מבוא לשיר
מילות השיר
마음을 다 보여줬던 너와는 다르게
지난 사랑에 겁을 잔뜩 먹은
나는 뒷걸음질만 쳤다
너는 다가오려 했지만
분명 언젠가 떠나갈 것이라 생각해
도망치기만 했다
같이 구름 걸터앉은 나무 바라보며
잔디밭에 누워
한 쪽 귀로만 듣던 달콤한 노래들이
쓰디쓴 아픔이 되어
다시 돌아올 것만 같아
분명 언젠가 다시 스칠 날 있겠지만
모른 척 지나가겠지
최선을 다한 넌 받아들이겠지만
서툴렀던 난
아직도 기적을 꿈꾼다
눈 마주치며 그땐 미안했었다고
용서해달라고 얘기하는 날
그때까지 잘 지내자 우리 우리
지금 생각해보면 그까짓 두려움
내가 바보 같았지 하며
솔직해질 자신 있으니
돌아오기만 하면 좋겠다
분명 언젠가 다시 스칠 날 있겠지만
모른 척 지나가겠지
최선을 다한 넌 받아들이겠지만
서툴렀던 난
아직도 기적을 꿈꾼다
눈 마주치며 그땐 미안했었다고
용서해달라고 얘기하는 날
그때까지 잘 지내자 우리 우리
눈 마주치며 그땐 미안했다고
용서해달라고 이야기 하는 날
그때까지
잘 지내자
우리
מילות השיר (הגייה קוריאנית)
maeumeul da boyeojwossdeon neowaneun dareuge
jinan sarange geobeul jantteuk meogeun
naneun dwisgeoreumjilman chyeossda
neoneun dagaoryeo haessjiman
bunmyeong eonjenga tteonagal geosira saenggakhae
domangchigiman haessda
gati gureum geolteoanjeun namu barabomyeo
jandibate nuwo
han jjok gwiroman deutdeon dalkomhan noraedeuri
sseudisseun apeumi doeeo
dasi doraol geosman gata
bunmyeong eonjenga dasi seuchil nal issgessjiman
moreun cheok jinagagessji
choeseoneul dahan neon badadeurigessjiman
seotulleossdeon nan
ajikdo gijeogeul kkumkkunda
nun majuchimyeo geuttaen mianhaesseossdago
yongseohaedallago yaegihaneun nal
geuttaekkaji jal jinaeja uri uri
jigeum saenggakhaebomyeon geukkajit duryeoum
naega babo gatassji hamyeo
soljikhaejil jasin isseuni
doraogiman hamyeon johgessda
bunmyeong eonjenga dasi seuchil nal issgessjiman
moreun cheok jinagagessji
choeseoneul dahan neon badadeurigessjiman
seotulleossdeon nan
ajikdo gijeogeul kkumkkunda
nun majuchimyeo geuttaen mianhaesseossdago
yongseohaedallago yaegihaneun nal
geuttaekkaji jal jinaeja uri uri
nun majuchimyeo geuttaen mianhaessdago
yongseohaedallago iyagi haneun nal
geuttaekkaji
jal jinaeja
uri
משמעות מילות השיר
בניגוד אליך, שהראית לי את כל רגשותיך,
כל כך פחדתי מאהבת העבר שלי ש
פשוט נסוגתי
ניסית לבוא אליי
אבל חשבתי שבהחלט תעזוב מתישהו
אז פשוט ברחתי
מסתכל על העץ שישב יחד על העננים
שוכב על הדשא
השירים המתוקים שנהגתי להקשיב להם באוזן אחת בלבד
הרגשתי שהם יחזרו
בהחלט יהיה יום שבו נעבור אחד את השני שוב
אבל אתה תעמיד פנים שאתה לא שם לב
אתה תקבל את זה כי עשית כמיטב יכולתך
אבל אני, שהייתי מגושמת
עדיין חולמת על נס
היום שניפגש אחד עם השני ונגיד שאני מצטערת
ונבקש סליחה
בואו נסתדר טוב עד אז, אנחנו, אנחנו
כשאני חושבת על זה עכשיו, הפחד הקטן הזה
הייתי טיפשה
יש לי את הביטחון להיות כנה,
אז אני מקווה אתה תחזור
אני בטוח שנעבור אחד את השני שוב מתישהו
אבל אני אעמיד פנים שאני לא שם לב
אתה תקבל את זה כי עשית כמיטב יכולתך
אבל אני, שהייתי מגושמת,
עדיין חולמת על נס
כשאנחנו מסתכלים אחד לשני בעיניים ונגיד סליחה
ונבקש סליחה
בואו נסתדר עד אז, אנחנו, אנחנו
כשאנחנו מסתכלים אחד לשני בעיניים ונגיד סליחה
ונבקש סליחה
עד אז,
בואו נסתדר
אנחנו