IMPORMASYON NG KANTA
  PANIMULA
PETSA NG REGISTRATION : 2025-07-04 2,672
PAMAGAT NG AWIT
Ideya sa Silid-aralan
(KOREAN TITLE)
교실 이데아
(KOREAN PRONUNCIATION)
gyosil idea
FEATURING
kompositor
Seo Taiji
LYRICIST
Seo Taiji
ARRANGER
GENRE
BATO/METAL
PAKIRAMDAM
PANGARAP
TAON NG PAGLABAS
1994
PANIMULA NG AWIT
- Isang kanta na kasama sa Seo Taiji at Boys` 3rd album

LYRICS
됐어(됐어) 이제 됐어(됐어) 이제 그런 가르침은 됐어
그걸로 족해(족해) 이젠 족해(족해) 내 사투로 내가 늘어놓을래

매일 아침 일곱시 삼십분까지 우릴 조그만 교실로 몰아넣고
전국 구백만의 아이들의 머리속에 모두 똑같은것만 
집어넣고 있어
막힌 꽉 막힌 사방이 막힌 널 그리고 우릴 덥썩 모두를
먹어삼킨 이 시꺼먼 교실에서만 내 젊음을 보내기는 
너무 아까워

좀더 비싼 너로 만들어 주겠어 네 옆에 앉아있는 
그애보다더 
하나씩 머리를 밟고 올라서도록해
좀더 잘난 네가 될수가 있어
왜 바꾸지 않고 마음을 조이며 젊은날을 헤매일까
왜 바꾸진 않고 남이 바꾸길 바라고만 있을까

됐어(됐어) 이젠 됐어(됐어) 이제 그런 가르침은 됐어 
그걸로 족해(족해)이젠 족해(족해) 내 사투로 내가 늘어놓을래

국민학교에서 중학교로 들어가면 고등학교를 지나
우릴 포장센터로 넘겨
겉보기좋은 널 만들기 위해 우릴 대학이란 포장지로
멋지게 싸버리지
이젠 생각해봐 "대학" 본 얼굴은 가린체 근엄한 척
할 시대가 지나버린건 좀 더 솔직해봐 넌 알수 있어

좀더 비싼 너로 만들어 주겠어 네 옆에 앉아있는 그애보다 더 
하나씩 머리를 밟고 올라서도록 해 좀 더 잘난 네가 될수가 있어 
왜 바꾸진 않고 마음을 조이며 젊은날을 헤멜까 
바꾸지 않고 남이 바꾸길 바라고만 있을까 
왜 바꾸진 않고 마음을 조이며 젊은날을 헤멜까 
바꾸지 않고 남이 바꾸길 바라고만 있을까 
됐어(됐어)이젠 됐어(됐어)이제 그런 가르침은 됐어 

LYRICS (KOREAN PRONUNCIATION)
dwaesseo(dwaesseo) ije dwaesseo(dwaesseo) ije geureon gareuchimeun dwaesseo
geugeollo jokhae(jokhae) ijen jokhae(jokhae) nae saturo naega neureonoheullae

maeil achim ilgopsi samsipbunkkaji uril jogeuman gyosillo moraneohgo
jeonguk gubaekmanui aideurui meorisoge modu ttokgateungeosman 
jibeoneohgo isseo
makhin kkwak makhin sabangi makhin neol geurigo uril deopsseok modureul
meogeosamkin i sikkeomeon gyosireseoman nae jeolmeumeul bonaegineun 
neomu akkawo

jomdeo bissan neoro mandeureo jugesseo ne yeope anjaissneun 
geuaebodadeo 
hanassik meorireul balpgo ollaseodorokhae
jomdeo jalnan nega doelsuga isseo
wae bakkuji anhgo maeumeul joimyeo jeolmeunnareul hemaeilkka
wae bakkujin anhgo nami bakkugil baragoman isseulkka

dwaesseo(dwaesseo) ijen dwaesseo(dwaesseo) ije geureon gareuchimeun dwaesseo 
geugeollo jokhae(jokhae)ijen jokhae(jokhae) nae saturo naega neureonoheullae

gukminhakgyoeseo junghakgyoro deureogamyeon godeunghakgyoreul jina
uril pojangsenteoro neomgyeo
geotbogijoheun neol mandeulgi wihae uril daehagiran pojangjiro
meosjige ssabeoriji
ijen saenggakhaebwa "daehak" bon eolgureun garinche geuneomhan cheok
hal sidaega jinabeoringeon jom deo soljikhaebwa neon alsu isseo

jomdeo bissan neoro mandeureo jugesseo ne yeope anjaissneun geuaeboda deo 
hanassik meorireul balpgo ollaseodorok hae jom deo jalnan nega doelsuga isseo 
wae bakkujin anhgo maeumeul joimyeo jeolmeunnareul hemelkka 
bakkuji anhgo nami bakkugil baragoman isseulkka 
wae bakkujin anhgo maeumeul joimyeo jeolmeunnareul hemelkka 
bakkuji anhgo nami bakkugil baragoman isseulkka 
dwaesseo(dwaesseo)ijen dwaesseo(dwaesseo)ije geureon gareuchimeun dwaesseo  

KAHULUGAN NG SONG LYRICS
Enough (Enough) Now, enough (Enough) Enough with that kind of teaching
That`s enough (Enough) Enough (Enough) I`ll tell you with my own struggle

Every morning, by 7:30, they forced us into a small classroom
and put the same thing in the heads of my country
It was a waste of my country kabataan sa madilim na silid-aralan na ito kung saan ikaw ay nakaharang, nakaharang, nakaharang sa lahat ng panig, at nilamon mo kaming lahat

Papamahalaan kita ng kaunti
kaysa sa batang nakaupo sa tabi mo
Isa-isang humakbang sa kanyang ulo at umakyat
Maaari kang maging mas mabuti ng kaunti
Bakit ka magsasayang ng puso
Bakit hindi ka magsasayang. hindi ka ba magbabago At umaasa ka na lang na mababago ka ng iba?

Enough (Enough) Now enough (Enough) Now that`s enough of those teachings
That`s enough (Enough) Now enough (Enough) Ipaglalaban ko ito at ipapakita sa iyo

Pagkatapos mo ng high school hanggang middle school. center
Maganda ang pagkakabalot nila sa amin sa packaging na tinatawag na kolehiyo para gumanda ka
Ngayon isipin ang tungkol sa "kolehiyo"
Lumipas na ang mga araw ng pagtatakip ng tunay mong mukha at pagpapanggap na seryoso. Maging mas tapat. Malalaman mo.
Gagawin kitang mas mahalaga kaysa sa babaeng nakaupo sa tabi mo.
Tapakan ang ulo ng bawat tao at bumangon. Maaari kang maging isang mas mahusay na ikaw.
Bakit hindi mo baguhin at sayangin ang iyong kabataan, na nag-aalala tungkol dito?
Bakit hindi mo baguhin at sayangin ang iyong kabataan, na nag-aalala tungkol dito?
Bakit hindi mo baguhin at sayangin ang iyong kabataan, na nag-aalala tungkol dito?
Bakit hindi mo baguhin at sayangin ang iyong kabataan, na nag-aalala tungkol dito?
Bakit hindi mo baguhin at sayangin ang iyong kabataan, umaasang magbabago ang iba?
Tama na (tama na) Tama na (tama na) Tama na ang mga turo.
MGA TERMINO SA PAGHAHANAP KAKAKAILAN
MGA ISTATISTIKA NG BISITA
NGAYONG ARAW
66
KAHAPON
1,345
 
MAKSIMUM
7,581
KABUUAN
2,206,096