اطلاعات آهنگ
  مقدمه
1,514 2025-07-03 : بدون
عنوان آهنگ
در ابتدا عشق بود
(عنوان کره‌ای)
처음엔 사랑이란게
(تلفظ کره‌ای)
cheoeum-en salang-ilange
خواننده
جانگ بوم جون 
شامل
آهنگساز
ترانه‌سرا
تنظیم‌کننده
ژانر
راک/متال
احساسات
گرم
آهنگ‌های مرتبط
2013
معرفی آهنگ
- آهنگی که در دومین آلبوم باسکر باسکر گنجانده شده است

 متن ترانه 
거리에 오 겹쳐진 그녀 모습 속에는
오 난 그어떤 그리움도 찾아볼 순 없군요
거리에 일렁이는 그녀 모습 속에는
오 난 그어떤 외로움도 찾아볼 순 없군요

처음엔 사랑이란 게 참 쉽게 영원할 거라
그렇게 믿었었는데 그렇게 믿었었는데
나에게 사랑이란 게 또다시 올수 있다면
그때는 가깝진 않게 그다지 멀지도 않게
난 예

벤치에 앉아있는 그녀 모습 속에는
오 난 그어떤 그리움도 찾아볼 순 없군요
벤치에 들려오는 그녀 웃음 속에는
오 난 그어떤 외로움도 찾아볼 순 없군요

처음엔 사랑이란 게 참 쉽게 영원할 거라
그렇게 믿었었는데 그렇게 믿었었는데
나에게 사랑이란 게 또다시 올수 있다면
그때는 가깝진 않게 그다지 멀지도 않게

머린 아픈데 오 너는 없고 
그때 또 차오르는 니 생각에
어쩔 수 없는 나의 맘 그때의 밤
나에겐 사랑이란 게 아 사랑이란

처음엔 사랑이란 게 참 쉽게 영원할 거라
그렇게 믿었었는데 그렇게 믿었었는데
나에게 사랑이란 게  

라랄라라 워 허허어 허어 워 허어허어 예
라랄라라 워 허허어 허어 워 허어허어 예

 متن ترانه (تلفظ کره‌ای) 
georie o gyeopchyeojin geunyeo moseup sogeneun
o nan geueotteon geuriumdo chajabol sun eopsgunyo
georie illeongineun geunyeo moseup sogeneun
o nan geueotteon oeroumdo chajabol sun eopsgunyo

cheoeumen sarangiran ge cham swipge yeongwonhal geora
geureohge mideosseossneunde geureohge mideosseossneunde
naege sarangiran ge ttodasi olsu issdamyeon
geuttaeneun gakkapjin anhge geudaji meoljido anhge
nan ye

benchie anjaissneun geunyeo moseup sogeneun
o nan geueotteon geuriumdo chajabol sun eopsgunyo
benchie deullyeooneun geunyeo useum sogeneun
o nan geueotteon oeroumdo chajabol sun eopsgunyo

cheoeumen sarangiran ge cham swipge yeongwonhal geora
geureohge mideosseossneunde geureohge mideosseossneunde
naege sarangiran ge ttodasi olsu issdamyeon
geuttaeneun gakkapjin anhge geudaji meoljido anhge

meorin apeunde o neoneun eopsgo 
geuttae tto chaoreuneun ni saenggage
eojjeol su eopsneun naui mam geuttaeui bam
naegen sarangiran ge a sarangiran

cheoeumen sarangiran ge cham swipge yeongwonhal geora
geureohge mideosseossneunde geureohge mideosseossneunde
naege sarangiran ge  

rarallara wo heoheoeo heoeo wo heoeoheoeo ye
rarallara wo heoheoeo heoeo wo heoeoheoeo ye 

 معنی متن ترانه 
در چهره‌های روی هم افتاده‌اش در خیابان،
اوه، نمی‌توانم هیچ اشتیاقی پیدا کنم
در چهره‌هایش که در خیابان تاب می‌خورند،
اوه، نمی‌توانم هیچ تنهایی پیدا کنم

در ابتدا، عشق به همین راحتی ابدی می‌شد
من باور داشتم، باور داشتم،
اگر عشق می‌توانست دوباره به سراغم بیاید،
آن زمان، نه نزدیک، نه خیلی دور
من بودم

در چهره‌هایش که روی نیمکت نشسته بودند،
اوه، نمی‌توانم هیچ اشتیاقی پیدا کنم
در خنده‌اش که روی نیمکت شنیده می‌شد،
اوه، نمی‌توانم هیچ تنهایی پیدا کنم

در ابتدا، عشق به همین راحتی ابدی می‌شد
من باور داشتم، باور داشتم،
اگر عشق می‌توانست دوباره به سراغم بیاید،
آن زمان، نه نزدیک، نه خیلی دور

سرم درد می‌کند اوه، تو رفته‌ای، و
فکر تو دوباره جوشید
قلب درمانده من، آن شب
برای من، عشق هیچ است، آه، عشق هیچ است

در ابتدا، عشق به همین راحتی ابدی می‌شد
من باور داشتم که، من باور داشتم که
برای من، عشق هیچ است، و

لالالالا، وو هاها، وو هاها، وو هاها، آره
لالالالا، وو هاها، وو هاها، وو هاها، آره
آهنگ‌های دیگر خواننده
گوش دادن
عنوان آهنگ
خواننده
ژانر ثبت‌نام جدید
آمار بازدیدکنندگان
امروز
2,744
دیروز
2,506
 
حداکثر
10,114
کل
2,256,469