- OST سریال «آن سال ما»

우리 같이 걷던 곳
그 골목 어귀 어딘가
너와 나누곤 했던
수줍었던 얘기들

너는 나를 쉬게 하고
마음에 넘실거리던 웃음
자꾸 네게 기웃대던 시선

살짝 맞닿는 어깨
스치는 손등도 좋아
함께 나란히 걷고
콧노래도 음음음

어떤 말도 내겐 다
감추지 않아도 돼
내게 쉬어가
혼자서 울지 마
혼자 아프지 마
Cuz I’m the only one
Only one for you

너는 나를 쉬게 하고
너의 세상에 나를 그려줘
그곳에 머무르고 싶어

우리 같이 걷던 곳
그 골목 어귀 어딘가
비를 막아주던
그 여름날의 너는

uri gati geotdeon gos
geu golmok eogwi eodinga
neowa nanugon haessdeon
sujubeossdeon yaegideul

neoneun nareul swige hago
maeume neomsilgeorideon useum
jakku nege giusdaedeon siseon

saljjak majdahneun eokkae
seuchineun sondeungdo joha
hamkke naranhi geotgo
kosnoraedo eumeumeum

eotteon maldo naegen da
gamchuji anhado dwae
naege swieoga
honjaseo ulji ma
honja apeuji ma
Cuz I’m the only one
Only one for you

neoneun nareul swige hago
neoui sesange nareul geuryeojwo
geugose meomureugo sipeo

uri gati geotdeon gos
geu golmok eogwi eodinga
bireul magajudeon
geu yeoreumnarui neoneun 

جایی که با هم قدم می‌زدیم
جایی در انتهای آن کوچه
داستان‌های خجالتی که برای هم تعریف می‌کردیم

گذاشتی استراحت کنم
خنده‌هایی که در قلبم سرازیر می‌شد
نگاهی که مدام به سمت تو خم می‌شد

شانه‌هایمان که به آرامی به هم می‌رسیدند
حتی دوست دارم پشت دست‌هایمان را که به هم می‌مالیدند
کنار هم راه برویم
حتی زمزمه، هوم هوم

لازم نیست چیزی را از من پنهان کنی
به من استراحت بده
تنها گریه نکن
تنها درد نکش
چون من تنها هستم
فقط یکی برای تو

گذاشتی استراحت کنم
من را در دنیایت بکش
می‌خواهم آنجا بمانم

جایی که با هم قدم زدیم
جایی در انتهای آن کوچه
تو که راه را بستی باران در آن روز تابستانی