- La canzone che dà il titolo al terzo album di Psy, pubblicato nel 2002
 

(진정 즐길 줄 아는 여러분이 이 나라의 챔피언입니다. Ha!) 
모두의 축제 서로 편가르지 않는 것이 숙제 
소리 못 지르는 사람 오늘 술래 
다같이 빙글 빙글 강강 수월래 강강 수월래 
함성이 터져 메아리 퍼져 
파도 타고 모두에게 퍼져 
커져 아름다운 젊은이 갈라져 있던 땅덩어리 
둥글게 둥글게 돌고 도는 물레 
방아 인생 사나인데 가슴 쫙 펴고 화끈하게 
손뼉을 치면서 노래를 하면서 
이것 보소 남녀 노소 좌우로 흔들어 
(챔피언)소리 지르는 네가 
(챔피언)음악에 미치는 네가 
(챔피언)인생 즐기는 네가 
(챔피언)네가 (챔피언)네가 
(챔피언)소리 지르는 네가 
(챔피언)음악에 미치는 네가 
(챔피언)인생 즐기는 네가 챔피언~ 
전경과 학생 서로 대립했었지만 나인 같아 
고로 열광하고 싶은 마음 같아 
오늘 부로 힘을 모아 합세 하나로 합체 
모두 힘을 길러 젊음을 질러 
자유로운 외침이 저기 높은 하늘을 찔러 
소리 질러 우리는 제도권 killer 
ha~ha~ha~ha~ 
둥글게 둥글게 돌고 도는 물레 
방아 인생 사람인데 
똑같이 모두 어깨 동무 
손뼉을 치면서 노래를 하면서 
파벌 없이 성별 없이 앞뒤로 흔들어 
(챔피언)소리 지르는 네가 
(챔피언)음악에 미치는 네가 
(챔피언)인생 즐기는 네가 
(챔피언)네가 (챔피언)네가 
(챔피언)소리 지르는 네가 
(챔피언)음악에 미치는 네가 
(챔피언)인생 즐기는 네가 챔피언~ 
질러 볼까 더 크게 
뛰어 올라 더 높게 
내일 걱정은 낼 모레 
오늘은 미쳐 보게 
둥글게 둥글게 돌고 도는 물레 
방아 인생 한방인데 바람 따라 구름 따라 
손뼉을 치면서 노래를 하면서 
주먹을 쫙 피고 하늘로 아래 위로 흔들어 
(챔피언) 소리 지르는 네가 
(챔피언) 음악에 미치는 네가 
(챔피언) 인생 즐기는 네가 
(챔피언) 네가 (챔피언)네가 
(챔피언) 소리 지르는 네가 
(챔피언) 음악에 미치는 네가 
(챔피언) 인생 즐기는 네가 챔피언

