معرفی آهنگ
متن ترانه
숱하게 스쳐 간
감정들에 무뎌지는 감각
언제부턴가 익숙해져 버린
마음을 숨기는 법들 wow wow
난 어디쯤에 와 있나
앞만 보고 달려오기만 했던
돌아보는 것도 왠지 겁이 나
미뤄둔 얘기들
시간이 가듯 내 안엔
행복했었던 때론
가슴이 저릴 만큼 눈물겨운 날도
매일 같이 뜨고 지는 태양과
저 달처럼 자연스레 보내
때론 울고 (hey yo) 때론 웃고 (hey yo)
기대하고 (hey yo) 아파하지 (hey yo)
다시 설레고 (hey yo) 무뎌지고 (hey yo)
마음이 가는 대로 있는 그대로
수많은 별이 그랬듯이
언제나 같은 자리
제 몫의 빛으로 환하게 비출 테니
숨기지 말고 너를 보여줄래 편히
네 모습 그대로 그래 괜찮아 괜찮아도
오늘 난 처음으로
솔직한 내 마음을 마주해
거울 앞에 서는 것도 머뭇대
이 표정은 또 왜 이리도 어색해
아름다운 건 늘 소중하고
잠시 머물다 아득히 멀어져도
늘 마주 보듯 평범한 일상을 채울 마음의 눈
그 안에 감춰둔 외로움도
잠시 머물 수 있게 해
그저 바라봐
부드러운 바람이 불면
마음을 열어 지나갈 하루야
때론 울고 (hey yo) 때론 웃고 (hey yo)
기대하고 (hey yo) 아파하지 (hey yo)
다시 설레고 (hey yo) 무뎌지고 (hey yo)
마음이 가는 대로 있는 그대로
수많은 별이 그랬듯이
언제나 같은 자리에
제 몫의 빛으로 환하게 비출 테니
숨기지 말고 너를 보여줄래 편히
네 모습 그대로 그래 괜찮아 괜찮아도
두 손에 가득 채워질 추억들은 oh oh oh
소중한 우리 이야기
진심이 담긴 마음이
시간이 지나 다시 기억할 수 있다면
말할 수 있을까
너도 행복했다고
너와 울고 (hey yo) 같이 웃고 (hey yo)
기대하고 (hey yo) 아파했지 (hey yo)
모든 걸 쏟고 (hey yo) 사랑하고 (hey yo)
마음이 가는 대로 있는 그대로
말하지 못할 고민거리
깊게 상처 난 자리
늘 같은 속도로 흘러가는 시간이
언제나 그랬듯이 씻어내 줄 테니
흐르듯 살아도 그냥 괜찮아 괜찮아도
متن ترانه (تلفظ کره‌ای)
suthage seuchyeo gan
gamjeongdeure mudyeojineun gamgak
eonjebuteonga iksukhaejyeo beorin
maeumeul sumgineun beopdeul wow wow
nan eodijjeume wa issna
apman bogo dallyeoogiman haessdeon
doraboneun geosdo waenji geobi na
mirwodun yaegideul
sigani gadeut nae anen
haengbokhaesseossdeon ttaeron
gaseumi jeoril mankeum nunmulgyeoun naldo
maeil gati tteugo jineun taeyanggwa
jeo dalcheoreom jayeonseure bonae
ttaeron ulgo (hey yo) ttaeron usgo (hey yo)
gidaehago (hey yo) apahaji (hey yo)
dasi seollego (hey yo) mudyeojigo (hey yo)
maeumi ganeun daero issneun geudaero
sumanheun byeori geuraessdeusi
eonjena gateun jari
je moksui bicceuro hwanhage bichul teni
sumgiji malgo neoreul boyeojullae pyeonhi
ne moseup geudaero geurae gwaenchanha gwaenchanhado
oneul nan cheoeumeuro
soljikhan nae maeumeul majuhae
geoul ape seoneun geosdo meomusdae
i pyojeongeun tto wae irido eosaekhae
areumdaun geon neul sojunghago
jamsi meomulda adeukhi meoreojyeodo
neul maju bodeut pyeongbeomhan ilsangeul chaeul maeumui nun
geu ane gamchwodun oeroumdo
jamsi meomul su issge hae
geujeo barabwa
budeureoun barami bulmyeon
maeumeul yeoreo jinagal haruya
