معلومات الأغنية
مقدمة
1,159
2025-07-02 : تاريخ التسجيل
-
عنوان الأغنية
-
خنفساء الروث
-
(العنوان الكوري)
-
개똥벌레
-
(النطق الكوري)
-
gaettongbeolle
-
العروض
-
-
المُوزِّع
-
مقدمة الأغنية
- أغنية كتبها ولحنها هان دول وأصدرها شين هيونج وون في 1 فبراير 1987
- فاز هان دول بالجائزة الذهبية في حفل توزيع جوائز MBC للأغاني الجميلة والجائزة الكبرى في حفل توزيع جوائز الأغاني الكورية الأولى لهذه الأغنية.
كلمات الأغاني
아무리 우겨봐도 어쩔수 없네
저기 개똥무덤이 내 집인걸
가슴을 내밀어도 친구가 없네
노래하던 새들도 멀리 날아가네
가지마라 가지마라 가지 말아라
나를 위해 한번만 노래를 해주렴
나나 나나나나 쓰라린 가슴안고
오늘밤도 그렇게 울다 잠이 든다
마음을 다 주어도 친구가 없네
사랑하고 싶지만 마음뿐인걸
나는 개똥벌레 어쩔수 없네
손을 잡고 싶지만 모두 떠나가네
가지마라 가지마라 가지 말아라
나를 위해 한번만 손을 잡아주렴
아~외로운 밤 쓰라린 가슴안고
오늘밤도 그렇게 울다 잠이 든다
울다 잠이 든다
울다 잠이 든다
كلمات الأغاني (النطق الكوري)
amuri ugyeobwado eojjeolsu eopsne
jeogi gaettongmudeomi nae jibingeol
gaseumeul naemireodo chinguga eopsne
noraehadeon saedeuldo meolli naragane
gajimara gajimara gaji marara
nareul wihae hanbeonman noraereul haejuryeom
nana nananana sseurarin gaseumango
oneulbamdo geureohge ulda jami deunda
maeumeul da jueodo chinguga eopsne
saranghago sipjiman maeumppuningeol
naneun gaettongbeolle eojjeolsu eopsne
soneul japgo sipjiman modu tteonagane
gajimara gajimara gaji marara
nareul wihae hanbeonman soneul jabajuryeom
a~oeroun bam sseurarin gaseumango
oneulbamdo geureohge ulda jami deunda
ulda jami deunda
ulda jami deunda
معنى كلمات الأغاني
بغض النظر عن مقدار محاولتي للإقناع، لا يوجد شيء يمكنني فعله
هذا القبر اللعين هناك هو موطني
أخرج صدري ولكن ليس لدي أصدقاء
الطيور التي كانت تغني تحلق بعيدًا
لا تذهب، لا تذهب، لا تذهب
غنِّ لي أغنية مرة واحدة فقط
نانا نانا نانا تمسك بقلبي المرير
أبكي نفسي للنوم الليلة أيضًا
أعطي قلبي ولكن ليس لدي أصدقاء
أريد أن أحب ولكن كل ما لدي هو قلبي
لا يمكنني منع نفسي من أن أكون حشرة قذرة
أريد أن أمسك الأيدي لكنهم جميعًا يغادرون
لا تذهب، لا تذهب، لا تذهب
امسك يدي من أجلي مرة واحدة فقط
آه ~ في ليلة وحيدة، أتمسك بقلبي المرير
أبكي نفسي للنوم الليلة أيضًا
أبكي نفسي حتى أنام
أبكي نفسي حتى أنام