Informações da música
  introdução
Data de inscrição : 2025-07-04 2,767
Título da música
triste promessa
(Título coreano)
슬픈 다짐
(Pronúncia coreana)
seulpeun dajim
cantor
DAVICHI
Apresentando
compositor
Letrista
Arranjador
Gênero
BALADA
sentir
TRISTE
Ano de lançamento
2008
Introdução da música

Letras de canções
누가 다가와 말을 걸어도 
이젠 모른 척 하겠어 
자꾸 다가와 날 유혹해도 
더 차가워 지겠어 

가슴 터지게 벅찬 고백에도 
감동 하지는 않겠어 
이젠 날 쉽게 가질 수 없도록 
철저히 감출 거야 

이런 다짐을 하고 또 해봐도 
별 소용은 없을 거야 
니가 부르면 아마 그래 아마 
다시 가 안기겠지 

I dont wanna do it again 
Dont wanna do it again 
다시는 이렇게 사랑 안 할 거야 
지우다 지우다 너를 지워보다 
널 끝내 못 잊으면 

I dont wanna do it again 
Dont wanna do it again 
다시는 이따위 사랑하지 않겠어 
버티다 버티다 못 버티면 
나 끝내는 너를 또 찾아가겠지 

혹시 사랑을 다시 하게 되면 
그냥 사랑만 받겠어 
버려진대도 아파지지 않게 
내 맘은 안줄 거야 

이런 다짐을 하고 또 해봐도 
별 소용은 없을 거야 
니가 온다면 아마 그래 아마 
다시 또 사랑이지 

I dont wanna do it again 
Dont wanna do it again 
다시는 이렇게 사랑 안 할 거야 
지우다 지우다 너를 지워보다 
널 끝내 못 잊으면 

I dont wanna do it again 
Dont wanna do it again 
다시는 이따위 사랑 하지 않겠어 
버티다 버티다 못 버티면 
나 끝내는 너를 또 찾아 가겠지 

니가 너무 미워서 
밤새워 너를 지워도 
내 슬픈 사랑 지겨운 사랑 
너를 또 기다리네 

I dont wanna do it again 
Dont wanna do it again 
다시는 이렇게 사랑 안 할 거야 
다시는 다시는 입술 깨물지만 
왜 또 날 찾는 거야 

I dont wanna do it again 
Dont wanna do it again 
다시는 이따위 사랑하지 않겠어 
다시는 다시는 그러지만 
왜 너 없는 나를 꿈꿀 수도 
꿈꿀 수도 없어

Letra da música (pronúncia coreana)
nuga dagawa mareul georeodo 
ijen moreun cheok hagesseo 
jakku dagawa nal yuhokhaedo 
deo chagawo jigesseo 

gaseum teojige beokchan gobaegedo 
gamdong hajineun anhgesseo 
ijen nal swipge gajil su eopsdorok 
cheoljeohi gamchul geoya 

ireon dajimeul hago tto haebwado 
byeol soyongeun eopseul geoya 
niga bureumyeon ama geurae ama 
dasi ga angigessji 

I dont wanna do it again 
dont wanna do it again 
dasineun ireohge sarang an hal geoya 
jiuda jiuda neoreul jiwoboda 
neol kkeutnae mot ijeumyeon 

I dont wanna do it again 
dont wanna do it again 
dasineun ittawi saranghaji anhgesseo 
beotida beotida mot beotimyeon 
na kkeutnaeneun neoreul tto chajagagessji 

hoksi sarangeul dasi hage doemyeon 
geunyang sarangman batgesseo 
beoryeojindaedo apajiji anhge 
nae mameun anjul geoya 

ireon dajimeul hago tto haebwado 
byeol soyongeun eopseul geoya 
niga ondamyeon ama geurae ama 
dasi tto sarangiji 

I dont wanna do it again 
dont wanna do it again 
dasineun ireohge sarang an hal geoya 
jiuda jiuda neoreul jiwoboda 
neol kkeutnae mot ijeumyeon 

I dont wanna do it again 
dont wanna do it again 
dasineun ittawi sarang haji anhgesseo 
beotida beotida mot beotimyeon 
na kkeutnaeneun neoreul tto chaja gagessji 

niga neomu miwoseo 
bamsaewo neoreul jiwodo 
nae seulpeun sarang jigyeoun sarang 
neoreul tto gidarine 

I dont wanna do it again 
dont wanna do it again 
dasineun ireohge sarang an hal geoya 
dasineun dasineun ipsul kkaemuljiman 
wae tto nal chajneun geoya 

I dont wanna do it again 
dont wanna do it again 
dasineun ittawi saranghaji anhgesseo 
dasineun dasineun geureojiman 
wae neo eopsneun nareul kkumkkul sudo 
kkumkkul sudo eopseo
 

Significado das letras das canções
Mesmo que alguém se aproxime e fale comigo, vou fingir que já não sei. Mesmo que continuem a vir e a tentar-me, ficarei com mais frio. Mesmo que alguém me confesse que me fará explodir o coração, não me vou comover. Vou escondê-lo completamente para que não me possa apanhar facilmente. Mesmo que faça essa promessa e tente novamente, não será de grande utilidade. Quando ligar, eu provavelmente, provavelmente, voltará a abraçar-me. Não quero fazer isto outra vez. Não quero fazer isto outra vez. Nunca mais amarei assim. />Apagar, apagar, apagar-te 
Se não te conseguir esquecer no final 

Não quero fazer isto outra vez 
Não quero voltar a fazer isto 
Não voltarei a amar assim 
Se aguentar, aguentar e não conseguir aguentar 
Acabei vou voltar a encontrar-te 

Se me apaixonar de novo 
Eu apenas receberei amor 
Para que não doa mesmo se eu for abandonado 
Eu não darei o meu coração 

Mesmo que eu faça essa promessa e tente de novo 
Não será de grande utilidade 
Se vieres, talvez, talvez 
Mais uma vez é amor

Eu não quero fazer isto outra vez
Não quero voltar a fazer isto
Não vou voltar a amar assim
Apagar, apagar, apagar-te
Se não te consigo esquecer

Não quero voltar a fazer isto
Não quero voltar a fazer isto
Não voltarei a amar assim
Se eu esperar, esperar, e não conseguir esperar
Eu eventualmente voltarei a encontrar-te

Porque eu odeio-te tanto
Mesmo que fique toda a noite a apagar-te
O meu amor triste, o meu amor aborrecido
Estou à tua espera outra vez

Não quero voltar a fazer isto 
Não quero voltar a fazer isto 
Não voltarei a amar assim 
Não voltarei a morder o lábio 
Porque é que me procuras outra vez 

Não quero novo 
Não quero fazer isto outra vez 
Não vou voltar a amar assim 
Não vou voltar a fazer isto 
Não vou voltar a fazer 
Porque é que não posso sonhar comigo sem ti 
Não posso sonhar
Outras músicas da cantora
Não
Título da música
cantor
audição
verificar
1
2
3
4