ข้อมูลเพลง
การแนะนำ
วันที่ลงทะเบียน : 2025-07-04
1,566
-
ชื่อเพลง
- ถึงคุณ
-
(ชื่อเรื่องภาษาเกาหลี)
- 너에게
-
(การออกเสียงภาษาเกาหลี)
- neoege
-
นำเสนอ
-
ผู้จัดเตรียม
เพลงแนะนำตัว
- เพลงที่รวมอยู่ในอัลบั้มที่ 2 ของ Seo Taiji and Boys
เนื้อเพลง
니가 아무리 지금 날 좋아한다고 해도
그건 지금뿐일지도 몰라
왜냐하면 어 그건 말야
너의 말들을 웃어 넘기는 나의 마음을 너는 모르겠지
너의 모든 걸 좋아하지만 지금 나에겐 두려움이 앞서
너무 많은 생각들이 너를 가로 막고는 있지만
날 보고 웃어주는 네가 "그냥 고마울 뿐이야"
너는 아직 순수한 마음이 너무 예쁘게 남았어
하지만 나는 왜 그런지 모두가 어려운걸
세상은 분명히 변하겠지
우리의 생각들도 달라지겠지
(생각해 봐)생각해 봐 어려운 일 뿐이지
나에게 보내는 따뜻한 시선을
때로는 외면하고 얼굴을 돌리는 걸
(넌 느끼니)넌 느끼니 너를 싫어해서가 아니야
너를 만난 후 언젠가부터 나의 마음 속엔 근심이 생겼지
네가 좋아진 그 다음부터 널 생각하면 깊은 한숨 뿐만
사랑스런 너의 눈을 보면 내 맘은 편안해지고
네손을 잡고 있을때면 "난 이런 꿈을 꾸기도 했어"
나의 뺨에 네가 키스할땐 온 세상 내것 같아
이대로 너를 안고 싶어 하지만 세상에는
아직도 너무 많은 일이 네 앞에 버티고 있잖아
(생각해 봐)생각해 봐 어려운 일 뿐이지
네가 접하게 되는 새로운 생활들과
모두가 너에게 시선을 돌리게 되는 걸
(알 수 있니)알 수 있니 너는 이런 내 마음 아는지
조그마한 너의 마음 다치게 하긴 싫어 이러는 것 뿐이지
어른들은 항상 내게 말하지 넌 아직도
모르고 있는 일이 더 많다고
(네 순수한 마음 변치 않길 바래)
เนื้อเพลง (ออกเสียงภาษาเกาหลี)
niga amuri jigeum nal johahandago haedo
geugeon jigeumppuniljido molla
waenyahamyeon eo geugeon marya
neoui maldeureul useo neomgineun naui maeumeul neoneun moreugessji
neoui modeun geol johahajiman jigeum naegen duryeoumi apseo
neomu manheun saenggakdeuri neoreul garo makgoneun issjiman
nal bogo useojuneun nega "geunyang gomaul ppuniya"
neoneun ajik sunsuhan maeumi neomu yeppeuge namasseo
hajiman naneun wae geureonji moduga eoryeoungeol
sesangeun bunmyeonghi byeonhagessji
uriui saenggakdeuldo dallajigessji
(saenggakhae bwa)saenggakhae bwa eoryeoun il ppuniji
naege bonaeneun ttatteushan siseoneul
ttaeroneun oemyeonhago eolgureul dollineun geol
(neon neukkini)neon neukkini neoreul silheohaeseoga aniya
neoreul mannan hu eonjengabuteo naui maeum sogen geunsimi saenggyeossji
nega johajin geu daeumbuteo neol saenggakhamyeon gipeun hansum ppunman
sarangseureon neoui nuneul bomyeon nae mameun pyeonanhaejigo
nesoneul japgo isseulttaemyeon "nan ireon kkumeul kkugido haesseo"
naui ppyame nega kiseuhalttaen on sesang naegeot gata
idaero neoreul ango sipeo hajiman sesangeneun
ajikdo neomu manheun iri ne ape beotigo issjanha
(saenggakhae bwa)saenggakhae bwa eoryeoun il ppuniji
nega jeophage doeneun saeroun saenghwaldeulgwa
moduga neoege siseoneul dollige doeneun geol
(al su issni)al su issni neoneun ireon nae maeum aneunji
jogeumahan neoui maeum dachige hagin silheo ireoneun geot ppuniji
eoreundeureun hangsang naege malhaji neon ajikdo
moreugo issneun iri deo manhdago
(ne sunsuhan maeum byeonchi anhgil barae)
เนื้อเพลงความหมาย
แม้ว่าตอนนี้คุณจะชอบฉันก็ตาม
นั่นอาจจะเป็นแค่ตอนนี้เท่านั้น
เพราะว่า เอ่อ นั่นคือ
คุณไม่รู้ว่าฉันหัวเราะกับคำพูดของคุณยังไง
ฉันชอบทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ แต่ตอนนี้ฉันกลัว
ความคิดมากมายกำลังขัดขวางคุณ
คุณยิ้มให้ฉันและพูดว่า "ฉันแค่รู้สึกขอบคุณ"
หัวใจที่บริสุทธิ์ของคุณยังคงงดงามมาก
แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ทุกคนต่างก็ยากสำหรับฉัน
โลกจะเปลี่ยนแปลงอย่างแน่นอน
ความคิดของเราก็จะเปลี่ยนแปลงเช่นกัน
(คิดดู) คิดดูสิ มันยากเหลือเกิน
สายตาอันอบอุ่นที่คุณส่งมาให้ฉัน
บางครั้งคุณก็หันหน้าหนีและหันหน้าของคุณ
(คุณรู้สึกไหม) คุณรู้สึกไหม? ไม่ใช่ว่าฉันเกลียดเธอ
หลังจากที่ฉันได้เจอเธอเมื่อไม่นานมานี้ ฉันเริ่มกังวล
ตั้งแต่ที่ฉันเริ่มชอบเธอ เมื่อฉันคิดถึงเธอ ฉันก็ได้แต่ถอนหายใจยาวๆ
เมื่อฉันได้มองเข้าไปในดวงตาที่งดงามของเธอ หัวใจของฉันรู้สึกสบายใจ
และเมื่อฉันจับมือเธอ "ฉันมีความฝันแบบนี้"
เมื่อเธอจูบแก้มฉัน ทั้งโลกก็รู้สึกเหมือนเป็นของฉัน
ฉันอยากกอดเธอแบบนี้ แต่ในโลก
ยังมีสิ่งต่างๆ อีกมากมายรอคอยเธออยู่
(คิดดู) คิดดูสิ มันยากลำบากไปเสียหมด
ชีวิตใหม่ที่คุณกำลังประสบอยู่
และทุกๆ สายตาก็จับจ้องมาที่เธอ
(เธอเห็นไหม) เธอเห็นไหม รู้มั้ยว่าฉันรู้สึกยังไง
ฉันแค่พูดแบบนี้เพราะไม่อยากทำให้หัวใจน้อยๆ ของคุณเจ็บปวด
ผู้ใหญ่มักจะบอกฉันเสมอว่ายังมี
บางสิ่งที่คุณไม่รู้
(ฉันหวังว่าหัวใจที่บริสุทธิ์ของคุณจะไม่เปลี่ยนแปลงไป)
เพลงอื่นๆของนักร้อง
1 |
|
|
2,284 |
2 |
|
|
2,473 |
3 |
|
|
1,690 |
4 |
|
|
2,695 |
5 |
|
|
2,073 |
อันดับสูงสุดของเพลงที่คล้ายกัน