Data de inscrição : 2025-07-04
2,032
Introdução da música
- Uma música incluída no mini álbum de Jannabi "See Your Eyes"
Letras de canções
숨 쉴 수가 없어
움직일 수조차 없어
비가 온다 그날처럼
나 울 수도 없고
웃어볼 수조차 없어
비가 온다
눈이 되지 못한 채
기억 속에 노벰버 레인
살며시 두 눈가에 맺힌다 또 맺힌다
들려오는 빗소리에
감춰둔 기억마저 젖는다 오 젖는다
잊혀 질 수 없어
기억은 계절을 흘러
비가 된다
눈이 되지 못한 채
기억 속에 노벰버 레인
살며시 두 눈가에 맺힌다 또 맺힌다
들려오는 빗소리에
감춰둔 기억마저 젖는다 오 젖는다
기억 속에 노벰버 레인
또다시 두 눈가에
맺힐 땐 또 맺힐 땐
들려오는 빗소리도
따스한 추억으로 흐르길 또 흐르길
거리거리 수놓았던
낙엽이 회색빛에 물들면 또 물들면
하염없이 흐르는 비
그대로 눈이 되어 내려라 오 내려라
비가 온다
눈이 되지 못한 채
겨울 고요한 아침
커튼 그 새로 흩날리는 설레임
겨울이 오길
다시 흰 눈을 기다리는
철없는 아이처럼 따스한
겨울이 오길
Letra da música (pronúncia coreana)
sum swil suga eopseo
umjigil sujocha eopseo
biga onda geunalcheoreom
na ul sudo eopsgo
useobol sujocha eopseo
biga onda
nuni doeji moshan chae
gieok soge nobembeo rein
salmyeosi du nungae maejhinda tto maejhinda
deullyeooneun bissorie
gamchwodun gieokmajeo jeojneunda o jeojneunda
ijhyeo jil su eopseo
gieogeun gyejeoreul heulleo
biga doenda
nuni doeji moshan chae
gieok soge nobembeo rein
salmyeosi du nungae maejhinda tto maejhinda
deullyeooneun bissorie
gamchwodun gieokmajeo jeojneunda o jeojneunda
gieok soge nobembeo rein
ttodasi du nungae
maejhil ttaen tto maejhil ttaen
deullyeooneun bissorido
ttaseuhan chueogeuro heureugil tto heureugil
georigeori sunohassdeon
nagyeobi hoesaekbicce muldeulmyeon tto muldeulmyeon
hayeomeopsi heureuneun bi
geudaero nuni doeeo naeryeora o naeryeora
biga onda
nuni doeji moshan chae
gyeoul goyohan achim
keoteun geu saero heutnallineun seolleim
gyeouri ogil
dasi huin nuneul gidarineun
cheoleopsneun aicheoreom ttaseuhan
gyeouri ogil
Significado das letras das canções
Não consigo respirar
Nem me consigo mexer
Está a chover, tal como naquele dia
Não consigo chorar
Nem consigo sorrir
Está a chover
Sem se tornar neve
Chuva de Novembro nas minhas memórias
Está a formar-se silenciosamente nos meus olhos, a formar-se novamente
Ao som da chuva
Até as memórias escondidas estão a ficar molhadas, oh, estão a ficar molhadas
Não consigo esquecer
As memórias fluem através estações
Tornam-se chuva
Sem virar neve
Chuva de novembro nas minhas memórias
Sem virar neve
Está a chover e a chover outra vez
No som da chuva que ouço
Até as memórias escondidas ficam molhadas, oh, ficam molhadas
Chuva de novembro nas minhas memórias
Outra vez, nos meus olhos
Quando chove e quando chove
O som da chuva que ouço
Espero que flua uma memória calorosa, espero que flua novamente
As ruas estavam adornadas
Quando as folhas caídas ficam cinzentas, quando voltam a ficar cinzentas
A chuva que flui sem fim
Por favor, desce como neve, oh, desce
A chuva está a cair
Incapaz de se transformar em neve
Uma manhã tranquila de Inverno
A excitação das cortinas a esvoaçar novamente
Desejando que o Inverno chegue
Desejando que um Inverno chegar
Como uma criança imprudente que espera novamente pela neve branca