에 취한 니 목소리 문득 생각났다던 그 말
슬픈 예감 가누면서 네게로 달려갔던 날 그 밤
희미한 두 눈으로 날 반기며 넌 말했지
헤어진 그를 위해선 남아있는 네 삶도 버릴 수 있다고
며칠 사이 야윈 널 달래고 집으로 돌아오면서
마지막까지도 하지 못한 말 혼자서 되내였었지
사랑한다는 마음으로도 가질 수 없는 사람이 있어
나를 봐 이렇게 곁에 있어도 널 갖지 못하잖아
눈물섞인 니 목소리 내가 필요하다던 그 말
그 것으로 족한거지 나 하나 힘이된다면 네게
붉어진 두 눈으로 나를 보며 넌 물었지
사랑의 다른 이름은 아픔이라는 것을 알고 있느냐고
며칠 사이 야윈 널 달래고 집으로 돌아오면서
마지막까지도 하지 못한 말 혼자서 되내였었지
사랑한다는 마음으로도 가질 수 없는 사람이 있어
나를 봐 이렇게 곁에 있어도 널 갖지 못하잖아
LIRIK (PENGUCAPAN BAHASA KOREA)
sure chwihan ni moksori mundeuk saenggaknassdadeon geu mal
seulpeun yegam ganumyeonseo negero dallyeogassdeon nal geu bam
huimihan du nuneuro nal bangimyeo neon malhaessji
heeojin geureul wihaeseon namaissneun ne salmdo beoril su issdago
myeochil sai yawin neol dallaego jibeuro doraomyeonseo
majimakkkajido haji moshan mal honjaseo doenaeyeosseossji
saranghandaneun maeumeurodo gajil su eopsneun sarami isseo
nareul bwa ireohge gyeote isseodo neol gajji moshajanha
nunmulseokkin ni moksori naega piryohadadeon geu mal
geu geoseuro jokhangeoji na hana himidoendamyeon nege
bulkeojin du nuneuro nareul bomyeo neon mureossji
sarangui dareun ireumeun apeumiraneun geoseul algo issneunyago
myeochil sai yawin neol dallaego jibeuro doraomyeonseo
majimakkkajido haji moshan mal honjaseo doenaeyeosseossji
saranghandaneun maeumeurodo gajil su eopsneun sarami isseo
nareul bwa ireohge gyeote isseodo neol gajji moshajanha
ARTI LIRIK LAGU
Suaramu yang mabuk, kata-kata yang tiba-tiba terlintas di benakmu
Malam aku berlari ke arahmu sambil menekan firasat sedihku
Anda menyambut saya dengan mata redup Anda dan berkata
Anda bisa membuang sisa hidup Anda untuk orang yang putus dengan Anda.
Setelah menghiburmu, yang menjadi kurus selama beberapa hari terakhir, aku kembali ke rumah
Sampai akhir, aku mengucapkan kata-kata yang tidak bisa kuucapkan sendiri.
Ada seseorang yang tidak bisa kumiliki meski aku mencintainya
Lihatlah aku, meski aku berada di sampingmu seperti ini, aku tidak bisa memilikimu
Suaramu bercampur air mata, kata-kata yang mengatakan kau membutuhkanku
Sudah cukup. Jika saya bisa membantu Anda,
Kamu menatapku dengan mata merahmu dan bertanya
Tahukah kamu kalau nama lain dari cinta adalah rasa sakit?
Setelah menghiburmu, yang menjadi kurus selama beberapa hari terakhir, aku kembali ke rumah
Sampai akhir, aku mengucapkan kata-kata yang tidak bisa kuucapkan sendiri.
Ada seseorang yang tidak bisa kumiliki meski aku mencintainya
Lihatlah aku, meski aku berada di sampingmu seperti ini, aku tidak bisa memilikimu