曲情報
  イントロダクション
登録日付 : 2025-07-04 1,352
曲名
最初は愛とは
(韓国語のタイトル)
처음엔 사랑이란게
(韓国語の発音)
cheoeum-en salang-ilange
フィーチャリング
作曲家
作詞家
アレンジャー
ジャンル
ロック/メタル
フィーリング
温かい
発売年
2013
曲紹介
- バスカー バスカーの2集アルバムに収録された曲

歌詞
거리에 오 겹쳐진 그녀 모습 속에는
오 난 그어떤 그리움도 찾아볼 순 없군요
거리에 일렁이는 그녀 모습 속에는
오 난 그어떤 외로움도 찾아볼 순 없군요

처음엔 사랑이란 게 참 쉽게 영원할 거라
그렇게 믿었었는데 그렇게 믿었었는데
나에게 사랑이란 게 또다시 올수 있다면
그때는 가깝진 않게 그다지 멀지도 않게
난 예

벤치에 앉아있는 그녀 모습 속에는
오 난 그어떤 그리움도 찾아볼 순 없군요
벤치에 들려오는 그녀 웃음 속에는
오 난 그어떤 외로움도 찾아볼 순 없군요

처음엔 사랑이란 게 참 쉽게 영원할 거라
그렇게 믿었었는데 그렇게 믿었었는데
나에게 사랑이란 게 또다시 올수 있다면
그때는 가깝진 않게 그다지 멀지도 않게

머린 아픈데 오 너는 없고 
그때 또 차오르는 니 생각에
어쩔 수 없는 나의 맘 그때의 밤
나에겐 사랑이란 게 아 사랑이란

처음엔 사랑이란 게 참 쉽게 영원할 거라
그렇게 믿었었는데 그렇게 믿었었는데
나에게 사랑이란 게  

라랄라라 워 허허어 허어 워 허어허어 예
라랄라라 워 허허어 허어 워 허어허어 예

歌詞(韓国語の発音)
georie o gyeopchyeojin geunyeo moseup sogeneun
o nan geueotteon geuriumdo chajabol sun eopsgunyo
georie illeongineun geunyeo moseup sogeneun
o nan geueotteon oeroumdo chajabol sun eopsgunyo

cheoeumen sarangiran ge cham swipge yeongwonhal geora
geureohge mideosseossneunde geureohge mideosseossneunde
naege sarangiran ge ttodasi olsu issdamyeon
geuttaeneun gakkapjin anhge geudaji meoljido anhge
nan ye

benchie anjaissneun geunyeo moseup sogeneun
o nan geueotteon geuriumdo chajabol sun eopsgunyo
benchie deullyeooneun geunyeo useum sogeneun
o nan geueotteon oeroumdo chajabol sun eopsgunyo

cheoeumen sarangiran ge cham swipge yeongwonhal geora
geureohge mideosseossneunde geureohge mideosseossneunde
naege sarangiran ge ttodasi olsu issdamyeon
geuttaeneun gakkapjin anhge geudaji meoljido anhge

meorin apeunde o neoneun eopsgo 
geuttae tto chaoreuneun ni saenggage
eojjeol su eopsneun naui mam geuttaeui bam
naegen sarangiran ge a sarangiran

cheoeumen sarangiran ge cham swipge yeongwonhal geora
geureohge mideosseossneunde geureohge mideosseossneunde
naege sarangiran ge  

rarallara wo heoheoeo heoeo wo heoeoheoeo ye
rarallara wo heoheoeo heoeo wo heoeoheoeo ye 

歌詞の意味
通りにああ重なった彼女の姿の中には
ああ、私はそのような懐かしさを探すことはできませんね
通りに横になっている彼女の姿の中には
ああ、そのような孤独さを探すことはできません。信じていたのに
私に愛というのがまた来ることができれば
その時は近づかないほど遠くないように
私の例

ベンチに座っている彼女の姿の中には
ああ私はどんな懐かしさにも探してみませんね
ベンどんな寂しさも探すことはできませんね

最初は愛というのがとても簡単に永遠になるだろう
そう信じていたのにそう信じていたのに
私に愛というのがまた来ることができたら
その時は近づかないように

その時また冷えてるんだと思うに
仕方ない私の心 その時の夜
私には愛というのがああ愛とは

最初は愛というのがとても簡単に永遠になるだろうと信じたのに 

ララララウォーハハハハハハハハハハ例
ララララワハハハハハハハイ
歌手の他の曲
いいえ
曲名
歌手
リスニング
検索