REGISTRIERUNGSDATUM : 2025-07-03
1,869
Songvorstellung
TEXTE
니가 없는 거리에는
내가 할일이 없어서
마냥 걷다 걷다 보면
추억을 가끔 마주치지
떠오르는 너의 모습
내 살아나는 그리움 한번에
참 잊기힘든 사람이란 걸
또 한번 느껴지는 하루
어디쯤에 머무는지
또 어떻게 살아가는지
걷다 보면 누가 말해줄 것 같아
이 거리가 익숙했던
우리 발걸음이 나란했던
그리운 날들 오늘밤 나를 찾아온다
널 그리는 널 부르는 내 하루는
애태워도 마주친 추억이 반가워
날 부르는 목소리에 돌아보면
텅 빈 거리 어느새
수많은 니 모습만.. 가득해
막다른 길 다다라서
낯익은 벽 기대보면
가로등 속 환히 비춰지는
고백하는 네가 보여
떠오르는 그때 모습
내 살아나는 설레임 한번에
참 잊기힘든 순간이란걸
또 한번 느껴지는 하루
아직 나를 생각할지
또 그녀도 나를 찾을지
걷다보면 누가 말해줄것 같아
이 거리가 익숙했던
우리 발걸음이 나란했던
그리운 날들 오늘밤 나를 찾아온다
널 그리는 널 부르는 내 하루는
애태워도 마주친 추억이 반가워
날 부르는 목소리에 돌아보면
텅빈 거리 어느새
수많은 니 모습만 가득해
부풀은 내 가슴이
밤 하늘에 외쳐본다
이 거리는 널 기다린다고
널 그리는 널 부르는 내 하루는
애태워도 마주친 추억이 반가워
날 부르는 목소리에 돌아보면
텅빈 거리 어느새
수많은 니 모습만 가득해
TEXTE (KOREANISCHE AUSSPRACHE)
niga eopsneun georieneun
naega hariri eopseoseo
manyang geotda geotda bomyeon
chueogeul gakkeum majuchiji
tteooreuneun neoui moseup
nae sarananeun geurium hanbeone
cham ijgihimdeun saramiran geol
tto hanbeon neukkyeojineun haru
eodijjeume meomuneunji
tto eotteohge saraganeunji
geotda bomyeon nuga malhaejul geot gata
i georiga iksukhaessdeon
uri balgeoreumi naranhaessdeon
geuriun naldeul oneulbam nareul chajaonda
neol geurineun neol bureuneun nae haruneun
aetaewodo majuchin chueogi bangawo
nal bureuneun moksorie dorabomyeon
teong bin geori eoneusae
sumanheun ni moseupman.. gadeukhae
makdareun gil dadaraseo
naccigeun byeok gidaebomyeon
garodeung sok hwanhi bichwojineun
gobaekhaneun nega boyeo
tteooreuneun geuttae moseup
nae sarananeun seolleim hanbeone
cham ijgihimdeun sunganirangeol
tto hanbeon neukkyeojineun haru
ajik nareul saenggakhalji
tto geunyeodo nareul chajeulji
geotdabomyeon nuga malhaejulgeot gata
i georiga iksukhaessdeon
uri balgeoreumi naranhaessdeon
geuriun naldeul oneulbam nareul chajaonda
neol geurineun neol bureuneun nae haruneun
aetaewodo majuchin chueogi bangawo
nal bureuneun moksorie dorabomyeon
teongbin geori eoneusae
sumanheun ni moseupman gadeukhae
bupureun nae gaseumi
bam haneure oechyeobonda
i georineun neol gidarindago
neol geurineun neol bureuneun nae haruneun
aetaewodo majuchin chueogi bangawo
nal bureuneun moksorie dorabomyeon
teongbin geori eoneusae
sumanheun ni moseupman gadeukhae
BEDEUTUNG DER SONGTEXTE
Auf der Straße ohne dich
Ich habe nichts zu tun
Also gehe ich einfach und gehe
Und manchmal stoße ich auf Erinnerungen
Dein Bild kommt mir in den Sinn
Meine Sehnsucht wird auf einmal lebendig
Du bist so ein unvergesslicher Mensch
Ein Tag, an dem ich es wieder spüre
Wo wohnst du
Und wie lebst du
Während ich gehe, habe ich das Gefühl, jemand wird es mir sagen
Diese Straße war mir vertraut
Als unsere Schritte parallel verliefen
Die Tage, die ich vermisse, kommen heute Abend zu mir
Mein Tag, an dem ich dich vermisse und dich rufe
Auch wenn es schmerzt, bin ich froh, den Erinnerungen begegnet zu sein
Wenn ich mich der Stimme zuwende, die mich ruft
Die leere Straße ist bereits
unzählig. Nur dein Bild... ist voll
Wenn ich in eine Sackgasse komme,
lehne ich mich an eine vertraute Wand
Ich sehe dich beichten, hell erleuchtet von der Straßenlaterne
Dieses Bild kommt mir in den Sinn
Meine Aufregung, auf einmal lebendig zu werden
Das ist so ein unvergesslicher Moment
Ein Tag, an dem ich es wieder spüre
Denkst du noch an mich?
Wird sie mich wieder suchen?
Ich habe das Gefühl, jemand wird es mir sagen, während ich gehe
Die Tage, als mir diese Straße vertraut war
Unsere Schritte verliefen parallel
Die Tage, die ich vermisse, kommen heute Nacht zu mir
Mein Tag, an dem ich dich vermisse und dich rufe
Auch wenn es schmerzt, bin ich froh, dass wir uns getroffen haben
Wenn ich mich der Stimme zuwende, die mich ruft
Es ist eine leere Straße. Bevor ich es wusste,
waren die Straßen nur mit deinen unzähligen Bildern gefüllt
Mein geschwollenes Herz
schreit zum Nachthimmel
Diese Straße wartet auf dich
Der Tag, an dem ich dich vermisse und anrufe
ist voller Sehnsucht, aber die Erinnerungen, die wir erlebt haben, sind glücklich
Wenn ich mich umdrehe und die Stimme mich ruft
die leeren Straßen. Bevor ich es wusste,
waren die Straßen nur mit deinen unzähligen Bildern gefüllt