歌曲信息
  介绍
注册日期 : 2025-07-04 1,933
歌曲名称
家庭照片
(韩文标题)
가족사진
(韩语发音)
gajogsajin
歌手
金镇浩
特色
作曲家
作词人
编曲者
类型
抒情
感觉
悲伤
上映年份
2013
歌曲介绍
- 金镇浩首张专辑中收录的自作曲
- 金镇浩在2014年5月24日KBS 2TV家庭特别节目《不朽的名曲》中演唱的歌曲
- 参考链接(KBS 2TV - 不朽的名曲)
http://program.kbs.co.kr/2tv/enter/satfreedom/<

歌词
바쁘게 살아온 당신의 젊음에 
의미를 더해줄 아이가 생기고
그날에 찍었던 가족 사진속에 
설레는 웃음은 빛바래 가지만

어른이 되어서 현실에 던져진 
나는 철이없는 아들이 되어서
이곳저곳에서 깨지고 또 일어서다 
외로운 어느날 꺼내본 사진속
아빠를 닮아있네

내 젊은 어느새 기울어 갈때쯤 
그제야 보이는 당신의 날들이
가족사진속에 미소뛴 젊은 아가씨에 
꽃피던 시절은 나에게 다시 돌아와서

나를 꽃피우기 위해 거름이 되어버렸던 
그을린 그 시간들을 내가 깨끗히 모아서
당신의 웃음 꽃 피우길

歌词(韩语发音)
bappeuge saraon dangsinui jeolmeume 
uimireul deohaejul aiga saenggigo
geunare jjigeossdeon gajok sajinsoge 
seolleneun useumeun biccbarae gajiman

eoreuni doeeoseo hyeonsire deonjyeojin 
naneun cheorieopsneun adeuri doeeoseo
igosjeogoseseo kkaejigo tto ireoseoda 
oeroun eoneunal kkeonaebon sajinsok
appareul talmaissne

nae jeolmeun eoneusae giureo galttaejjeum 
geujeya boineun dangsinui naldeuri
gajoksajinsoge misottwin jeolmeun agassie 
kkoccpideon sijeoreun naege dasi dorawaseo

nareul kkoccpiugi wihae georeumi doeeobeoryeossdeon 
geueullin geu sigandeureul naega kkaekkeushi moaseo
dangsinui useum kkot piugil

歌词含义

为你忙碌的青春增添意义的孩子诞生了,
那天合影中兴奋的笑容渐渐消失,
但作为一个成年人,被抛入现实,
我变成了一个不成熟的儿子,
这里崩溃,那里爬起来,
在某一天我孤独地拍下的照片里,
你像你的父亲,
当我的青春已逝,
我才能看到你的日子,
在合影中微笑的少女里,
你盛开的日子又回到我的身边,
那些烧焦的时光成为我开花的肥料,
我会把它们干净地收集起来,
让你的笑容绽放
该歌手的其他歌曲
歌曲名称
歌手
听力
查看
1
连接统计
今天
0
昨天
608
 
最大限度
7,581
全部的
2,206,638