REGISTRIERUNGSDATUM : 2025-07-03
1,705
Songvorstellung
- Ein Lied aus Yoon Do-hyuns erstem Album
TEXTE
가을 우체국 앞에서 그대를 기다리다
노오란 은행잎들이 바람에 날려가고
지나는 사람들같이 저 멀리 가는 걸 보네
세상에 아름다운 것들이
얼마나 오래 남을까
한여름 소나기 쏟아져도
굳세게 버틴 꽃들과
지난 겨울 눈보라에도
우뚝 서 있는 나무들같이
하늘 아래 모든 것이
저 홀로 설 수 있을까
가을 우체국 앞에서
그대를 기다리다
우연한 생각에 빠져
날 저물도록 몰랐네
세상에 아름다운 것들이
얼마나 오래 남을까
한여름 소나기 쏟아져도
굳세게 버틴 꽃들과
지난 겨울 눈보라에도
우뚝 서 있는 나무들같이
하늘 아래 모든 것이
저 홀로 설 수 있을까
가을 우체국 앞에서 그대를 기다리다
우연한 생각에 빠져 날 저물도록 몰랐네
날 저물도록 몰랐네
TEXTE (KOREANISCHE AUSSPRACHE)
gaeul ucheguk apeseo geudaereul gidarida
nooran eunhaengipdeuri barame nallyeogago
jinaneun saramdeulgati jeo meolli ganeun geol bone
sesange areumdaun geosdeuri
eolmana orae nameulkka
hanyeoreum sonagi ssodajyeodo
gutsege beotin kkoccdeulgwa
jinan gyeoul nunboraedo
uttuk seo issneun namudeulgati
haneul arae modeun geosi
jeo hollo seol su isseulkka
gaeul ucheguk apeseo
geudaereul gidarida
uyeonhan saenggage ppajyeo
nal jeomuldorok mollassne
sesange areumdaun geosdeuri
eolmana orae nameulkka
hanyeoreum sonagi ssodajyeodo
gutsege beotin kkoccdeulgwa
jinan gyeoul nunboraedo
uttuk seo issneun namudeulgati
haneul arae modeun geosi
jeo hollo seol su isseulkka
gaeul ucheguk apeseo geudaereul gidarida
uyeonhan saenggage ppajyeo nal jeomuldorok mollassne
nal jeomuldorok mollassne
BEDEUTUNG DER SONGTEXTE
Warte auf dich vor dem Herbstpostamt
Die gelben Ginkgoblätter werden vom Wind verweht
Ich sehe sie weit wegfliegen wie Menschen, die vorbeigehen
Wie lange werden die schönen Dinge der Welt
überdauern?
Wie die Blumen, die standhaft blieben
Selbst in den Regenstürmen im Mittsommer
Und die Bäume, die hoch standen
Selbst in den Schneestürmen des letzten Winters
Kann alles unter dem Himmel
für sich allein stehen
Vor dem Herbstpostamt
Warte auf dich
Ich verlor mich in einem zufälligen Gedanken
Und ich bemerkte es erst, als der Tag vorbei war
Wie lange werden die schönen Dinge der Welt
überdauern?
Wie die Blumen, die standhaft blieben
Selbst in den Regenstürmen im Mittsommer
Und die Bäume, die hoch standen
Auch in den Schneestürmen des letzten Winters
Alles unter dem Himmel
dauerhaft? Kann ich alleine stehen?
Warte im Herbst vor dem Postamt auf dich
Ich verlor mich in zufälligen Gedanken und wusste es nicht, bis die Sonne unterging
Ich wusste es nicht, bis die Sonne unterging