IMPORMASYON NG KANTA
  PANIMULA
PETSA NG REGISTRATION : 2025-07-04 1,798
PAMAGAT NG AWIT
Araw araw
(KOREAN TITLE)
하루하루
(KOREAN PRONUNCIATION)
haluhalu
SINGER
Yoonmirae
FEATURING
kompositor
LYRICIST
ARRANGER
GENRE
R&B/SOUL
PAKIRAMDAM
DOLEFUL
TAON NG PAGLABAS
2001
PANIMULA NG AWIT
- Isang kanta na kasama sa unang album ni Yoonmirae (T)
- Isang remake ng "As Days Go By" ni Jeong Yeonjun, isang dating miyembro ng Uptown
- Reference link sa orihinal na kanta (Jeong Yeonjun`s "As Days Go By"):
LYRICS
et puis tu es parti,
je ne peux pas vivre sans toi, 
Je pense a toi chaque
jour et toute la nuit, 
Je vous desir, Tu me veux,
tu me manque et mon amour 

혼자있어도 난 슬프지 않아
그대와의 추억이 있으니 
하지만 깊은 허전함은
추억이 채울 수 없는 걸 

언젠간 나 없이도 살아갈 수 있을꺼야
차가운 그대 이별의 말에
할말은 눈물 뿐이라서
바라볼 수 없던 나의 그대 

하루하루 지나가면 익숙해질까
눈을 감아야만 그댈 볼 수 있다는 것에 
더이상 그대의 기쁨이 될수 없음에
나는 또 슬퍼하게 될거야 

하루하루 지나가면 잊을 수 있을까
그대의 모습과 사랑했던 기억들을 
끝내 이룰수 없었던 약속들을
나는 또 슬퍼하고 말꺼야 

Oawn lalls to dusk and again
I find myself needin what was. 
Souls of the late same enchained,
baby I'm to blame.. 
brought upon rain of cursing pain
that shadows upon us in this vein 
that it I could obtain but,
the the pride can
never admit to shame. 
Yet I, deny can't seem to lay
what we had to die
and not a day passes me by cried 
till waterfalls dissipate to dry,
flow I repent and reminice
on everything you meant. 
Alone at destinies end,
a path that I can
never chance again. 

언젠간 나 없이도 살아갈 수 있을꺼야
차가운 그대 이별의 말에
할말은 눈물 뿐이라서
바라볼 수 없던 나의 그대 

하루하루 지나가면 익숙해질까
눈을 감아야만 그댈 볼수 있다는 것에 
더이상 그대의 기쁨이 될 수 없음에
나는 또 슬퍼하게 될거야 

하루하루 지나가면 잊을 수 있을까
그대의 모습과 사랑했던 기억들을 
끝내 이룰수 없었던 약속들을
나는 또 슬퍼하고 말꺼야

LYRICS (KOREAN PRONUNCIATION)
et puit tu et parti,
je ne peux pat vivre sant toi, 
Je pense a toi chaque
jour et toute la nuit, 
Je vout desir, Tu me veux,
tu me manque et mon amour 

honjaisseodo nan seulpeuji anha
geudaewaui chueogi isseuni 
hajiman gipeun heojeonhameun
chueogi chaeul su eopsneun geol 

eonjengan na eopsido saragal su isseulkkeoya
chagaun geudae ibyeorui mare
halmareun nunmul ppuniraseo
barabol su eopsdeon naui geudae 

haruharu jinagamyeon iksukhaejilkka
nuneul gamayaman geudael bol su issdaneun geose 
deoisang geudaeui gippeumi doelsu eopseume
naneun tto seulpeohage doelgeoya 

haruharu jinagamyeon ijeul su isseulkka
geudaeui moseupgwa saranghaessdeon gieokdeureul 
kkeutnae irulsu eopseossdeon yaksokdeureul
naneun tto seulpeohago malkkeoya 

