গানের তথ্য
  ভূমিকা
নিবন্ধনের তারিখ : 2025-07-02 1,870
গানের শিরোনাম
রাস্তায়
(কোরিয়ান উচ্চারণ)
거리에서
(কোরিয়ান উচ্চারণ)
geolieseo
গায়ক
Сун Си Кён
বৈশিষ্ট্য
সুরকার
শ্রবণ
বিন্যাস
অনুভূতি
দুঃখী
প্রকাশের বছর
2006
গানের ভূমিকা

 

গীতিকার
니가 없는 거리에는 
내가 할일이 없어서
마냥 걷다 걷다 보면 
추억을 가끔 마주치지
떠오르는 너의 모습 
내 살아나는 그리움 한번에
참 잊기힘든 사람이란 걸 
또 한번 느껴지는 하루

어디쯤에 머무는지 
또 어떻게 살아가는지 
걷다 보면 누가 말해줄 것 같아

이 거리가 익숙했던 
우리 발걸음이 나란했던
그리운 날들 오늘밤 나를 찾아온다

널 그리는 널 부르는 내 하루는
애태워도 마주친 추억이 반가워
날 부르는 목소리에 돌아보면 
텅 빈 거리 어느새 
수많은 니 모습만.. 가득해

막다른 길 다다라서 
낯익은 벽 기대보면
가로등 속 환히 비춰지는 
고백하는 네가 보여
떠오르는 그때 모습 
내 살아나는 설레임 한번에
참 잊기힘든 순간이란걸 
또 한번 느껴지는 하루

아직 나를 생각할지 
또 그녀도 나를 찾을지
걷다보면 누가 말해줄것 같아

이 거리가 익숙했던 
우리 발걸음이 나란했던
그리운 날들 오늘밤 나를 찾아온다

널 그리는 널 부르는 내 하루는
애태워도 마주친 추억이 반가워
날 부르는 목소리에 돌아보면 
텅빈 거리 어느새 
수많은 니 모습만 가득해

부풀은 내 가슴이 
밤 하늘에 외쳐본다
이 거리는 널 기다린다고

널 그리는 널 부르는 내 하루는
애태워도 마주친 추억이 반가워
날 부르는 목소리에 돌아보면
텅빈 거리 어느새 
수많은 니 모습만 가득해

গীতিকার
niga eopsneun georieneun 
naega hariri eopseoseo
manyang geotda geotda bomyeon 
chueogeul gakkeum majuchiji
tteooreuneun neoui moseup 
nae sarananeun geurium hanbeone
cham ijgihimdeun saramiran geol 
tto hanbeon neukkyeojineun haru

eodijjeume meomuneunji 
tto eotteohge saraganeunji 
geotda bomyeon nuga malhaejul geot gata

i georiga iksukhaessdeon 
uri balgeoreumi naranhaessdeon
geuriun naldeul oneulbam nareul chajaonda

neol geurineun neol bureuneun nae haruneun
aetaewodo majuchin chueogi bangawo
nal bureuneun moksorie dorabomyeon 
teong bin geori eoneusae 
sumanheun ni moseupman.. gadeukhae

makdareun gil dadaraseo 
naccigeun byeok gidaebomyeon
garodeung sok hwanhi bichwojineun 
gobaekhaneun nega boyeo
tteooreuneun geuttae moseup 
nae sarananeun seolleim hanbeone
cham ijgihimdeun sunganirangeol 
tto hanbeon neukkyeojineun haru

ajik nareul saenggakhalji 
tto geunyeodo nareul chajeulji
geotdabomyeon nuga malhaejulgeot gata

i georiga iksukhaessdeon 
uri balgeoreumi naranhaessdeon
geuriun naldeul oneulbam nareul chajaonda

neol geurineun neol bureuneun nae haruneun
aetaewodo majuchin chueogi bangawo
nal bureuneun moksorie dorabomyeon 
teongbin geori eoneusae 
sumanheun ni moseupman gadeukhae

bupureun nae gaseumi 
bam haneure oechyeobonda
i georineun neol gidarindago

neol geurineun neol bureuneun nae haruneun
aetaewodo majuchin chueogi bangawo
nal bureuneun moksorie dorabomyeon
teongbin geori eoneusae 
sumanheun ni moseupman gadeukhae
 

