歌曲信息
  介绍
注册日期 : 2025-07-04 1,541
歌曲名称
眼中的花
(韩文标题)
눈의 꽃
(韩语发音)
nun-ui kkoch
歌手
朴孝信
特色
作曲家
作词人
编曲者
类型
抒情
感觉
悲伤
上映年份
2004
歌曲介绍
- KBS 2TV 电视剧《对不起,我爱你》于 2004 年播出,由苏志燮、林秀晶、郑京浩、徐智英和崔汝珍主演。原声带
  * “对不起,我爱你”经常缩写为“MISA”

  * 相关链接:
歌词
어느새 길어진 그림자를 따라서
땅거미 진 어둠 속을 그대와 걷고 있네요
손을 마주 잡고 그 언제까지라도
함께 있는 것만으로 눈물이 나는 걸요

바람이 차가워 지는 만큼
겨울은 가까워 오네요
조금씩 이거리 그 위로
그대를 보내야 했던 계절이 오네요

지금 올해의 첫 눈꽃을 바라보며
함께 있는 이 순간에
내 모든걸 당신께 주고 싶어
이런 가슴에 그댈 안아요
약하기만 한 내가 아니에요
이렇게 그댈 사랑하는데
그저 내 맘이 이럴 뿐인거죠

그대 곁이라면 또 어떤 일이라도
할 수 있을 것만 같아
그런 기분이 드네요
오늘이 지나고 또 언제까지라도
우리 사랑 영원하길 기도하고 있어요

바람이 나의 창을 흔들고
어두운 밤마저 깨우면
그대 아픈 기억마저도
내가 다 지워줄게요 환한 그 미소로

끝없이 내리는 새하얀 눈꽃들로
우리 걷던 이 거리가
어느새 변한 것도 모르는 체
환한 빛으로 물들어 가요
누군가를 위해 난 살아갔나요
무엇이든 다 해주고 싶은
이런게 사랑인줄 배웠어요

혹시 그대 있는 곳 어딘지 알았다면
겨울 밤 별이 돼 그대를 비췄을 텐데
웃던 날도 눈물에 젖었던 슬픈 밤에도
언제나 그 언제나 곁에 있을게요

지금 올해의 첫 눈꽃을 바라보며
함께 있는 이 순간에
내 모든걸 당신께 주고 싶어
이런 가슴에 그댈 안아요
울지 말아요 나를 바라봐요
그저 그대의 곁에서
함께 있고 싶은 맘뿐이라고
다신 그댈 놓지 않을 테요

끝없이 내리며 우릴 감싸온
거리 가득한 눈꽃 속에서
그대와 내 가슴에 조금씩
작은 추억을 그리네요
영원히 내 곁에 그대 있어요

歌词(韩语发音)
eoneusae gireojin geurimjareul ttaraseo
ttanggeomi jin eodum sogeul geudaewa geotgo issneyo
soneul maju japgo geu eonjekkajirado
hamkke issneun geosmaneuro nunmuri naneun georyo

barami chagawo jineun mankeum
gyeoureun gakkawo oneyo
jogeumssik igeori geu wiro
geudaereul bonaeya haessdeon gyejeori oneyo

jigeum olhaeui cheot nunkkocceul barabomyeo
hamkke issneun i sungane
nae modeungeol dangsinkke jugo sipeo
ireon gaseume geudael anayo
yakhagiman han naega anieyo
ireohge geudael saranghaneunde
geujeo nae mami ireol ppuningeojyo

geudae gyeotiramyeon tto eotteon irirado
hal su isseul geosman gata
geureon gibuni deuneyo
oneuri jinago tto eonjekkajirado
uri sarang yeongwonhagil gidohago isseoyo

barami naui changeul heundeulgo
eoduun bammajeo kkaeumyeon
geudae apeun gieokmajeodo
naega da jiwojulgeyo hwanhan geu misoro

kkeuteopsi naerineun saehayan nunkkoccdeullo
uri geotdeon i georiga
eoneusae byeonhan geosdo moreuneun che
hwanhan bicceuro muldeureo gayo
nugungareul wihae nan saragassnayo
mueosideun da haejugo sipeun
ireonge saranginjul baewosseoyo

hoksi geudae issneun got eodinji arassdamyeon
gyeoul bam byeori dwae geudaereul bichwosseul tende
usdeon naldo nunmure jeojeossdeon seulpeun bamedo
eonjena geu eonjena gyeote isseulgeyo

jigeum olhaeui cheot nunkkocceul barabomyeo
hamkke issneun i sungane
nae modeungeol dangsinkke jugo sipeo
ireon gaseume geudael anayo
ulji marayo nareul barabwayo
geujeo geudaeui gyeoteseo
hamkke issgo sipeun mamppunirago
dasin geudael nohji anheul teyo

kkeuteopsi naerimyeo uril gamssaon
geori gadeukhan nunkkot sogeseo
geudaewa nae gaseume jogeumssik
jageun chueogeul geurineyo
yeongwonhi nae gyeote geudae isseoyo

歌词含义
追随着越来越长的影子,
我和你一起走过渐渐变得漆黑的夜色,
手牵手永远在一起,
只是在一起就会哭泣,

随着风越来越冷,
冬天来了,
渐渐地,在这距离之上,
送别你的季节来了,

看着一年中的第一片雪花,
在我们在一起的此刻,
我想把我的所有都给你,
用这样的心拥抱你,
我不是软弱,
我就是这么爱你,
这就是我的感受,

如果在你身边,我感觉我可以做任何事,
这就是我的感受,
今天过去,直到永远,
我祈祷我们的爱能永远持续下去,

当风吹动我的窗户时,
就连黑夜也会让我醒来
就连你痛苦的回忆
我会用灿烂的笑容将它们全部抹去

洁白的雪花无休止地飘落
我们走过的这条街
甚至没有注意到它已经改变
我被染上了明亮的光芒
我是否为谁而活
想要为我做任何事
我明白了这就是爱

如果我知道你在哪里
我会成为冬夜的星星照耀着你
在我欢笑的日子里,在我泪流满面的悲伤夜晚
我会一直在你身边

看着今年的第一场雪
在我们在一起的此刻
我想把我的一切都给你
我把你捧在心底
别哭,看着我
我只想在你身边
和你在一起
我再也不会放开你

在无休止地飘落包裹着我们的大雪中
在白雪皑皑的街道上
我一点一点地
在你我的心中描绘出一些小小的回忆
你永远都会在我身边
该歌手的其他歌曲
歌曲名称
歌手
听力
查看
近期搜索
连接统计
今天
227
昨天
1,345
 
最大限度
7,581
全部的
2,206,257