INFORMASI LAGU
  PENGANTAR
TANGGAL REGISTRASI : 2020-12-19 1,652
JUDUL LAGU
Saat musim semi tiba saat bunga mekar
(JUDUL KOREA)
꽃피는 봄이오면
(PRONUNSIASI KOREA)
kkochpineun bom-iomyeon
PENYANYI
BMK
MENAMPILKAN
KOMPOSER
LIRIS
PENGATUR
ALIRAN
KIDUNG
PERASAAN
MURAM
TAHUN RILIS
2005
PENDAHULUAN LAGU
Ini adalah lagu perwakilan dari penyanyi BMK dan merupakan lagu utama dari album ke-2 mereka.

LIRIK
니가 떠난 그 후로 내 눈물은 얼 수 없나 봐
얼어 붙고 싶어도 다시 흐른 눈물 때문에
널 잃은 내 슬픔에 세상이 얼어도
날이 선 미움이 날 할켜도

뿌리 깊은 사랑은 이젠 떼어낼 수 없나 봐
처음부터 넌 내 몸과 한 몸이었던 것처럼
그 어떤 사랑 조차 꿈도 못 꾸고
이내 널 그리고 또 원하고 난 니 이름만 부르짖는데

다시 돌아 올까 니가 내 곁으로 올까
믿을 수가 없는데 믿어 주면 우리 너무 사랑한
지난 날처럼 사랑하게 될까 그 때의 맘과 똑같을까
계절처럼 돌고 돌아 다시 꽃피는 봄이 오면

기다리는 이에게 사랑 말곤 할 게 없나 봐
그 얼마나 고단한지 가늠도 못 했었던 나
왜 못 보내느냐고 오~ 왜 우냐고
자꾸 날 꾸짖고 날 탓하고 또 그래도 난 너를 못 잊어

다시 돌아 올까? 니가 내 곁으로 올까
믿을 수가 없는데 믿어 주면 우린 너무 사랑한
지난 날처럼 사랑하게 될까 그 때의 맘과 똑같을까
계절처럼 돌고 돌아 다시 꽃피는 봄이 오면

참 모질었던 삶이었지만 늘 황폐했던 맘이지만
그래도 너 있어 눈부셨어
널 이렇게도 그리워 견딜 수가 없는 건
나 그 때의 나 그 날의 내 모습이 그리워

시간에게 속아 다른 누굴 허락하고
다른 누군가에게 기대 서로 묻고 산다고 해도
날 기억해 줘

한 순간이지만 우리가 사랑했다는 건
너와 나눈 사랑은 참 삶보다 짧지만
내 추억속에 사는 사랑은 영원할 테니까
꼭 찰나 같아 찬란했던 그 봄날은

LIRIK (PENGUCAPAN BAHASA KOREA)
niga tteonan geu huro nae nunmureun eol su eopsna bwa
eoreo butgo sipeodo dasi heureun nunmul ttaemune
neol ilheun nae seulpeume sesangi eoreodo
nari seon miumi nal halkyeodo

ppuri gipeun sarangeun ijen tteeonael su eopsna bwa
cheoeumbuteo neon nae momgwa han momieossdeon geoscheoreom
geu eotteon sarang jocha kkumdo mot kkugo
inae neol geurigo tto wonhago nan ni ireumman bureujijneunde

dasi dora olkka niga nae gyeoteuro olkka
mideul suga eopsneunde mideo jumyeon uri neomu saranghan
jinan nalcheoreom saranghage doelkka geu ttaeui mamgwa ttokgateulkka
gyejeolcheoreom dolgo dora dasi kkoccpineun bomi omyeon

gidarineun iege sarang malgon hal ge eopsna bwa
geu eolmana godanhanji ganeumdo mot haesseossdeon na
wae mot bonaeneunyago o~ wae unyago
jakku nal kkujijgo nal tashago tto geuraedo nan neoreul mot ijeo

dasi dora olkka? niga nae gyeoteuro olkka
mideul suga eopsneunde mideo jumyeon urin neomu saranghan
jinan nalcheoreom saranghage doelkka geu ttaeui mamgwa ttokgateulkka
gyejeolcheoreom dolgo dora dasi kkoccpineun bomi omyeon

cham mojireossdeon salmieossjiman neul hwangpyehaessdeon mamijiman
geuraedo neo isseo nunbusyeosseo
neol ireohgedo geuriwo gyeondil suga eopsneun geon
na geu ttaeui na geu narui nae moseubi geuriwo

siganege soga dareun nugul heorakhago
dareun nugungaege gidae seoro mutgo sandago haedo
nal gieokhae jwo

han sunganijiman uriga saranghaessdaneun geon
neowa nanun sarangeun cham salmboda jjalpjiman
nae chueoksoge saneun sarangeun yeongwonhal tenikka
kkok chalna gata chanranhaessdeon geu bomnareun 

ARTI LIRIK LAGU
Kurasa air mataku tidak bisa membeku sejak kau pergi
Meski ingin membeku, air mata kembali mengalir
Bahkan jika dunia membeku dalam kesedihanku karena kehilanganmu
Sekalipun kebencian yang tajam menggoresku

Saya kira cinta yang mengakar tidak dapat dipisahkan lagi
Sama seperti kamu menyatu denganku sejak awal
Aku bahkan tidak bisa memimpikan cinta apa pun
Segera, aku menginginkanmu lagi dan aku hanya meneriakkan namamu

Maukah kamu kembali Maukah kamu datang ke sisiku?
Saya tidak percaya, tetapi jika Anda percaya, kami sangat mencintai satu sama lain
Akankah aku mencintaimu seperti dulu? Akankah perasaanku sama seperti dulu?
Saat musim semi tiba, saat bunga-bunga bermekaran dan mekar kembali seperti musim

Kurasa tak ada lagi yang bisa kukatakan selain cinta pada orang yang menunggu
Aku bahkan tidak bisa menebak betapa melelahkannya itu
Kenapa aku tidak bisa mengirimkannya? Oh, kenapa kamu menangis?
Kamu terus memarahiku dan menyalahkanku, tapi aku tetap tidak bisa melupakanmu

Apakah saya akan kembali? Maukah kamu datang ke sisiku?
Saya tidak percaya, tetapi jika Anda percaya, kami sangat mencintai satu sama lain
Akankah aku mencintaimu seperti dulu? Akankah perasaanku sama seperti dulu?
Saat musim semi tiba, saat bunga-bunga bermekaran dan mekar kembali seperti musim

Itu adalah kehidupan yang sangat keras, tapi hatiku selalu hancur.
Tetap saja, kamu mempesona
Aku sangat merindukanmu sehingga aku tidak tahan
Aku rindu aku yang dulu, aku yang hari itu

Saya tertipu oleh waktu dan membiarkan orang lain
Sekalipun kita hidup dengan mengandalkan orang lain dan saling bertanya
ingat saya

Itu hanya sesaat, tapi kami saling mencintai
Cinta yang kubagi denganmu lebih pendek dari kehidupan sebenarnya, tapi
Karena cinta yang hidup dalam ingatanku akan bertahan selamanya
Hari musim semi itu, yang begitu cemerlang dan terasa seperti momen yang berlalu dengan cepat,
LAGU LAIN PENYANYI
No
JUDUL LAGU
PENYANYI
MENDENGARKAN
LIHATLAH
1
PERSYARATAN PENELUSURAN TERBARU
PERINGKAT PENYANYI POPULER
(BERDASARKAN 24 JAM TERAKHIR)
STATISTIK PENGUNJUNG
HARI INI
1,567
KEMARIN
2,264
 
MAKSIMUM
7,335
TOTAL
1,369,407