- Солонгосын аялал жуулчлалын байгууллага Солонгосын сурталчилгааны видео "Солонгосын хэмнэлийг мэдрэх" Сөүл хэвлэлд ашиглагдаж байхдаа алдартай болсон дуу
ҮГНИЙ ҮГ
범 내려온다. 범이 내려온다.
장림깊은 골로 대한 짐승이 내려온다.
몸은 얼숭덜숭, 꼬리는 잔뜩 한 발이 넘고,
누에머리 흔들며,
전동같은 앞다리,
동아같은 뒷발로
양 귀 찌어지고,
쇠낫같은 발톱으로 잔디뿌리 왕모래를
촤르르르르 흩치며,
주홍 입 쩍 벌리고 ‘워리렁’ 허는 소리
하늘이 무너지고 땅이 툭 꺼지난 듯,
자래 정신없이 목을 움추리고
가만이 엎졌것다.
범 내려온다. 범이 내려온다.
송림 깊은 골로 한 짐생이 내려온다.
누에머리를 흔들며,
양 귀 쭉 찢어지고,
몸은 얼숭덜숭,
꼬리는 잔뜩
한 발이 넘고,
동개같은 앞다리, 전동같은 뒷다리,
새 낫 같은 발톱으로 엄동설한 백설격으로
잔디 뿌리 왕모래 좌르르르르르르 흩이고,
주홍 입 쩍 벌리고 자라 앞에 가 우뚝 서
홍앵앵앵 허는 소리 산천이 뒤덮고,
땅이 툭 꺼지난 듯,
자라가 깜짝 놀래, 목을 움치고
가만히 엎졌을 제.
범 내려온다. 범이 내려온다.
송림 깊은 골로 한 짐생이 내려온다.
누에머리를 흔들며,
양 귀 쭉 찢어지고,
몸은 얼숭덜숭,
꼬리는 잔뜩
범 내려온다. 범이 내려온다.
범 내려온다. 범이 내려온다.
송림 깊은 골로 한 짐생이 내려온다.
누에머리를 흔들며,
양 귀 쭉 찢어지고,
몸은 얼숭덜숭,
꼬리는 잔뜩 한 발이 넘고,
동개같은 앞다리, 전동같은 뒷다리,
새 낫 같은 발톱으로 엄동설한 백설격으로
잔디 뿌리 왕모래 좌르르르르르르 흩이고,
주홍 입 쩍 벌리고 자라 앞에 가 우뚝 서
홍앵앵앵 허는 소리 산천이 뒤덮고,
땅이 툭 꺼지난 듯,
자라가 깜짝 놀래,
목을 움치고 가만히 엎졌을 제.
범 내려온다. 범이 내려온다.
송림 깊은 골로 한 짐생이 내려온다.
누에머리를 흔들며,
양 귀 쭉 찢어지고,
몸은 얼숭덜숭,
꼬리는 잔뜩 한 발이 넘고,
동개같은 앞다리, 전동같은 뒷다리,
새 낫 같은 발톱으로 엄동설한 백설격으로
잔디 뿌리 왕모래 좌르르르르르르 흩이고,
주홍 입 쩍 벌리고 자라 앞에 가 우뚝 서
홍앵앵앵 허는 소리 산천이 뒤덮고,
땅이 툭 꺼지난 듯, 자라가 깜짝 놀래,
목을 움치고 가만히 엎졌을 제.
범 내려온다. 범이 내려온다.
송림 깊은 골로 한 짐생이 내려온다.
누에머리를 흔들며,
양 귀 쭉 찢어지고,
몸은 얼숭덜숭,
꼬리는 잔뜩
범 내려온다. 범이 내려온다.
ҮГНИЙ ҮГ (СОЛОНГОС ДУУДЛАГА)
beom naeryeoonda. beomi naeryeoonda.
jangrimgipeun gollo daehan jimseungi naeryeoonda.
momeun eolsungdeolsung, kkorineun jantteuk han bari neomgo,
nuemeori heundeulmyeo,
jeondonggateun apdari,
dongagateun dwisballo
yang gwi jjieojigo,
soenasgateun baltobeuro jandippuri wangmoraereul
chwareureureureu heutchimyeo,
juhong ip jjeok beolligo ‘worireong’ heoneun sori
haneuri muneojigo ttangi tuk kkeojinan deut,
jarae jeongsineopsi mogeul umchurigo
gamani eopjyeossgeosda.
beom naeryeoonda. beomi naeryeoonda.
songrim gipeun gollo han jimsaengi naeryeoonda.
nuemeorireul heundeulmyeo,
yang gwi jjuk jjijeojigo,
momeun eolsungdeolsung,
kkorineun jantteuk
han bari neomgo,
donggaegateun apdari, jeondonggateun dwisdari,
sae nat gateun baltobeuro eomdongseolhan baekseolgyeogeuro
jandi ppuri wangmorae jwareureureureureureu heutigo,
juhong ip jjeok beolligo jara ape ga uttuk seo
hongaengaengaeng heoneun sori sancheoni dwideopgo,
ttangi tuk kkeojinan deut,
jaraga kkamjjak nollae, mogeul umchigo
gamanhi eopjyeosseul je.
beom naeryeoonda. beomi naeryeoonda.
songrim gipeun gollo han jimsaengi naeryeoonda.
nuemeorireul heundeulmyeo,
yang gwi jjuk jjijeojigo,
momeun eolsungdeolsung,
kkorineun jantteuk
beom naeryeoonda. beomi naeryeoonda.
