מבוא לשיר
מילות השיר
You Know I still Love You Baby
And it will never change
I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody
난 싫은데 왜 날 밀어내려고 하니
자꾸 내 말은 듣지 않고
왜 이렇게 다른 남자에게
날 보내려 하니 어떻게 이러니
날 위해 그렇단 그 말
넌 부족하다는 그 말 이젠 그만해
넌 나를 알잖아 왜 원하지도 않는걸 강요해
I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody
난 좋은데 난 행복한데
너만 있으면 돼 더 바랄게 없는데
누굴 만나서 행복하란 거야
난 널 떠나서 행복할 수 없어
날 위해 그렇단 그 말
넌 부족하다는 그 말
말이 안 되는 말이란 걸 왜 몰라
니가 없이 어떻게 행복해
I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody
I don't want nobody body
I don't want nobody body
나는 정말 니가 아니면
니가 아니면 싫단 말야 Ah
I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody
Back to the days when we were
so young and wild and free
모든 게 너무나 꿈만 같았던
그때로 돌아가고 싶은데
왜 자꾸 나를 밀어내려 해
why do you push me away.
I don't want nobody nobody
Nobody nobody but you
מילות השיר (הגייה קוריאנית)
You Know I still rove You baby
And it will never change
I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You
nan dareun sarameun silheo niga animyeon silheo
I want nobody nobody nobody nobody
nan silheunde wae nal mireonaeryeogo hani
jakku nae mareun deutji anhgo
wae ireohge dareun namjaege
nal bonaeryeo hani eotteohge ireoni
nal wihae geureohdan geu mal
neon bujokhadaneun geu mal ijen geumanhae
neon nareul aljanha wae wonhajido anhneungeol gangyohae
I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You
nan dareun sarameun silheo niga animyeon silheo
I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You
nan dareun sarameun silheo niga animyeon silheo
I want nobody nobody nobody nobody
nan joheunde nan haengbokhande
neoman isseumyeon dwae deo baralge eopsneunde
nugul mannaseo haengbokharan geoya
nan neol tteonaseo haengbokhal su eopseo
nal wihae geureohdan geu mal
neon bujokhadaneun geu mal
mari an doeneun mariran geol wae molla
niga eopsi eotteohge haengbokhae
I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You
nan dareun sarameun silheo niga animyeon silheo
I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You
nan dareun sarameun silheo niga animyeon silheo
I want nobody nobody nobody nobody
I don't want nobody body
I don't want nobody body
naneun jeongmal niga animyeon
niga animyeon silhdan marya Ah
I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You
nan dareun sarameun silheo niga animyeon silheo
I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody but You
I want nobody nobody but You
nan dareun sarameun silheo niga animyeon silheo
I want nobody nobody nobody nobody
back to the dayt when we were
so young and wild and free
modeun ge neomuna kkumman gatassdeon
geuttaero doragago sipeunde
wae jakku nareul mireonaeryeo hae
why do you push me away.
I don't want nobody nobody
Nobody nobody but you
משמעות מילות השיר
את יודעת שאני עדיין אוהבת אותך מותק
וזה לעולם לא ישתנה
אני לא רוצה אף אחד, אף אחד חוץ ממך
אני לא רוצה אף אחד, אף אחד חוץ ממך
אני לא אוהבת אף אחד אחר, אני לא אוהבת אף אחד אחר חוץ ממך
אני לא רוצה אף אחד, אף אחד, אף אחד
אני לא אוהבת אף אחד אחר, אני לא אוהבת אף אחד אחר חוץ ממך
למה את מנסה לדחוף אותי?
את לא מקשיבה לי, את לא
למה את מנסה לשלוח אותי לגבר אחר? איך אתה יכול לעשות את זה?
אתה אומר שעשית את זה בשבילי
אתה אומר שאתה לא מספיק טוב, תפסיק עכשיו
אתה מכיר אותי, למה אתה מכריח אותי לעשות משהו שאני לא רוצה?
אני לא רוצה אף אחד חוץ ממך
אני לא רוצה אף אחד חוץ ממך
אני לא אוהב אף אחד אחר, אני לא אוהב אף אחד אחר חוץ ממך
אני רוצה אף אחד אף אחד אף אחד
אני רוצה אף אחד אף אחד חוץ ממך
אני לא רוצה אף אחד חוץ ממך
אני לא אוהב אף אחד אחר, אני לא אוהב אף אחד אחר חוץ ממך
אני רוצה אף אחד אף אחד אף אחד אף אחד
אני בסדר, אני שמח
אני רק צריך אותך, אני לא יכול לבקש יותר
את מי אתה רוצה לפגוש כדי להיות מאושר
אני לא יכול להיות מאושר לעזוב אותך
המילים האלה שאמרת הן בשבילי
המילים האלה שאתה לא מספיק
למה אתה לא יודע שאלו מילים לא הגיוניות
איך אני יכול להיות מאושר בלעדיך
אני לא רוצה אף אחד חוץ ממך
אני לא אוהב אף אחד אחר, אני לא אוהב אף אחד אחר
אני רוצה אף אחד אף אחד אף אחד
אני רוצה אף אחד אף אחד חוץ ממך
אני לא רוצה אף אחד אף אחד חוץ ממך
אני לא אוהב אף אחד אחר, אני לא אוהב אף אחד אחר
אני רוצה אף אחד אף אחד אף אחד
אני לא רוצה אף גוף
אני לא רוצה אף גוף
אני באמת לא רוצה אף אחד אחר
אני לא רוצה אף אחד אחר אה
אני לא רוצה אף אחד אף אחד חוץ ממך
אני לא רוצה אף אחד אף אחד חוץ ממך
אני לא אוהב אף אחד אחר, אני לא אוהב אף אחד אחר חוץ ממך
אני רוצה אף אחד אף אחד אף אחד
אני רוצה אף אחד אף אחד חוץ ממך
אני לא רוצה אף אחד אף אחד חוץ ממך
אני לא אוהב אף אחד אחר, אני לא אוהב אף אחד אחר חוץ ממך אותך
אני לא רוצה אף אחד אף אחד אף אחד
בחזרה לימים שהיינו
כל כך צעירים ופראים וחופשיים
אני רוצה לחזור לתקופה ההיא שהכל היה כמו חלום
למה אתה כל הזמן דוחף אותי
למה אתה דוחף אותי.
אני לא רוצה אף אחד אף אחד
אף אחד אף אחד חוץ ממך