מבוא לשיר
מילות השיר
No matter what happens
Even when discuss on me now
I promise you
That I'm never let you go
Oh~~~oh~~~Oh~~~oh~~~
Oh~~~oh~~~Yeah
You 내가 쓰러질 때
절대 흔들림 없이
강한 눈빛으로 몇 번이고
날 일으켜 줘
And You 나 힘에 겨울 때
슬픔의 벼랑 끝까지
또 어김없이 찾아와
두 손 잡은 그대에게
난 해준 게 없는데
초라한 나지만
오늘 그댈 위해
이 노래 불러요
Tonight 그대의 두 눈에
그 미소 뒤에
날 위해 감춰왔던
아픔이 보여요
You and I together
it just feels alright
이별이란 말은 never
그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게
You and I together
내 두 손을 놓진 마
안녕이란 말은 never
내게 이 세상은 오직 너와 나기에
다른 많은 사람처럼
우리 사랑 역시 조금씩 변하겠죠
하지만 제발 슬퍼 말아요
오랜 친한 친구처럼
나만을 믿을 수 있게 기댈 수 있게
I promise you that
I'll be right here baby
난 해준 게 없는데
초라한 나지만
오늘 그댈 위해
이 노래 불러요
Tonight 그대의 두 눈에
그 미소 뒤에
날 위해 감춰왔던
아픔이 보여요
You and I together
it just feels alright
(feels alright)
이별이란 말은 never
그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게
You and I together
내 두 손을 놓진 마
안녕이란 말은 never
내게 이 세상은 오직 너와 나기에
외로운 밤이 찾아 올 땐
나 살며시 눈을 감아요
그대의 숨결이 날 안을 때
무엇도 두렵지 않죠
이 세상 그 어떤 누구도
그대를 대신할 수 없죠
You're the only one and
I'll be there for you baby
You and I together
it just feels alright
(feels alright)
이별이란 말은 never
그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게
You and I together
내 두 손을 놓진 마
안녕이란 말은 never
내게 이 세상은
오직 너와 나기에 umm~
Just You and I
Forever and ever
מילות השיר (הגייה קוריאנית)
No matter what happens
Even when discut on me now
I promise you
That I'm never let you go
Oh~~~oh~~~Oh~~~oh~~~
Oh~~~oh~~~Yeah
You naega sseureojil ttae
jeoldae heundeullim eopsi
ganghan nunbicceuro myeot beonigo
nal ireukyeo jwo
And You na hime gyeoul ttae
seulpeumui byeorang kkeutkkaji
tto eogimeopsi chajawa
du son jabeun geudaeege
nan haejun ge eopsneunde
chorahan najiman
oneul geudael wihae
i norae bulleoyo
Tonight geudaeui du nune
geu miso dwie
nal wihae gamchwowassdeon
apeumi boyeoyo
You and I together
it just feelt alright
ibyeoriran mareun never
geu nuga mwora haedo nan geudael jikilge
You and I together
nae du soneul nohjin ma
annyeongiran mareun never
naege i sesangeun ojik neowa nagie
dareun manheun saramcheoreom
uri sarang yeoksi jogeumssik byeonhagessjyo
hajiman jebal seulpeo marayo
oraen chinhan chingucheoreom
namaneul mideul su issge gidael su issge
I promise you that
I'll be right here baby
nan haejun ge eopsneunde
chorahan najiman
oneul geudael wihae
i norae bulleoyo
Tonight geudaeui du nune
geu miso dwie
nal wihae gamchwowassdeon
apeumi boyeoyo
You and I together
it just feelt alright
(feelt alright)
ibyeoriran mareun never
geu nuga mwora haedo nan geudael jikilge
You and I together
nae du soneul nohjin ma
annyeongiran mareun never
naege i sesangeun ojik neowa nagie
oeroun bami chaja ol ttaen
na salmyeosi nuneul gamayo
geudaeui sumgyeori nal aneul ttae
mueosdo duryeopji anhjyo
i sesang geu eotteon nugudo
geudaereul daesinhal su eopsjyo
You're the only one and
I'll be there for you baby
You and I together
it just feelt alright
(feelt alright)
ibyeoriran mareun never
geu nuga mwora haedo nan geudael jikilge
You and I together
nae du soneul nohjin ma
annyeongiran mareun never
naege i sesangeun
ojik neowa nagie umm~
Just You and I
Forever and ever
משמעות מילות השיר
לא משנה מה יקרה
גם כשאני מדבר עליי עכשיו
אני מבטיח לך
שאני לעולם לא אתן לך ללכת
או~~~~~~או~~~~~~
או~~~~~~כן
כשאפול
בלי להתנדנד לעולם
במבטך החזק, תרים אותי שוב ושוב
ואתה, כשארגיש חלש
לקצה צוק העצב
תחזור שוב בלי יוצא מן הכלל
אליך, אוחז בשתי ידיי
לא עשיתי כלום בשבילך
אבל אני פתטי
היום, אני שר את השיר הזה
בשבילך
הלילה, בשתי עיניך
מאחורי החיוך הזה
אני רואה את הכאב שהסתרת בשבילי
אתה ואני ביחד
זה פשוט מרגיש בסדר
המילה פרידה לעולם
לא משנה מה מישהו יאמר, אני אגן עליך
אתה ואני ביחד
אל תעזוב את שתי ידיי
להתראות לעולם לא
העולם הזה הוא רק את ואני בשבילי
כמו רבים אחרים
אהבתנו תשתנה לאט לאט
אבל בבקשה אל תהיה עצוב
כמו חבר קרוב ותיק
כדי שתוכל לסמוך עליי ולהישען עליי
אני מבטיח לך ש
אהיה כאן מותק
לא עשיתי כלום בשבילך
אבל אני פתטי
היום, אני שר את השיר הזה
בשבילך
הלילה, בשתי עיניך
מאחורי החיוך הזה
אני רואה את הכאב שהחבאת בשבילי
את ואני ביחד
זה פשוט מרגיש בסדר
(מרגיש בסדר)
המילה פרידה לעולם לא
לא משנה מה מישהו אומר, אני אגן עליך
את ואני ביחד
אל תעזוב את שתי ידיי
להתראות אומר לעולם לא
העולם הזה הוא רק את ואני
כשמגיעים לילות בודדים
אני עוצם את עיניי בשקט
כשנשימתך מחבקת אותי
אני לא מפחד מכלום
אף אחד בעולם הזה
יכול להחליף אותך
את היחידה ו
אהיה שם בשבילך מותק
את ואני ביחד
זה פשוט מרגיש בסדר
(מרגיש בסדר)
המילה פרידה פירושה לעולם לא
לא משנה מה מישהו אומר, אני אגן עליך
את ואני ביחד
אל תעזוב את שתי ידיי
להתראות פירושה לעולם לא
בעיניי העולם הזה
הוא רק את ואני אמממ~
רק את ואני
לנצח נצחים