Oawn lallt to dusk and again
I find myself needin what wat. 
Soult of the late same enchained,
baby I'm to blame.. 
brought upon rain of cursing pain
that shadowt upon ut in thit vein 
that it I could obtain but,
the the pride can
never admit to shame. 
Yet I, deny can't seem to lay
what we had to die
and not a day passet me by cried 
till waterfallt dissipate to dry,
flow I repent and reminice
on everything you meant. 
Alone at destiniet end,
a path that I can
never chance again. 

eonjengan na eopsido saragal su isseulkkeoya
chagaun geudae ibyeorui mare
halmareun nunmul ppuniraseo
barabol su eopsdeon naui geudae 

haruharu jinagamyeon iksukhaejilkka
nuneul gamayaman geudael bolsu issdaneun geose 
deoisang geudaeui gippeumi doel su eopseume
naneun tto seulpeohage doelgeoya 

haruharu jinagamyeon ijeul su isseulkka
geudaeui moseupgwa saranghaessdeon gieokdeureul 
kkeutnae irulsu eopseossdeon yaksokdeureul
naneun tto seulpeohago malkkeoya
 

KAHULUGAN NG SONG LYRICS
at kung ano ka,
ayokong ma-miss ka,
umiiyak pa rin ako
araw at gabi,
gusto kita,ikaw ang mahal ko,
mahal mo ako at ang mahal ko

Hindi ako nalulungkot kahit mag-isa
dahil may mga alaala ako sa iyo
kakayahang punan
ng mga alaala
ng mga alaala mo
ng mga kababalaghan. />
balang araw mabubuhay ka ng wala ako
sa iyong malamig na pamamaalam na mga salita
dahil ang tangi kong sasabihin ay luha
aking ikaw na hindi ko kayang tingnan

masasanay ba ako sa bawat araw na lumilipas
na makikita na lamang kita kapag ako`y nakapikit na ang aking mga mata ay hindi na sad
< ako`y hindi na magiging


ako`y magiging masaya. />Sa pagdaan ng bawat araw, makakalimutan ko ba
Ang paningin mo at ang mga alaala ng ating pagmamahalan
Ang mga pangakong hindi kayang tuparin
Malulungkot akong muli

Oawn lalls to dusk and again
I find myself needin what was.
Kaluluwa ng yumaong parehong nakakulong,
baby ako ang may kasalanan..
nagdala sa ulan ng pagsusumpa ng sakit
na anino sa amin sa ugat na ito
na maaari kong makuha ngunit,
ang kapalaluan ay hindi kailanman umamin sa kahihiyan.
Gayunpaman, hindi ko maitatanggi
ang kinailangan nating mamatay
at walang araw na lumipas na umiyak ako
hanggang sa matuyo ang mga talon,
daloy ako`y nagsisi at naalala
sa lahat ng ibig mong sabihin. 
Nag-iisa sa aking tadhana
na mag-isa sa destiny
sa landas. muli. 

Balang araw mabubuhay ka nang wala ako
sa iyong malamig na paghihiwalay na mga salita
dahil ang masasabi ko lang ay luha
aking ikaw na hindi ko kayang tingnan

masanay na ba ako sa bawat araw na lumilipas
na makikita na lang kita
ang aking mga mata
di ko na makikita ang aking mga mata
ang aking mga mata
hindi na kita mapapapikit. maging malungkot muli

kakayanin ko bang kalimutan sa pagdaan ng bawat araw
muling malulungkot ako sa mga alaala ng iyong hitsura at pagmamahalan natin
at mga pangakong hindi natin kayang tuparin
IBANG KANTA NG SINGER
Hindi
PAMAGAT NG AWIT
SINGER
PAKIKINIG
TINGNAN
1
2
3
4
MGA ISTATISTIKA NG BISITA
NGAYONG ARAW
120
KAHAPON
608
 
MAKSIMUM
7,581
KABUUAN
2,206,758