ДАТА РЕГИСТРАЦИИ : 2025-07-04
1,948
ВСТУПЛЕНИЕ ПЕСНИ
- Песня собственного сочинения, вошедшая в первый альбом Ким Джин Хо.
- Песня, исполненная Ким Джин Хо в программе Immortal Songs на канале KBS 2TV, которая перепевает известные песни прошлого, в качестве специального семейного выпуска 24 мая 2014 го
ТЕКСТ
바쁘게 살아온 당신의 젊음에
의미를 더해줄 아이가 생기고
그날에 찍었던 가족 사진속에
설레는 웃음은 빛바래 가지만
어른이 되어서 현실에 던져진
나는 철이없는 아들이 되어서
이곳저곳에서 깨지고 또 일어서다
외로운 어느날 꺼내본 사진속
아빠를 닮아있네
내 젊은 어느새 기울어 갈때쯤
그제야 보이는 당신의 날들이
가족사진속에 미소뛴 젊은 아가씨에
꽃피던 시절은 나에게 다시 돌아와서
나를 꽃피우기 위해 거름이 되어버렸던
그을린 그 시간들을 내가 깨끗히 모아서
당신의 웃음 꽃 피우길
ТЕКСТ (КОРЕЙСКОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ)
bappeuge saraon dangsinui jeolmeume
uimireul deohaejul aiga saenggigo
geunare jjigeossdeon gajok sajinsoge
seolleneun useumeun biccbarae gajiman
eoreuni doeeoseo hyeonsire deonjyeojin
naneun cheorieopsneun adeuri doeeoseo
igosjeogoseseo kkaejigo tto ireoseoda
oeroun eoneunal kkeonaebon sajinsok
appareul talmaissne
nae jeolmeun eoneusae giureo galttaejjeum
geujeya boineun dangsinui naldeuri
gajoksajinsoge misottwin jeolmeun agassie
kkoccpideon sijeoreun naege dasi dorawaseo
nareul kkoccpiugi wihae georeumi doeeobeoryeossdeon
geueullin geu sigandeureul naega kkaekkeushi moaseo
dangsinui useum kkot piugil
ЗНАЧЕНИЕ ТЕКСТА ПЕСНИ
Рождается ребенок, который придает смысл твоей бурной юности,
и взволнованная улыбка на семейном фото, сделанном в тот день, исчезает,
но, став взрослым и брошенным в реальность,
я становлюсь незрелым сыном,
теряя силы то тут, то там и снова вставая,
и на фотографии, которую я вынул в один одинокий день,
ты похож на своего отца,
когда моя юность уже угасает,
только тогда я могу увидеть твои дни,
в молодой леди, улыбающейся на семейном фото,
дни, когда ты была в полном расцвете, возвращаются ко мне,
и те обугленные времена, которые стали удобрением для меня, чтобы цвести,
и я аккуратно соберу их и
заставлю твою улыбку цвести