– Der Titelsong des 2017 erschienenen Mini-Albums von MeloMance
 

빛이 들어오면
자연스레 뜨던 눈 
그렇게 너의 눈빛을 보곤
사랑에 눈을 떴어

항상 알고 있던 것들도 어딘가
새롭게 바뀐 것 같아
남의 얘기 같던 설레는 일들이
내게 일어나고 있어

나에게만 준비된 선물 같아
자그마한 모든 게 커져만 가
항상 평범했던 일상도
특별해지는 이 순간

별생각 없이 지나치던 것들이
이제는 마냥 내겐 예뻐 보이고
내 맘을 설레게 해

항상 어두웠던 것들도 어딘가
빛나고 있는 것 같아
남의 얘기 같던 설레는 일들이
내게 일어나고 있어

나에게만 준비된 선물 같아
자그마한 모든 게 커져만 가
항상 평범했던 일상도
특별해지는 이 순간

너를 알게 된 뒤 보이는
모든 것들이 너무 예뻐 보여
그렇게 신난 아이처럼
순수한 사람이 된 것 같아

나에게만 준비된 선물 같아
자그마한 모든 게 커져만 가
항상 평범했던 일상도
특별해지는 이 순간
깊은 사랑에 빠진 순간

bicci deureoomyeon
jayeonseure tteudeon nun 
geureohge neoui nunbicceul bogon
sarange nuneul tteosseo

hangsang algo issdeon geosdeuldo eodinga
saeropge bakkwin geot gata
namui yaegi gatdeon seolleneun ildeuri
naege ireonago isseo

naegeman junbidoen seonmul gata
jageumahan modeun ge keojyeoman ga
hangsang pyeongbeomhaessdeon ilsangdo
teukbyeolhaejineun i sungan

byeolsaenggak eopsi jinachideon geosdeuri
ijeneun manyang naegen yeppeo boigo
nae mameul seollege hae

hangsang eoduwossdeon geosdeuldo eodinga
biccnago issneun geot gata
namui yaegi gatdeon seolleneun ildeuri
naege ireonago isseo

naegeman junbidoen seonmul gata
jageumahan modeun ge keojyeoman ga
hangsang pyeongbeomhaessdeon ilsangdo
teukbyeolhaejineun i sungan

neoreul alge doen dwi boineun
modeun geosdeuri neomu yeppeo boyeo
geureohge sinnan aicheoreom
sunsuhan sarami doen geot gata

naegeman junbidoen seonmul gata
jageumahan modeun ge keojyeoman ga
hangsang pyeongbeomhaessdeon ilsangdo
teukbyeolhaejineun i sungan
gipeun sarange ppajin sungan
 

Wenn das Licht hereinkommt
öffnen sich meine Augen wie von selbst
Wenn ich deine Augen so sehe
öffne ich meine Augen für die Liebe

Dinge, von denen ich immer wusste, dass sie sich
irgendwo geändert zu haben scheinen
Aufregende Dinge, die wie die Geschichte eines anderen schienen
passieren mir

Es ist wie ein Geschenk, das nur für mich vorbereitet wurde
All die kleinen Dinge werden größer
Der Alltag, der immer gewöhnlich war
wird in diesem Moment besonders

Dinge, an denen ich gedankenlos vorbeigegangen bin
erscheinen mir jetzt einfach schön
und lassen mein Herz höher schlagen

Dinge, die immer dunkel waren, scheinen irgendwo zu leuchten
Aufregende Dinge, die wie die Geschichte eines anderen schienen
passieren mir

Es ist wie ein Geschenk, das nur für mich vorbereitet wurde
All die kleinen Dinge werden größer gewöhnlicher Alltag
Dieser Moment wird besonders

Nachdem ich dich kennengelernt habe, sieht alles, was ich sehe,
so hübsch aus
Wie dieses aufgeregte Kind
Ich fühle mich, als wäre ich ein reiner Mensch geworden

Es ist wie ein Geschenk, das nur für mich vorbereitet wurde
Jede Kleinigkeit wird größer
Immer gewöhnlicher Alltag
Dieser Moment wird besonders
Der Moment, in dem ich mich tief verliebe