(jinjeong jeulgil jul aneun yeoreobuni i naraui chaempieonipnida. Ha!) 
moduui chukje seoro pyeongareuji anhneun geosi sukje 
sori mot jireuneun saram oneul sullae 
dagati binggeul binggeul ganggang suwollae ganggang suwollae 
hamseongi teojyeo meari peojyeo 
pado tago moduege peojyeo 
keojyeo areumdaun jeolmeuni gallajyeo issdeon ttangdeongeori 
dunggeulge dunggeulge dolgo doneun mulle 
banga insaeng sanainde gaseum jjwak pyeogo hwakkeunhage 
sonppyeogeul chimyeonseo noraereul hamyeonseo 
igeot boso namnyeo noso jwauro heundeureo 
(chaempieon)sori jireuneun nega 
(chaempieon)eumage michineun nega 
(chaempieon)insaeng jeulgineun nega 
(chaempieon)nega (chaempieon)nega 
(chaempieon)sori jireuneun nega 
(chaempieon)eumage michineun nega 
(chaempieon)insaeng jeulgineun nega chaempieon~ 
jeongyeonggwa haksaeng seoro daeriphaesseossjiman nain gata 
goro yeolgwanghago sipeun maeum gata 
oneul buro himeul moa hapse hanaro hapche 
modu himeul gilleo jeolmeumeul jilleo 
jayuroun oechimi jeogi nopeun haneureul jjilleo 
sori jilleo urineun jedogwon killer 
ha~ha~ha~ha~ 
dunggeulge dunggeulge dolgo doneun mulle 
banga insaeng saraminde 
ttokgati modu eokkae dongmu 
sonppyeogeul chimyeonseo noraereul hamyeonseo 
pabeol eopsi seongbyeol eopsi apdwiro heundeureo 
(chaempieon)sori jireuneun nega 
(chaempieon)eumage michineun nega 
(chaempieon)insaeng jeulgineun nega 
(chaempieon)nega (chaempieon)nega 
(chaempieon)sori jireuneun nega 
(chaempieon)eumage michineun nega 
(chaempieon)insaeng jeulgineun nega chaempieon~ 
jilleo bolkka deo keuge 
ttwieo olla deo nopge 
naeil geokjeongeun nael more 
oneureun michyeo boge 
dunggeulge dunggeulge dolgo doneun mulle 
banga insaeng hanbanginde baram ttara gureum ttara 
sonppyeogeul chimyeonseo noraereul hamyeonseo 
jumeogeul jjwak pigo haneullo arae wiro heundeureo 
(chaempieon) sori jireuneun nega 
(chaempieon) eumage michineun nega 
(chaempieon) insaeng jeulgineun nega 
(chaempieon) nega (chaempieon)nega 
(chaempieon) sori jireuneun nega 
(chaempieon) eumage michineun nega 
(chaempieon) insaeng jeulgineun nega chaempieon 

(I campioni di questo Paese sono quelli che sanno davvero divertirsi. Ah!)
Una festa per tutti. Il compito è non schierarsi.
Per chi non sa gridare, la bevanda di oggi.
Giriamo tutti in tondo, ganggang suwollae, ganggang suwollae.
Gli applausi esplodono e risuonano.
Cavalcano le onde e si diffondono a tutti.
I giovani grandi e belli, la terra che è stata divisa in due.
La ruota che gira e gira in tondo.
La macina è la vita di un uomo. Gonfia il petto e sii passionale.
Batti le mani e canta.
Guarda questo. Uomini e donne, giovani e anziani, lo scuotono a destra e a manca.
(Campione) Tu che gridi.
(Campione) Tu che sei pazzo per la musica
(Campione) Tu che ti godi la vita
(Campione) Tu (Campione) Tu che sei
(Campione) Tu che urli
(Campione) Tu che sei pazzo per la musica
(Campione) Tu che ti godi la vita, campione~
La polizia e gli studenti erano in disaccordo tra loro, ma io sono lo stesso
Quindi sento che voglio essere eccitato
Raccogliamo le nostre forze e uniamoci come uno da oggi
Acquistiamo tutti forza e urliamo giovani
Il grido libero trafigge il cielo alto
Grida, siamo assassini istituzionali
ha~ha~ha~ha~
Una ruota che gira e gira in tondo
Una persona come un mulino
Uniamo tutti le spalle
Battiamo le mani e cantiamo
Senza fazioni o generi, ci agitiamo avanti e indietro
(Campione) Tu che urli
(Campione) Tu che sei pazzo di musica
(Campione) Tu che ti godi la vita
(Campione) Tu (Campione) Tu
(Campione) Tu che urli
(Campione) Tu che sei pazzo di musica
(Campione) Tu che ti godi la vita, campione~
Gridiamo più forte
Saltiamo più in alto, in alto
Preoccupiamoci di domani, di dopodomani
Impazziamo oggi
La ruota che gira gira e gira
La vita è un mulino, ma segui il vento e le nuvole
Batti le mani e canta,
Allarga i pugni e scuotili su e giù nel cielo
(Campione) Tu che urli 
(Campione) Tu che sei pazzo per la musica 
(Campione) Tu che ti godi la vita 
(Campione) Tu che sei (Campione) Tu 
(Campione) Tu che urli 
(Campione) Tu che sei pazzo per la musica 
(Campione) Tu che ti godi la vita, il campione