গীতিকার (কোরিয়ান উচ্চারণ)
তুমি ছাড়া রাস্তায়
আমার কিছুই করার নেই
তাই আমি শুধু হেঁটে হেঁটে যাই
এবং মাঝে মাঝে স্মৃতির মুখোমুখি হই
তোমার ছবি মনে আসে
আমার আকাঙ্ক্ষা এক নিমিষেই জীবন্ত হয়ে ওঠে
তুমি এত অবিস্মরণীয় ব্যক্তি
একদিন যখন আমি আবার তা অনুভব করি

তুমি কোথায় থাকো
এবং তুমি কেমন আছো
আমি হাঁটতে হাঁটতে, আমার মনে হয় কেউ আমাকে বলবে

এই রাস্তাটি পরিচিত ছিল
যখন আমাদের পদচিহ্ন সমান্তরাল ছিল
যে দিনগুলি আমি মিস করি আজ রাতে আমার কাছে আসে

তোমাকে মিস করার এবং তোমাকে ডাকার আমার দিন
যদিও এটি বেদনাদায়ক, আমি স্মৃতিগুলির মুখোমুখি হতে পেরে খুশি
যখন আমি আমাকে ডাকছে সেই কণ্ঠের দিকে ফিরে যাই
খালি রাস্তাটি ইতিমধ্যেই
অগণিত কেবল তোমার ছবি... পূর্ণ

যখন আমি একটি মৃত প্রান্তে পৌঁছাই,
আমি একটি পরিচিতের উপর ঝুঁকে পড়ি দেয়াল
আমি তোমাকে স্বীকার করতে দেখি, রাস্তার আলোয় উজ্জ্বলভাবে আলোকিত
সেই ছবিটা মনে পড়ে
আমার জীবনে ফিরে আসার উত্তেজনা
এটা এমন একটা অবিস্মরণীয় মুহূর্ত
একটা দিন যখন আমি আবার তা অনুভব করি

তুমি কি এখনও আমার কথা ভাবো
সে কি আবার আমাকে খুঁজবে
আমার মনে হয় কেউ হাঁটার সময় আমাকে বলবে

যে দিনগুলো এই রাস্তাটা পরিচিত ছিল
আমাদের পদচিহ্ন সমান্তরাল ছিল
যে দিনগুলো আমি মিস করি আজ রাতে আমার কাছে আসে

আমার সেই দিন যেখানে আমি তোমাকে মিস করি এবং তোমাকে ডাকি
যদিও এটা বেদনাদায়ক, আমি খুশি যে আমরা দেখা করেছি
যখন আমি সেই কণ্ঠের দিকে ফিরে যাই যা আমাকে ডাকছে
এটা একটা ফাঁকা রাস্তা, আমি এটা জানার আগেই,
রাস্তাগুলো কেবল তোমার অগণিত ছবিতে ভরে গিয়েছিল

আমার ফোলা হৃদয়
রাতের আকাশে চিৎকার করে ওঠে
এই রাস্তাটা তোমার জন্য অপেক্ষা করছে

তোমাকে মিস করার এবং তোমাকে ডেকে আনার দিনটি আমার
আকুল, কিন্তু আমরা যে স্মৃতিগুলির মুখোমুখি হয়েছি তা সুখকর
যখন আমি ঘুরে দাঁড়াই সেই কণ্ঠস্বরের দিকে যখন আমি ঘুরে দাঁড়াই
শূন্য রাস্তাগুলি আমি কিছু বুঝতে না পেরে,
রাস্তাগুলি কেবল তোমার অগণিত ছবিতে ভরে গিয়েছিল।
গায়কের অন্যান্য গান
না
গানের শিরোনাম
গায়ক
পছন্দ
দেখুন
1
জনপ্রিয় গায়কের র‍্যাঙ্কিং
(গত ২৪ ঘন্টার হিসাবে)
পরিদর্শক পরিসংখ্যান
আজ
1
গতকাল
608
 
সর্বোচ্চ
7,581
মোট
2,206,639