쉴 새 없이 울려 대던
내 전화기는 잠잠해져 가
할 말을 잃은 것 같아
정신없이 쏟아내던
그 모진 말들
주워 담지는 못해
아마 날 떠날 것 같아
 
난 너를 지울 수 있을까
그저 한순간에
우린 남이 될 수 있을까
쉽지 않을 걸 알지만
좋았던 날도 많았지만
되돌리기엔 멀리
와 버린 걸까
난 너를 지울 수 있을까
우린 남이 될 수 있을까
 
눈물조차 흐르지 않아
홧김에 던져 망가진 내 폰
마치 날 보는 것 같아
예전과 달리 잦아진
끝이 없는 듯한 감정싸움에
이제 난 지친 것 같아
 
난 너를 지울 수 있을까
그저 한순간에
우린 남이 될 수 있을까
쉽지 않을 걸 알지만
좋았던 날도 많았겠지만
되돌리기엔 멀리
와 버린 걸까
 
괜찮은 척해도
먹먹해진 기분은
진해져만 가 떨쳐내려
괜히 웃어보아도
숨길 수 없는 걸
이별이 오는 걸
우리의 시간은 멈춰버린걸
 
난 너를 지울 수 있을까
우린 남이 될 수 있을까

난 너를 지울 수 있을까
그저 한순간에
우린 남이 될 수 있을까
 
쉽지 않을 걸 알지만
좋았던 날도 많았지만
되돌리기엔 멀리
와 버린 걸까
난 너를 지울 수 있을까
우린 남이 될 수 있을까
 
We loved We loved We loved
We loved We loved We loved

swil sae eopsi ullyeo daedeon
nae jeonhwagineun jamjamhaejyeo ga
hal mareul ilheun geot gata
jeongsineopsi ssodanaedeon
geu mojin maldeul
juwo damjineun moshae
ama nal tteonal geot gata
 
nan neoreul jiul su isseulkka
geujeo hansungane
urin nami doel su isseulkka
swipji anheul geol aljiman
johassdeon naldo manhassjiman
doedolligien meolli
wa beorin geolkka
nan neoreul jiul su isseulkka
urin nami doel su isseulkka
 
nunmuljocha heureuji anha
hwasgime deonjyeo manggajin nae pon
machi nal boneun geot gata
yejeongwa dalli jajajin
kkeuti eopsneun deushan gamjeongssaume
ije nan jichin geot gata
 
nan neoreul jiul su isseulkka
geujeo hansungane
urin nami doel su isseulkka
swipji anheul geol aljiman
johassdeon naldo manhassgessjiman
doedolligien meolli
wa beorin geolkka
 
gwaenchanheun cheokhaedo
meokmeokhaejin gibuneun
jinhaejyeoman ga tteolchyeonaeryeo
gwaenhi useoboado
sumgil su eopsneun geol
ibyeori oneun geol
uriui siganeun meomchwobeoringeol
 
nan neoreul jiul su isseulkka
urin nami doel su isseulkka

nan neoreul jiul su isseulkka
geujeo hansungane
urin nami doel su isseulkka
 
swipji anheul geol aljiman
johassdeon naldo manhassjiman
doedolligien meolli
wa beorin geolkka
nan neoreul jiul su isseulkka
urin nami doel su isseulkka
 
We loved We loved We loved
We loved We loved We loved
 

Mein Telefon, das sonst ununterbrochen klingelte,
ist verstummt.
Ich fühle mich, als hätte ich meine Worte verloren.
Diese grausamen Worte, die ich früher gedankenlos aus mir herausschüttete.
Ich kann sie nicht zurücknehmen.
Ich glaube, du wirst mich wahrscheinlich verlassen.
 
Kann ich dich auslöschen?
In nur einem Augenblick.
Können wir uns fremd werden?
Ich weiß, es wird nicht einfach.
Aber es gab viele gute Tage.
Aber sind wir zu weit gekommen,
um umzukehren?
Kann ich dich auslöschen?
Können wir uns fremd werden?
 
Nicht einmal Tränen fließen.
Mein kaputtes Telefon, das ich in einem Wutanfall weggeworfen habe.
Es scheint, als würdest du mich ansehen.
Anders als zuvor scheinen diese emotionalen Kämpfe nie zu enden.
Ich glaube, ich bin jetzt müde.
 
Kann ich dich auslöschen
In nur einem Augenblick
Können wir uns fremd werden
Ich weiß, es wird nicht leicht
Aber es muss viele gute Tage gegeben haben
Ist es zu weit, um umzukehren
?
 
Auch wenn ich so tue, als wäre alles in Ordnung
Das Gefühl, traurig zu sein
Wird tiefer und ich schüttele es ab
Auch wenn ich versuche, grundlos zu lächeln
Ich kann es nicht verbergen
Die Trennung kommt
Unsere Zeit ist stehen geblieben
 
Kann ich dich auslöschen
Können wir uns fremd werden

Kann ich dich auslöschen
In nur einem Augenblick
Können wir uns fremd werden
 
Ich weiß, es wird nicht leicht
Aber es gab gute Tage. Es gab viele, aber
Ist es zu weit, um umzukehren
?
Kann ich dich auslöschen?
Können wir Fremde werden?
 
Wir liebten, wir liebten, wir liebten
Wir liebten, wir liebten, wir liebten