beom naeryeoonda. beomi naeryeoonda.
songrim gipeun gollo han jimsaengi naeryeoonda.
nuemeorireul heundeulmyeo,
yang gwi jjuk jjijeojigo,
momeun eolsungdeolsung,
kkorineun jantteuk han bari neomgo,
donggaegateun apdari, jeondonggateun dwisdari,
sae nat gateun baltobeuro eomdongseolhan baekseolgyeogeuro
jandi ppuri wangmorae jwareureureureureureu heutigo,
juhong ip jjeok beolligo jara ape ga uttuk seo
hongaengaengaeng heoneun sori sancheoni dwideopgo,
ttangi tuk kkeojinan deut,
jaraga kkamjjak nollae,
mogeul umchigo gamanhi eopjyeosseul je.
beom naeryeoonda. beomi naeryeoonda.
songrim gipeun gollo han jimsaengi naeryeoonda.
nuemeorireul heundeulmyeo,
yang gwi jjuk jjijeojigo,
momeun eolsungdeolsung,
kkorineun jantteuk han bari neomgo,
donggaegateun apdari, jeondonggateun dwisdari,
sae nat gateun baltobeuro eomdongseolhan baekseolgyeogeuro
jandi ppuri wangmorae jwareureureureureureu heutigo,
juhong ip jjeok beolligo jara ape ga uttuk seo
hongaengaengaeng heoneun sori sancheoni dwideopgo,
ttangi tuk kkeojinan deut, jaraga kkamjjak nollae,
mogeul umchigo gamanhi eopjyeosseul je.
beom naeryeoonda. beomi naeryeoonda.
songrim gipeun gollo han jimsaengi naeryeoonda.
nuemeorireul heundeulmyeo,
yang gwi jjuk jjijeojigo,
momeun eolsungdeolsung,
kkorineun jantteuk
beom naeryeoonda. beomi naeryeoonda.
ДУУНЫ ҮГИЙН УТГА
Бар бууж байна. Энд бар ирж байна.
Гүн хөндийгөөс агуу араатан бууж ирдэг.
Их бие нь сэвсгэр, сүүл нь нэг фут гаруй урт,
Торгоны толгойгоо сэгсэрдэг,
Цахилгаан хөдөлгүүр шиг урд хөлтэй,
Арын хөл нь яст мэлхий шиг,
Чих нь цоолбортой,
Үндэс, элсэнцэр нь
. />Улаан амаа том ангайж, архиран ‘ Чанга чимээ
Тэнгэр унаж, газар гэнэт хонхойсон мэт
Би толгойгоо сэгсрэн
чимээгүй унав.
Бар бууж байна. Энд бар ирж байна.
Нарсан ойн гүн хөндийгөөс араатан бууж ирэв.
Торгоны толгой сэгсэрч, чих нь тасархай,
бие нь чичирч,
сүүл нь урт,
нэг тохойноос илүү урт,
араа хөл нь нохой шиг. мотор,
түүний сарвуу нь шинэ хадуур мэт
Цагаан цасны хахир хүйтэнд
өвс, элсний үндэс тарж,
Чи час улаан амаа ангайлган урдаа өндөрт зогсон,
Улаан шуугиан нь уулс, гол мөрнийг бүрхэв. цочиж, хүзүүгээ хавчиж
чимээгүйхэн уналаа.
Бар бууж ирэв. Бар бууж байна.
Нарсан ойн гүн хөндийгөөс араатан бууж байна.
Торгоны толгой чичирч, чих нь урагдаж,
бие нь сэгсгэр, сүүл нь дүүрэв.
Бар бууж байна. Бар бууж байна.
Бар бууж байна. Бар ирж байна.
Нарсан ойн гүн хөндийгөөс араатан бууж ирэв.
Торгоны толгой сэгсэрч, чих нь тасархай,
бие нь чичирч,
сүүл нь нэг тохой гаруй урт,
урд хөл нь нохой шиг, хойт хөл нь нохой мэт /
сарвуу нь хадуур мэт
Цагаан цасан ширүүн хүйтэнд өвс, элсний үндэс нь сарниж,
Чи улаан амаа ангайлгаж урд нь өндийж зогсох,
Улаан шуугиан нь уулс, гол мөрнийг бүрхэж,
Газар гэнэт нурсан мэт
агшиж, хөдөлгөөнгүй хэвтэв.
Бар бууж ирэв. Бар ирж байна.
Нарсан ойн гүн хөндийгөөс араатан бууж ирж байна.
Торгоны толгойгоо сэгсэрч, чих нь тасархай,
бие нь чичирч,
сүүл нь нэг тохой гаруй урт,
урд хөл нь нохой шиг, хойт хөл нь нохой мэт,
/>Түүний сарвуу нь хадуур мэт
Цагаан цасан ширүүн хүйтэнд
өвс, элсний үндэс нь сарниж,
Урдаа час улаан амаа ангайж, улаан шуугиан нь уулс, гол мөрнийг бүрхэж,
Гэнэт л газар унасан мэт, гацаж эхлэв. агшиж, чимээгүйхэн хэвтэв.
Бар бууж ирэв. Бар бууж байна.
Нарсан ойн гүн хөндийгөөс араатан бууж байна.
Торгоны толгой чичирч, чих нь урагдаж,
бие нь сэгсгэр, сүүл нь дүүрэв.
Бар бууж байна. Бар бууж байна.