듣고있나요 나의 이 모든 얘기를 
그댈 향한 내 깊은 진심을 
 
매일 그리움 속에 그대를 불러보지만
닿을 수 없는 마음을 나도 이젠 알 것 같아요
 
내 안의 그대를 놓을 수 없네요
애써도 그게 잘 안돼요 
 
마음과 반대로 밀어내려 할수록 
이토록 더 아파지네요 

기억하나요 나의 이 모든 얘기를 
그댈 향한 내 깊은 진심을 
 
매일 그리움 속에 그대를 불러보지만
닿을 수 없는 마음을 나도 이젠 알 것 같아요
 
스쳐가는 이 계절을 지나
언젠가는 멀어질 걸 아니까
 
더 모질게 그댈 밀어냈어요 너무
가슴이 미칠 듯 아파도
 
듣고 있나요 나의 이 모든 얘기를 
그댈 향한 내 깊은 진심을 
 
매일 그리움 속에 그대를 불러보지만
닿을 수 없는 마음을 나도 이젠 알 것 같아요
 
아무 이유 없이 눈물 나는 날에는 
그댈 찾아가고 있네요 이렇게 
 
기억해줘요 내 모든 날과 그때를 
지울수록 선명해지니까
 
가슴 아프겠지만 그대를 보내야 해요 
나를 기억해주세요 나 그대만 사랑했음을

deutgoissnayo naui i modeun yaegireul 
geudael hyanghan nae gipeun jinsimeul 
 
maeil geurium soge geudaereul bulleobojiman
daheul su eopsneun maeumeul nado ijen al geot gatayo
 
nae anui geudaereul noheul su eopsneyo
aesseodo geuge jal andwaeyo 
 
maeumgwa bandaero mireonaeryeo halsurok 
itorok deo apajineyo 

gieokhanayo naui i modeun yaegireul 
geudael hyanghan nae gipeun jinsimeul 
 
maeil geurium soge geudaereul bulleobojiman
daheul su eopsneun maeumeul nado ijen al geot gatayo
 
seuchyeoganeun i gyejeoreul jina
eonjenganeun meoreojil geol anikka
 
deo mojilge geudael mireonaesseoyo neomu
gaseumi michil deut apado
 
deutgo issnayo naui i modeun yaegireul 
geudael hyanghan nae gipeun jinsimeul 
 
maeil geurium soge geudaereul bulleobojiman
daheul su eopsneun maeumeul nado ijen al geot gatayo
 
amu iyu eopsi nunmul naneun nareneun 
geudael chajagago issneyo ireohge 
 
gieokhaejwoyo nae modeun nalgwa geuttaereul 
jiulsurok seonmyeonghaejinikka
 
gaseum apeugessjiman geudaereul bonaeya haeyo 
nareul gieokhaejuseyo na geudaeman saranghaesseumeul

তুমি কি আমার সব গল্প শুনছো?
তোমার প্রতি আমার গভীর আন্তরিকতা
 
প্রতিদিন আমি তোমাকে আকুলভাবে ডাকি
কিন্তু আমি এখন জানি যে আমার হৃদয় তোমার কাছে পৌঁছাতে পারবে না
 
আমি তোমাকে আমার ভেতরে যেতে দিতে পারছি না
আমি যতই চেষ্টা করি না কেন, এটা কাজ করে না
 
আমি যতই আমার অনুভূতি দূরে ঠেলে দেওয়ার চেষ্টা করি,
এটা আরও বেশি ব্যথা করে

আমার সব গল্প কি তোমার মনে আছে?
তোমার প্রতি আমার গভীর আন্তরিকতা
 
প্রতিদিন আমি তোমাকে আকুলভাবে ডাকি
কিন্তু আমি এখন জানি যে আমার হৃদয় তোমার কাছে পৌঁছাতে পারবে না
 
এই ঋতুতে
কারণ আমি জানতাম আমরা একদিন আলাদা হয়ে যাব
 
আমি তোমাকে আরও নিষ্ঠুরভাবে দূরে ঠেলে দিয়েছি যদিও আমার হৃদয় এত ব্যথা করে
 
তুমি কি আমার সব গল্প শুনছো
তোমার প্রতি আমার গভীর আন্তরিকতা
 
আমি প্রতিদিন আকুলভাবে তোমাকে ডাকি
কিন্তু আমি মনে করি এখন জানি যে আমি তোমার হৃদয়ে পৌঁছাতে পারছি না
 
যেসব দিন আমি কোন কারণ ছাড়াই কাঁদি
আমি তোমাকে এভাবে খুঁজতে যাই
 
আমার সব দিন এবং সেই সময়গুলো মনে পড়ে
কারণ আমি যত মুছে ফেলি ততই স্পষ্ট হয়ে ওঠে
 
এটা কষ্ট দিতে পারে, কিন্তু আমাকে তোমাকে যেতে দিতে হবে
দয়া করে আমাকে মনে রেখো, আমি শুধু তোমাকেই ভালোবেসেছিলাম।