ttaeron ulgo (hey yo) ttaeron usgo (hey yo)
gidaehago (hey yo) apahaji (hey yo)
dasi seollego (hey yo) mudyeojigo (hey yo)
maeumi ganeun daero issneun geudaero
sumanheun byeori geuraessdeusi
eonjena gateun jarie
je moksui bicceuro hwanhage bichul teni
sumgiji malgo neoreul boyeojullae pyeonhi
ne moseup geudaero geurae gwaenchanha gwaenchanhado
du sone gadeuk chaewojil chueokdeureun oh oh oh
sojunghan uri iyagi
jinsimi damgin maeumi
sigani jina dasi gieokhal su issdamyeon
malhal su isseulkka
neodo haengbokhaessdago
neowa ulgo (hey yo) gati usgo (hey yo)
gidaehago (hey yo) apahaessji (hey yo)
modeun geol ssotgo (hey yo) saranghago (hey yo)
maeumi ganeun daero issneun geudaero
malhaji moshal gomingeori
gipge sangcheo nan jari
neul gateun sokdoro heulleoganeun sigani
eonjena geuraessdeusi ssiseonae jul teni
heureudeut sarado geunyang gwaenchanha gwaenchanhado
معنی متن ترانه
پر از تنهایی
این باغ پر از شکوفه
اممم پوشیده از خار
من خودم را به این قلعه شنی بستم
اسمت چیه
جایی برای رفتن داری
اوه، میشه بهم بگی؟ اوه
دیدم که در این باغ پنهان شده‌ای
و می‌دانم گرمای تو
کاملاً واقعی است
دستی که گل آبی را می‌چیند
می‌خواهم آن را در آغوش بگیرم
اما این سرنوشت من است
به من لبخند نزن
به من نور بتابان
چون نمی‌توانم به تو برسم
نامی ندارم که صدا بزنم
می‌دانی که نمی‌توانم
من را به تو نشان دهم
من را به تو بدهم
نمی‌توانم ظاهر ژولیده‌ام را به تو نشان دهم
من نقابی می‌زنم و دوباره به دیدنت می‌روم
اما هنوز تو را می‌خواهم
در باغ تنهایی
می‌خواستم گلی به تو بدهم که شبیه تو باشد
اوه-هو-هو
ماسک احمقانه‌ام را برمی‌دارم
اما می‌دانم
نمی‌توانم اینطور باشم برای همیشه
باید قایم بشم
چون زشتم
می‌ترسم
دلتنگم
خیلی می‌ترسم
آیا در آخر دوباره ترکم می‌کنی؟
دوباره ماسک می‌زنم و میرم ببینمت
تنها کاری که از دستم برمی‌آید این است که
گلی شبیه تو را در باغ شکوفا کنم
در این دنیا
و بعد مثل منی که می‌شناسی نفس بکشم
اما من هنوز تو را می‌خواهم، ها، ها
من هنوز تو را می‌خواهم، ها
شاید آن موقع
اگر فقط کمی
فقط همینقدر
شجاعت داشتم و جلوی تو می‌ایستادم، الان همه چیز فرق می‌کرد؟
دارم گریه می‌کنم (اوه-اوه-وای)
در این قلعه شنی که ناپدید شده
فرو ریخت
و تنها ماند
به نقاب شکسته نگاه می‌کند
و من هنوز تو را می‌خواهم
(اما من هنوز تو را می‌خواهم)
(اما من هنوز تو را می‌خواهم)
و من هنوز تو را می‌خواهم