REGISTRIERUNGSDATUM : 2025-07-03
1,505
Songvorstellung
TEXTE
I love you 사랑한다는 이말밖에는
해줄 말이 없네요I love you
의미 없는 말이 되었지만 사랑해요
이제와서 무슨 소용 있겠어요
다신 볼 수 없는 이별인데
돌이킬 수 없는 걸 잘 알고 있지만
어떻게든 그대 잡아 두고 싶은걸
우~우~우~
이세상 아니라도 언젠가
우리다시 만날텐데
눈물 한방울도 보여선 안되겠죠
사랑에 빠지게 만들었던
미소로 날 떠나요
그 미소 하나로 언제라도 그대를
찾아낼 수 있게
I love you 기억하나요 처음 그대에게
느낀 그 떨림 I love you
오랜후에서야 내게 해준 그대 한마디
우리사랑 안될거라 생각했죠
너무나도 아름다웠기에
돌아서려 했었던 내 앞의 그대는
꿈만같은 사랑으로 다가 왔었죠
우~우~우~
이세상 아니라도 언젠가
우리다시 만날텐데
눈물 한방울도 보여선 안되겠죠
사랑에 빠지게 만들었던
미소로 날 떠나요
그 미소 하나로 언제라도 그대를
찾아낼 수 있게
언젠가 우리 다시 만나면
약속 하나만 해요 이렇게 아프게
너무 쉽게 헤어질 사랑하진 마요
TEXTE (KOREANISCHE AUSSPRACHE)
I love you saranghandaneun imalbakkeneun
haejul mari eopsneyoI love you
uimi eopsneun mari doeeossjiman saranghaeyo
ijewaseo museun soyong issgesseoyo
dasin bol su eopsneun ibyeorinde
dorikil su eopsneun geol jal algo issjiman
eotteohgedeun geudae jaba dugo sipeungeol
u~u~u~
isesang anirado eonjenga
uridasi mannaltende
nunmul hanbanguldo boyeoseon andoegessjyo
sarange ppajige mandeureossdeon
misoro nal tteonayo
geu miso hanaro eonjerado geudaereul
chajanael su issge
I love you gieokhanayo cheoeum geudaeege
neukkin geu tteollim I love you
oraenhueseoya naege haejun geudae hanmadi
urisarang andoelgeora saenggakhaessjyo
neomunado areumdawossgie
doraseoryeo haesseossdeon nae apui geudaeneun
kkummangateun sarangeuro daga wasseossjyo
u~u~u~
isesang anirado eonjenga
uridasi mannaltende
nunmul hanbanguldo boyeoseon andoegessjyo
sarange ppajige mandeureossdeon
misoro nal tteonayo
geu miso hanaro eonjerado geudaereul
chajanael su issge
eonjenga uri dasi mannamyeon
yaksok hanaman haeyo ireohge apeuge
neomu swipge heeojil saranghajin mayo
BEDEUTUNG DER SONGTEXTE
Ich liebe dich. Ich habe nichts zu sagen, außer dass ich dich liebe. Ich liebe dich. Die Worte sind bedeutungslos geworden, aber ich liebe dich. Was nützt es jetzt? Das ist eine Trennung. Ich werde dich nie wiedersehen. Ich weiß, dass es irreversibel ist. Ich möchte dich festhalten, egal was passiert. Woo~woo~woo~
Auch wenn es nicht in dieser Welt ist, eines Tages werden wir uns wiedersehen. Du solltest mir nicht eine einzige Träne zeigen. Du verlässt mich mit dem Lächeln, in das du dich verliebt hast. Mit diesem einen Lächeln kann ich dich jederzeit finden. Ich liebe dich. Erinnerst du dich an das Zittern, das ich fühlte, als ich dich zum ersten Mal sah? Ich liebe dich. />Ein Wort, das du nach langer Zeit zu mir gesagt hast
Ich dachte, unsere Liebe würde nicht funktionieren
Weil du so wunderschön warst
Ich versuchte mich abzuwenden, aber du vor mir
kamst mit einer traumhaften Liebe zu mir
Woo~woo~woo~
Auch wenn es nicht in dieser Welt ist
Wir werden uns eines Tages wiedersehen
Ich sollte dir keine einzige Träne zeigen
Du verlässt mich mit einem Lächeln, in das ich mich verliebt habe
Damit ich dich jederzeit finden kann
Mit diesem einen Lächeln
Wenn wir uns eines Tages wiedersehen
Lass uns ein Versprechen geben: Liebe nicht so schmerzhaft
und trenne dich nicht so leicht