- Drama "Um Cavalheiro e uma Dama" Banda sonora original

눈물이 난다 이 길을 걸으면
그 사람 손길이 자꾸 생각이 난다
붙잡지 못하고 가슴만 떨었지
내 아름답던 사람아

사랑이란 게 참 쓰린 거더라
잡으려 할수록 더 멀어지더라
이별이란 게 참 쉬운 거더라
내 잊지 못할 사람아

사랑아 왜 도망가
수줍은 아이처럼
행여 놓아버릴까 봐
꼭 움켜쥐지만
그리움이 쫓아 사랑은 늘 도망가
잠시 쉬어가면 좋을 텐데

바람이 분다 옷깃을 세워도
차가운 이별의 눈물이 차올라
잊지 못해서 가슴에 사무친
내 소중했던 사람아

사랑아 왜 도망가
수줍은 아이처럼
행여 놓아버릴까 봐
꼭 움켜쥐지만
그리움이 쫓아 사랑은 늘 도망가
잠시 쉬어가면 좋을 텐데

기다림도 애태움도 다 버려야 하는데
무얼 찾아 이 길을 서성일까
무얼 찾아 여기 있나

사랑아 왜 도망가
수줍은 아이처럼
행여 놓아버릴까 봐
꼭 움켜쥐지만
그리움이 쫓아 사랑은 늘 도망가

잠시 쉬어가면 좋을 텐데
잠시 쉬어가면 좋을 텐데

nunmuri nanda i gireul georeumyeon
geu saram songiri jakku saenggagi nanda
butjapji moshago gaseumman tteoreossji
nae areumdapdeon sarama

sarangiran ge cham sseurin geodeora
jabeuryeo halsurok deo meoreojideora
ibyeoriran ge cham swiun geodeora
nae ijji moshal sarama

saranga wae domangga
sujubeun aicheoreom
haengyeo nohabeorilkka bwa
kkok umkyeojwijiman
geuriumi jjocca sarangeun neul domangga
jamsi swieogamyeon joheul tende

barami bunda osgiseul sewodo
chagaun ibyeorui nunmuri chaolla
ijji moshaeseo gaseume samuchin
nae sojunghaessdeon sarama

saranga wae domangga
sujubeun aicheoreom
haengyeo nohabeorilkka bwa
kkok umkyeojwijiman
geuriumi jjocca sarangeun neul domangga
jamsi swieogamyeon joheul tende

gidarimdo aetaeumdo da beoryeoya haneunde
mueol chaja i gireul seoseongilkka
mueol chaja yeogi issna

saranga wae domangga
sujubeun aicheoreom
haengyeo nohabeorilkka bwa
kkok umkyeojwijiman
geuriumi jjocca sarangeun neul domangga

jamsi swieogamyeon joheul tende
jamsi swieogamyeon joheul tende 

As lágrimas vêm-me aos olhos enquanto caminho por esta estrada
Continuo a pensar no toque daquela pessoa
Não consegui aguentar e o meu coração tremeu
A minha linda pessoa

O amor é tão amargo
Quanto mais tento aguentar, mais longe ele fica
A separação é tão fácil
A minha pessoa inesquecível

Amor, porque estás a fugir?
Como uma criança tímida
Tenho medo de te deixar ir
Eu seguro-te />Mas a saudade persegue-me e o amor foge sempre
Seria bom fazer uma pausa

O vento sopra e eu levanto a gola
Lágrimas frias de separação brotam
Minha preciosa pessoa

Amor, porque estás a fugir?
Como uma criança tímida
Tenho medo de te deixar ir
Aguente firme
Mas a saudade persegue, e o amor foge sempre
Queria poder fazer uma pausa

Tenho de deitar fora toda a espera e saudade
Porque é que estou a vaguear por esta estrada?
O que procuras aqui?

Amor, porque estás a fugir
Como uma criança tímida
Caso te deixe ir
Eu seguro-te bem
Mas a saudade persegue, e o amor foge sempre

Queria poder fazer uma pausa
Queria poder fazer uma pausa