- فيلم "رائحة الأقحوان" عام 2003 من إخراج لي جونج ووك وبطولة جانج جين يونج وبارك هاي إيل. OST
 

나에게 돌아오기가 
어렵고 힘든 걸 알아
이제 더는 상처받기가 
두렵고 싫은 걸 알아

네가 떠나 버린 그날에도 
모진 말로 널 울리고
뒤돌아 서서 후회해 미안해

제발 단 한 번이라도 
너를 볼 수 있다면
내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아
꿈에서라도 너를 만나 
다시 사랑하기를
우리 이대로

너에게 용서받기 보다 
죽는 게 더 쉬울지 몰라
이 노래를 불러보지만 
내 진심이 닿을지 몰라
네가 행복하기를 바래 
그 흔한 거짓말도 못하고
돌아오기만 기도해 미안해

제발 단 한 번이라도 
너를 볼 수 있다면
내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아
꿈에서라도 너를 만나 
다시 사랑하기를
우리 이대로

이제는 끝이라는 마지막이라는
너의 그 맘을 난 믿을 수 없어
I can't let go, 
cuz you never know
내겐 너 같은 너에겐 나 같은
그런 사랑은 두 번 다시는 없어
Nobody knows... 
we always know

제발 단 한 번이라도 
너를 볼 수 있다면
내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아
꿈에서라도 너를 만나 
다시 사랑하기를

지금 이 시간이 지나가고 
다 잊을 수 있다면
그 기억도 행복했던 추억도
아니 다음 생 에도 너를 만나 
다시 사랑하기를
예전 그대로

naege doraogiga 
eoryeopgo himdeun geol ara
ije deoneun sangcheobatgiga 
duryeopgo silheun geol ara

nega tteona beorin geunaredo 
mojin mallo neol ulligo
dwidora seoseo huhoehae mianhae

jebal dan han beonirado 
neoreul bol su issdamyeon
nae modeun geol da ilheodo gwaenchanha
kkumeseorado neoreul manna 
dasi saranghagireul
uri idaero

neoege yongseobatgi boda 
jukneun ge deo swiulji molla
i noraereul bulleobojiman 
nae jinsimi daheulji molla
nega haengbokhagireul barae 
geu heunhan geojismaldo moshago
doraogiman gidohae mianhae

jebal dan han beonirado 
neoreul bol su issdamyeon
nae modeun geol da ilheodo gwaenchanha
kkumeseorado neoreul manna 
dasi saranghagireul
uri idaero

ijeneun kkeutiraneun majimagiraneun
neoui geu mameul nan mideul su eopseo
I can't let go, 
cuz you never know
naegen neo gateun neoegen na gateun
geureon sarangeun du beon dasineun eopseo
Nobody knowt... 
we alwayt know

jebal dan han beonirado 
neoreul bol su issdamyeon
nae modeun geol da ilheodo gwaenchanha
kkumeseorado neoreul manna 
dasi saranghagireul

jigeum i sigani jinagago 
da ijeul su issdamyeon
geu gieokdo haengbokhaessdeon chueokdo
ani daeum saeng edo neoreul manna 
dasi saranghagireul
yejeon geudaero

أعلم أنه من الصعب والصعب العودة إليّ
أعلم أنك خائف ولا تريد أن تتأذى بعد الآن

حتى في اليوم الذي غادرت فيه
لقد جعلتك تبكي بكلمات قاسية
أنا نادم على الالتفاف والاعتذار

من فضلك، مرة واحدة فقط
إذا استطعت رؤيتك
لا بأس أن أفقد كل ما أملك
آمل أن أتمكن من مقابلتك
في أحلامي
وأحبك مرة أخرى
مثل هذا

قد يكون الموت أسهل من أن تسامحني
أغني هذه الأغنية
لكنني لا أعرف ما إذا كان صدقي سيصل إليك
أتمنى أن تكون سعيدًا
لا يمكنني حتى قول تلك الكذبة الشائعة
أدعو فقط أن تعود أنا آسف

من فضلك، مرة واحدة فقط
إذا استطعت رؤيتك
لا بأس أن تفقد كل شيء
آمل أن أتمكن من مقابلتك في أحلامي
وأحبك مرة أخرى
مثل هذا

هذه هي النهاية، النهاية
لا أصدق مشاعرك
لا يمكنني التخلي عنها،
لأنك لا تعرف أبدًا
بالنسبة لي، أنت مثلي
لن يحدث هذا النوع من الحب مرة أخرى
لا أحد يعرف...
نحن نعرف دائمًا

من فضلك، مرة واحدة فقط
إذا استطعت رؤيتك
لا بأس أن تفقد كل شيء
آمل أن أتمكن من مقابلتك في أحلامي
وأحبك مرة أخرى

هذا هو الوقت الذي يمكنني فيه أن أمضي وأنسى كل شيء، حتى تلك الذكريات والذكريات السعيدة، وآمل أن أقابلك في الحياة التالية وأحبك مرة أخرى، تمامًا كما كان من قبل