Songinformationen
  EINLEITUNG
REGISTRIERUNGSDATUM : 2025-07-03 2,604
Songtitel
Der Wind weht
(KOREANISCHE TITEL)
바람이 분다
(KOREANISCHE AUSSPRACHE)
balam-i bunda
FEATURING
KOMPONIST
Lee Seung-hwan
TEXTER
Isora
GENRE
BALLADE
FEELING
WINDLOSE
Erscheinungsjahr
2015
Songvorstellung
Lied aus der 3. Staffel von „I Am a Singer“ von MBC
– Referenzlink:
http://www.imbc.com/broad/tv/ent/iamsinger3/

– Originallied: „The Wind Blows“ von Lee So-ra
– Referenzlink:
https://www.youtube.com/watch?v=Fk__GLYSFMw

TEXTE
바람이 분다 서러운 마음에
텅 빈 풍경이 불어온다
머리를 자르고 돌아오는 길에
내내 글썽이던 눈물을 쏟는다

하늘이 젖는다 어두운 거리에
찬 빗방울이 떨어진다
무리를 지으며 따라오는 비는
내게서 먼 것 같아 이미 그친 것 같아

세상은 어제와 같고
시간은 흐르고 있고
나만 혼자 이렇게 달라져 있다

바람에 흩어져 버린
허무한 내 소원들은
애타게 사라져 간다

바람이 분다 시린 한기 속에
지난 시간을 되돌린다
여름 끝에 선 너의 뒷모습이
차가웠던 것 같아 다 알 것 같아

내게는 소중했던
잠 못 이루던 날들이
너에겐 지금과 다르지 않았다

사랑은 비극이어라
그대는 내가 아니다
추억은 다르게 적힌다

나의 이별은
잘가라는 인사도 없이
치러진다 치러진다

세상은 어제와 같고
시간은 흐르고 있고
나만 혼자 이렇게 달라져 있다

내게는 천금 같았던
추억이 담겨져 있던
머리위로 바람이 분다

나만 혼자 이렇게 달라
내게는 천금 같았던
추억이 담겨져 있던
머리위로 머리위로
바람이 분다
눈물이 흐른다

TEXTE (KOREANISCHE AUSSPRACHE)
barami bunda seoreoun maeume
teong bin punggyeongi bureoonda
meorireul jareugo doraoneun gire
naenae geulsseongideon nunmureul ssotneunda

haneuri jeojneunda eoduun georie
chan bisbanguri tteoreojinda
murireul jieumyeo ttaraoneun bineun
naegeseo meon geot gata imi geuchin geot gata

sesangeun eojewa gatgo
siganeun heureugo issgo
naman honja ireohge dallajyeo issda

barame heuteojyeo beorin
heomuhan nae sowondeureun
aetage sarajyeo ganda

barami bunda sirin hangi soge
jinan siganeul doedollinda
yeoreum kkeute seon neoui dwismoseubi
chagawossdeon geot gata da al geot gata

naegeneun sojunghaessdeon
jam mot irudeon naldeuri
neoegen jigeumgwa dareuji anhassda

sarangeun bigeugieora
geudaeneun naega anida
chueogeun dareuge jeokhinda

naui ibyeoreun
jalgaraneun insado eopsi
chireojinda chireojinda

sesangeun eojewa gatgo
siganeun heureugo issgo
naman honja ireohge dallajyeo issda

naegeneun cheongeum gatassdeon
chueogi damgyeojyeo issdeon
meoriwiro barami bunda

naman honja ireohge dalla
naegeneun cheongeum gatassdeon
chueogi damgyeojyeo issdeon
meoriwiro meoriwiro
barami bunda
nunmuri heureunda 

BEDEUTUNG DER SONGTEXTE
Der Wind weht in meinem traurigen Herzen
eine leere Landschaft weht
Auf dem Rückweg vom Friseur
vergieße ich die Tränen, die mir in die Augen gestiegen waren

Der Himmel ist nass auf der dunklen Straße
Kalte Regentropfen fallen
Der Regen, der in Gruppen folgt
Scheint weit weg von mir, als hätte er bereits aufgehört

Die Welt ist dieselbe wie gestern
Die Zeit vergeht
Und ich bin der Einzige, der sich so verändert hat

Meine leeren Wünsche
zerstreut im Wind
Lebe wohl und verschwinde

Der Wind weht in der kalten Luft
Ich drehe die vergangene Zeit zurück
Deine Rückenfigur steht am Ende des Sommers
scheint kalt, ich glaube, ich weiß alles

Die schlaflosen Tage, die mir so kostbar waren
waren nicht anders als du jetzt

Liebe ist eine Tragödie
Du bist nicht ich
Erinnerungen werden anders geschrieben

Mein Abschied wird
gehalten, ohne auf Wiedersehen zu sagen
gehalten

Die Welt ist dieselbe wie gestern
Die Zeit vergeht
Ich bin der Einzige, der sich verändert hat

Der Wind weht über meinen Kopf

Die Erinnerungen, die
mir wertvoll waren
Der Wind weht über meinen Kopf

Ich bin der Einzige, der sich verändert hat
Die Erinnerungen, die
mir wertvoll waren
Der Wind weht über meinen Kopf
Die Tränen fließen
Andere Songs des Sängers
NR.
Songtitel
Sänger
HÖREN
Suche
Populäre Sänger-Rangliste
(Stand: Letzte 24 Stunden)
Besucherstatistik
Heute
278
Gestern
608
 
Maximal
7,581
Gesamt
2,206,916